1. Киришүү
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of the Wilo Para 25/8 Circulator Pump. Please read this manual thoroughly before attempting any installation or operation to ensure proper function and to prevent potential hazards.
The Wilo Para 25/8 is designed for use in heating, air conditioning, and industrial circulation systems. Its robust construction and efficient design ensure reliable performance.
2. Коопсуздук маалыматы
Жалпы коопсуздук эскертүүлөрү:
- Installation and maintenance must only be carried out by qualified personnel in accordance with local regulations and standards.
- Always disconnect the power supply before performing any work on the pump. Ensure the power supply cannot be accidentally reconnected.
- The pump operates with electrical voltage (230V AC). Improper handling can lead to electric shock.
- Ensure the pump is properly grounded.
- Do not operate the pump without liquid in the system, as this can cause damage.
- Насосту нөл температурадан коргоңуз.
- Орнотуу жана тейлөө учурунда тиешелүү жеке коргонуу шаймандарын (ЖКК) кийиңиз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Wilo Para 25/8 is a high-efficiency circulator pump designed for various fluid circulation applications. It features a compact design and an integrated control panel for easy operation.

3.1-сүрөт: деталдуу view of the Wilo Para 25/8 circulator pump, showing its compact design, control panel with a green button, and connection points.
Key components include the pump housing, motor, control unit, and connection ports. The control unit typically features indicators for operational status and a button for mode selection.
4. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. It is highly recommended that installation be performed by a certified professional.
4.1 Монтаждоо
- Mount the pump in a horizontal position with the motor shaft horizontal.
- Ensure sufficient space around the pump for ventilation and future maintenance.
- Use appropriate pipe fittings and seals to prevent leaks.
4.2 Электрдик туташуу
- Насос 230V AC кубат булагын талап кылат.
- Connect the pump to a dedicated electrical circuit protected by a fuse or circuit breaker.
- Жергиликтүү электрдик коддорго ылайык туура жерге туташтырууну камсыз кылыңыз.
- Refer to the wiring diagram provided with the pump for specific connection details.
4.3 System Filling and Venting
- After installation, fill the heating or cooling system completely with the appropriate fluid.
- Vent the system thoroughly to remove any trapped air, which can cause noise and damage to the pump.

Figure 4.1: Technical diagram illustrating the dimensions and internal components of the Wilo Para 25/8 circulator pump, alongside performance curves (head vs. flow) and a table of specific model parameters. This diagram is essential for correct installation and system integration.
5. Иштөө нускамалары
Once installed and the system is filled and vented, the pump can be put into operation.
5.1 Алгачкы ишке киргизүү
- Ensure the system is completely filled with fluid and vented.
- Насостун кубат менен камсыздоосун күйгүзүңүз.
- Observe the pump for any unusual noises or vibrations.
- Check for leaks at all connection points.
5.2 Mode Selection (if applicable)
The Wilo Para 25/8 may feature different operating modes (e.g., constant pressure, proportional pressure, fixed speed). Refer to the specific markings on the pump's control panel (as seen in Figure 3.1) and the manufacturer's detailed documentation for instructions on how to select and adjust these modes using the control button.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Wilo Para 25/8 pump.
6.1 Күнүмдүк текшерүүлөр
- Periodically check for leaks around the pump and connections.
- Listen for unusual noises or vibrations, which could indicate a problem.
- Ensure the pump is free from dust and debris, especially around the motor and cooling fins.
6.2 Тазалоо
Насостун сыртын жарнама менен тазалаңызamp кездеме. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз. Электр компоненттерине суу кирбегенин текшериңиз.
6.3 Узак мөөнөттүү сактоо
If the pump is to be out of service for an extended period, especially in cold climates, drain the system to prevent freezing and potential damage to the pump and pipes.
7. Кыйынчылыктарды
This section provides guidance for common issues. For complex problems, contact a qualified technician.
7.1 Насос иштебей жатат
- Электр камсыздоону текшерүү: Ensure the pump is receiving power and that the circuit breaker or fuse is not tripped.
- Электр байланыштары: Бардык электр байланыштары коопсуз экендигин текшериңиз.
- Air in system: Ensure the system is properly vented.
7.2 Pump Runs But No Flow or Low Flow
- Air in system: Re-vent the system.
- Closed valves: Check if all necessary valves in the system are open.
- Clogged impeller/pipes: The system or pump impeller may be obstructed. Professional inspection is recommended.
7.3 Адаттан тыш ызы-чуулар же термелүүлөр
- Air in system: Vent the system thoroughly.
- Кавитация: Ensure adequate system pressure.
- Бош орнотуу: Check if the pump is securely mounted.
- Бөтөн объекттер: Internal components may be obstructed. Disconnect power and consult a technician.
8. Техникалык шарттар
The following table outlines the key technical specifications for the Wilo Para 25/8 Circulator Pump:
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Wilo |
| Модель номери | Para 25/8 |
| Өндүрүүчү | Wilo |
| Стиль | Classic |
| Материал | Alloy steel, stainless steel, cast iron, fiberglass |
| Power Source | Электр кабели |
| Тtage | 230 вольт (AC) |
| ASIN | B09Z374R1N |
| Запастык бөлүктөрдүн болушу | Маалымат жеткиликсиз |
9. Кепилдик жана колдоо
For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided by your seller or the official Wilo website. Warranty coverage typically depends on the region of purchase and specific product registration.
If you require technical support, spare parts, or service, please contact your authorized Wilo dealer or the customer service department of Wilo in your region. When contacting support, please have your pump's model number (Para 25/8) and serial number (if available) ready.
You can often find additional resources and contact information on the official Wilo webсайт: www.wilo.com