1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Dasqua 1804-1055 2-in-1 Laser Tape Measure. This device combines a traditional 5-meter tape measure with a 30-meter laser distance meter, featuring an OLED display for clear readings and USB charging capability. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ: This product contains a Class 2 laser. Improper use can result in hazardous radiation exposure. Always adhere to the following safety guidelines:
- Лазердик нурга тике карабаңыз.
- Лазер нурун адамдарга же жаныбарларга багыттабаңыз.
- Avoid pointing the laser beam at reflective surfaces, as reflected beams can also be hazardous.
- Do not disassemble or modify the device. Unauthorized modifications can lead to laser radiation exposure.
- Аппаратты балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз.
- Do not operate the device in explosive atmospheres or near flammable liquids or gases.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Компоненттер жана башкаруу элементтери
Familiarize yourself with the main components and control buttons of your Dasqua 2-in-1 Laser Tape Measure.
Image: Diagram showing the Dasqua 1804-1055 device with labels for the OLED display, laser emission point, USB charging port, tape measure, lock button, and control buttons.
- OLED дисплей: Shows measurements, battery status, and operating modes.
- Рулетка: Traditional retractable steel tape for short-distance measurements (5m).
- Лазердик нурлануу чекити: Where the laser beam exits the device.
- USB кубаттоо порту: Ички батареяны кайра заряддоо үчүн.
- Кулпу баскычы: Secures the tape measure in position.
3.2 Башкаруу баскычтары
Сүрөт: Жакын план view of the control panel on the Dasqua 1804-1055, showing the FUNC/UNITS, +/-, DIST, and CLEAR/OFF buttons.
- FUNC/UNITS: Press to cycle through measurement functions (e.g., single, continuous) or to change measurement units (meters, feet, inches).
- +/-: Used for adding or subtracting measurements. Also used to set the measurement reference point (front or rear of the device).
- ДИСТ: Activates the laser for measurement. Press once to turn on the laser, press again to take a measurement.
- CLEAR/OFF: Press once to clear the current measurement. Press and hold to power off the device.
4. Орнотуу
4.1 Аппаратты заряддоо
The Dasqua 1804-1055 is equipped with a built-in Li-ion 3.7V rechargeable battery. Before first use, ensure the device is fully charged.
Сүрөт: каптал view of the Dasqua 1804-1055 showing the micro-USB charging port.
- Locate the USB charging port on the side of the device.
- Connect the provided USB cable to the device and to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The OLED display will indicate charging status.
- Толук заряддалгандан кийин, USB кабелин ажыратыңыз.
A full charge provides approximately 2000 measurements.
4.2 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: басыңыз DIST баскычы же ТАЗАЛОО баскычы.
- Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз ТАЗАЛОО button for a few seconds. The device will also automatically power off after 90 seconds of inactivity to conserve battery. The laser itself turns off after 30 seconds of inactivity.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Өлчөөчү лентаны колдонуу
The integrated 5-meter tape measure functions like a standard tape measure.
Сүрөт: Жакын план view of the 2.5cm wide tape measure extending from the Dasqua 1804-1055 device, showing metric markings.
- Тасма бычагын каалаган узундукка чейин тартып чыгарыңыз.
- To lock the tape in place, slide the lock button forward.
- To retract the tape, slide the lock button backward and gently guide the tape back into the housing.
5.2 Лазердик өлчөөчтү колдонуу
The laser measure provides quick and accurate digital distance measurements up to 30 meters.
Image: The Dasqua 1804-1055 device with a visible red laser beam extending from its front, indicating active laser measurement.
Бирдиктүү аралыкты өлчөө
- Түзмөктү күйгүзүңүз.
- Point the laser emission point towards the target.
- басыңыз DIST button once to activate the laser. A red laser dot will appear on the target.
- басыңыз DIST button again to take the measurement. The distance will be displayed on the OLED screen.
Үзгүлтүксүз өлчөө (Көз салуу)
- Түзмөктү күйгүзүңүз.
- басыңыз FUNC/UNITS button until the continuous measurement icon (often a moving line or similar) appears on the display.
- басыңыз DIST button once to start continuous measurement. The display will update in real-time as you move the device.
- басыңыз DIST button again to stop continuous measurement and hold the last reading.
Өлчөө бирдиктерин өзгөртүү
To switch between meters (m), feet (ft), and inches (in):
- басыңыз FUNC/UNITS керектүү бирдик көрсөтүлгөнгө чейин баскычын кайра-кайра басыңыз.
Өлчөө шилтеме пунктун орнотуу
The device can measure from its front edge or its rear edge. This is typically indicated by an icon on the display.
- басыңыз +/- button to toggle between front-edge and rear-edge measurement reference.
Addition and Subtraction of Measurements
The device supports basic arithmetic operations for measurements.
- Take the first measurement using the DIST баскычы.
- басыңыз +/- button once for addition (+) or twice for subtraction (-). The corresponding symbol will appear on the display.
- Take the second measurement. The result of the operation will be displayed.
- To clear the calculation, press ТАЗАЛОО.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: жумшак колдонуу, damp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water.
- Сактагыч: Аппаратты салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Батарея: Батареянын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн, түзмөк көп колдонулбаса дагы, аны үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз.
- Лазердик линза: Keep the laser emission and reception lenses clean for accurate measurements. Use a soft cloth, similar to cleaning camera lenses.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Батарея аз. | USB кабели аркылуу аппаратты заряддаңыз. |
| Лазердик өлчөөлөрдүн так эместиги. | Dirty laser lens; unstable measurement surface; incorrect reference point. | Clean the laser lens; ensure a stable measurement; verify reference point setting. |
| Laser does not activate. | Device in incorrect mode; low battery. | Ensure device is powered on and not in a non-laser mode; charge battery. |
| OLED display is dim or blank. | Low battery; device powered off. | Charge the device; power on the device. |
8. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Dasqua 1804-1055 2-in-1 Laser Tape Measure.
Image: Detailed diagram of the Dasqua 1804-1055 with a list of technical specifications including measurement range, accuracy, laser class, operating conditions, and battery life.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Лазердик өлчөө диапазону | 0.05-30 метр |
| Өлчөөчү лентанын узундугу | 5 метр |
| Өлчөө тактыгы | +/- 3мм |
| Лазердик класс | 2-класс |
| Лазердик түрү | 620-690нм, <1мВт |
| Иштөө температурасы | 0°C - 40°C (32°F - 104°F) |
| Сактоо температурасы | -20°C - 70°C (-4°F - 158°F) |
| Дисплей түрү | OLED, Multi-line (2 lines), White on Black |
| Батарея түрү | Li-ion 3.7V |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | Болжол менен. 2000 өлчөө |
| Laser Auto-Off | 30 секунд |
| Power Auto-Off | 90 секунд |
| Тасманын туурасы | 2.5 см |
| Заряддоо | USB кубаттоо мүмкүнчүлүгү |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 6 x 5 x 3 дюйм (болжол менен) |
| Элемент Салмагы | 2 фунт (болжол менен) |
9. Кепилдик жана колдоо
Dasqua products are manufactured under strict quality control. This product is inspected and approved for sale by Dasqua quality control centers.
Image: The Dasqua 1804-1055 device alongside a "Warranty Letter" and an instruction manual, indicating product quality assurance.
Dasqua takes responsibility for the quality of the product, providing a 1-year warranty against defects. Parts found to be defective may be repaired or replaced at Dasqua's sole discretion. This warranty does not apply to any product which has been subject to misuse, abuse, improper application, or which has been altered or repaired by unauthorized personnel.
For warranty claims or technical support, please contact your authorized Dasqua dealer or visit the official Dasqua webбайланыш маалыматы үчүн сайт.
