1. Киришүү
Thank you for choosing the SVAN Wonder 5kg Washing Machine, model XVNWDL015102. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
Жеке жаракат же мүлккө зыян келтирбөө үчүн, төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Кир жуугуч машинаны колдонуудан мурун туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Do not install or store the appliance where it will be exposed to temperatures below freezing or outdoor weather conditions.
- Тез күйүүчү материалдарды жана бууларды кир жуугуч машинадан алыс кармаңыз.
- Балдардын шаймандын үстүндө же ичинде ойношуна жол бербеңиз. Шайман колдонулуп жатканда балдарды көзөмөлдөп туруңуз.
- Always unplug the washing machine from the power supply before cleaning, servicing, or performing any maintenance.
- Май, бензин же башка күйүүчү заттар менен булганган нерселерди жуубаңыз.
- Ensure all transport bolts are removed before operating the machine to prevent excessive vibration and damage.
- Кир жуу цикли учурунда, айрыкча суунун деңгээли жогору же температура ысык болгондо, жуучу каражаттын диспенсерин же эшигин ачпаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The SVAN Wonder washing machine is designed for efficient and convenient laundry care. Key features include a 5kg capacity, 1000 rpm spin speed, and an electronic control system with LED indicators.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the SVAN Wonder 5kg Washing Machine, showing the control panel, detergent drawer, and transparent door.

3.2-сүрөт: Детальдуу view of the washing machine's stainless steel drum, designed for gentle yet effective cleaning.

Figure 3.3: The current energy efficiency label (D rating) for the SVAN Wonder washing machine, indicating 60 kWh/100 cycles and 41L water consumption per cycle for 5kg load.

Figure 3.4: The previous energy efficiency label (A++ rating) for the SVAN Wonder washing machine, showing 147 kWh/annum and 9240 L/annum water consumption.
4. Орнотуу жана орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all packaging materials. Inspect the washing machine for any damage during transit. Keep packaging materials out of reach of children.
4.2 Транспорттук болтторду алып салуу
Before first use, it is crucial to remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent severe vibration and damage during operation. Refer to the diagram in the quick start guide for their exact location.
4.3 Шайманды тегиздөө
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine until it is perfectly level and stable. Use a spirit level to ensure accuracy. An unlevel machine can cause excessive noise and vibration.
4.4 Суу туташтыруу
Connect the inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during drainage.
4.5 Электрдик туташуу
Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Voltage жана жыштык шаймандын техникалык тактасында көрсөтүлгөн мүнөздөмөлөргө дал келет.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Кир жуугуч даярдоо
- Кирди кездеменин түрү, түсү жана булгануу даражасы боюнча сорттоңуз.
- Кийимге кам көрүү этикеткаларын кир жуугуч нускамаларды караңыз.
- Кийимдерге жана барабанга зыян келтирбөө үчүн чөнтөктөрдү бошотуп, сыдырмаларды жана илгичтерди жабыңыз.
5.2 Кирди жүктөө
Open the washing machine door and load the laundry loosely into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The maximum capacity is 5 kg.
5.3 Жуучу каражаттарды жана кошумчаларды кошуу
Pull out the detergent drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
5.4 Жуу программасын тандоо
Turn the program selector knob to choose one of the 165 available wash programs. The electronic control system with LED indicators will display the selected program. Consider the fabric type and soiling level when making your selection.
5.5 Атайын функциялар
- Eco-logic System: This system automatically detects the amount of laundry in the drum and adjusts the water consumption and cycle duration accordingly, ensuring an effective and environmentally friendly wash.
- Quick Wash (15 minutes): For lightly soiled items or when you need a fast wash, select the 15-minute quick program.
- Токтотуу жана өтүү функциясы: If you forget an item, press the Stop&Go button to pause the cycle, add the garment, and then resume the wash from where it left off.
5.6 Циклды баштоо жана аяктоо
Press the Start/Pause button to begin the selected wash program. The machine will automatically proceed through the wash, rinse, and spin cycles. Once the program is complete, the machine will signal its finish. Open the door and remove your laundry promptly.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
6.1 Тышкы тазалоо
Кир жуугуч машинанын сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Бетке зыян келтириши мүмкүн болгон абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
6.2 Detergent Drawer Cleaning
Periodically remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. This prevents blockages and ensures proper dispensing.
6.3 Барабанды тазалоо
To prevent odors and maintain hygiene, run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a washing machine cleaner) once a month.
6.4 Дренаждык чыпканы тазалоо
Locate the drain filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Unscrew the filter slowly, allow water to drain, and remove any lint, coins, or debris. Clean the filter and screw it back in securely.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди текшериңиз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина иштебейт | Электр энергиясы жок; эшик туура жабылбаган; Программа тандалган жок. | Электр сайгычын жана сактагычты текшерүү; эшик бекем жабылышын камсыз кылуу; Программаны тандап, Start баскычын басыңыз. |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Транспорт болттору алынбаган; Машина деңгээл эмес; Тең эмес жүк. | Ташуу болтторун алып салыңыз; Тегиздөөчү буттарды тууралаңыз; Кирди бирдей бөлүштүрүңүз. |
| Суу агып кетпейт | Дренаждык шланг ийилген же бөгөттөлгөн; Дренаж чыпкасы бүтүп калды. | Check and straighten drain hose; Clean the drain filter. |
| Тарткычтагы жуугучтун калдыктары | Insufficient water pressure; Detergent drawer clogged. | Check water supply; Clean the detergent drawer. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: SVAN
- Модель номери: XVNWDL015102
- Сыйымдуулугу: 5 кг
- Максималдуу айлануу ылдамдыгы: 1000 RPM
- Energy Efficiency Class (New): D
- Энергия эффективдүүлүгү классы (эски): A++/D
- Максималдуу ызы-чуу деңгээли: 76 дБ
- Өлчөмдөрү (H x W x D): 84.5 см х 59.7 см х 49.7 см
- Салмагы: 56.5 кг
- Башкаруу түрү: Electronic with LED indicators
- Программалардын саны: 165
- Атайын функциялар: Eco-logic System, 15-minute Quick Wash, Stop&Go
- Барабан материалы: Дат баспаган болот
- Кирүү түрү: Front Load
- Түсү: Ак
- Камтылган компоненттер: Кир жуугуч машина
9. Кепилдик жана колдоо
Your SVAN Wonder washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service requests, please contact your local SVAN authorized service center or visit the official SVAN website. Ensure you have your model number (XVNWDL015102) and purchase date available when contacting support.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, сиз иш сапары менен болот SVAN Brand Store on Amazon.





