1. Киришүү
Thank you for choosing the Mophie Power Boost (10K) portable power bank. This device is designed to provide reliable power for your mobile devices on the go. It features a large internal battery and versatile USB ports for simultaneous charging. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your power bank.
2. Коопсуздук маалыматы
Түзмөгүңүзгө зыян келтирбөө же жаракат алуунун алдын алуу үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Power bankты өтө жогорку температурага, түз күн нуруна же нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Аппаратты ажыратпаңыз, өзгөртпөңүз же оңдоого аракет кылбаңыз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Туура келген заряддоо кабелдерин жана адаптерлерин гана колдонуңуз.
- Жергиликтүү эрежелерге ылайык кубат банкын жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Бардык элементтер бар экенин текшериңиз:
- Mophie Power Boost (10K) Portable Power Bank
- USB-Aдан USB-Cге заряддоо кабели
- Ыкчам баштоо колдонмосу (бул колдонмо)
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Mophie Power Boost (10K).

Image: Mophie Power Boost (10K) portable power bank, black, showing its sleek design and LED indicators on the side.

Сүрөт: Жогорку view of the Mophie Power Boost (10K) showing a USB-A output port and a USB-C input/output port.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 10,000 мАч ички батарейка: Смартфондор жана башка түзмөктөр үчүн бир нече заряддарды камсыз кылат.
- Көп функциялуу USB-C порту: Кубаттуу банкты кубаттоо үчүн кириш жана кубаттоочу түзүлүштөр үчүн чыгуу катары иштейт.
- USB-A чыгаруу порту: Allows for simultaneous charging of a second device.
- LED Power көрсөткүчү: Four integrated LED lights display the charging status and remaining battery life.
5. Орнотуу
Power Банктын алгачкы заряддоосу:
- Connect the supplied USB-A to USB-C cable to a compatible USB wall adapter (not included).
- Plug the USB-C end of the cable into the USB-C port on the Mophie Power Boost (10K).
- Дубал адаптерин электр розеткасына сайыңыз.
- The LED indicators will illuminate to show the charging progress. A full charge is indicated when all four LEDs are solid.
Power банкты биринчи жолу колдонуудан мурун толук заряддоо сунушталат.
6. Иштөө нускамалары
Түзмөктөрүңүздү заряддоо:
- Түзмөгүңүздүн кубаттоочу кабелин кубаттоочу банктагы USB-A же USB-C чыгаруу портуна туташтырыңыз.
- Кабелдин экинчи учун шайманга туташтырыңыз.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED indicators will show the power bank's remaining battery level.

Image: Mophie Power Boost (10K) charging a smartphone via a white USB-C cable, demonstrating single device charging.
Бир нече түзмөктөрдү заряддоо:
The Mophie Power Boost (10K) allows you to charge two devices simultaneously using both the USB-A and USB-C output ports.
- Connect the first device to the USB-A port using its compatible cable.
- Connect the second device to the USB-C port using its compatible cable.
- Both devices will begin charging simultaneously.

Image: Mophie Power Boost (10K) simultaneously charging two smartphones, one via USB-A and one via USB-C, with white cables.
LED Power көрсөткүчү:
The four LED lights on the side of the power bank indicate the remaining battery charge:
- 4 Solid LEDs: 75-100% алынат
- 3 Solid LEDs: 50-75% алынат
- 2 Solid LEDs: 25-50% алынат
- 1 Катуу LED: 0-25% кубатталды (жакында кайра кубаттаңыз)
- Жаркылдаган LED'лер: Indicates the power bank is currently charging.
7. Техникалык тейлөө
Proper care ensures the longevity of your power bank:
- Power банкты жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
- Power банкты күн тийбеген жана экстремалдык температурадан алыс, салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Эгер узак убакытка сактасаңыз, батареянын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн Power Bankты ар бир үч ай сайын болжол менен 50% га чейин кубаттаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Mophie Power Boost (10K), refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Power банк заряддалбай жатат | Кабель же адаптер көйгөйү; кубат банкы толугу менен заряддан чыгып калды. | Ensure cables are securely connected. Try a different cable or wall adapter. Allow power bank to charge for a longer period if completely drained. |
| Түзмөк кубат банкынан кубатталбай жатат | Power bank is discharged; incorrect cable; device incompatibility. | Recharge the power bank. Use the correct charging cable for your device. Ensure your device is compatible with USB charging. |
| LED көрсөткүчтөрү иштебейт | Powerbank өчүрүлгөн; ички ката. | Ensure the power bank is connected to a power source or a device. If the issue persists, contact customer support. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | PWR-BOOST-10K |
| Батарея сыйымдуулугу | 10,000mAh |
| Батарея түрү | Литий полимери |
| Киргизүү порту | USB Type-C |
| Output Ports | 1x USB Type-A, 1x USB Type-C |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 8 x 1 x 5 дюйм |
| Элемент Салмагы | 9.9 унция |
| Түс | Кара |
| Өндүрүүчү | Мофи |
10. Кепилдик жана колдоо
Mophie products are designed for durability and performance. For warranty information and customer support, please visit the official Mophie webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.
Онлайн колдоо: www.mophie.com/support
Байланыш маалыматы: Refer to the Mophie webакыркы байланыш маалыматы үчүн сайт.





