Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy EY 1281DE/1-S Easy washing machine. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Балдарга шайман менен ойноого же аны иштетүүгө уруксат бербеңиз.
- Иштеп жатканда эшикти эч качан күч менен ачпаңыз.
- Unplug the appliance before any cleaning or maintenance.
- Do not install the appliance in areas exposed to extreme temperatures or humidity.
- Электр зымы бузулган болсо, коркунучту болтурбоо үчүн аны өндүрүүчү, анын тейлөө агенти же ушуга окшогон квалификациялуу адамдар алмаштырышы керек.
Орнотуу жана орнотуу
1. таңгактан чыгаруу
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport if needed.
2. Жайгаштыруу
The Candy EY 1281DE/1-S is a free-standing appliance. Place it on a firm, flat surface, ensuring there is adequate space around it for ventilation and access. Avoid placing it on carpets that might obstruct ventilation openings.

Image: The Candy EY 1281DE/1-S washing machine positioned in a bathroom, demonstrating typical installation space requirements.
3. Тегиздөө
Adjust the adjustable feet at the bottom of the washing machine to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
4. Water and Drain Connections
- Суу кирүүчү түтүктү 3/4 дюймдук жип менен муздак суу кранына туташтырыңыз. Агып кетпеши үчүн туташуунун бекем экенин текшериңиз.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The drain hose should not be kinked or submerged in water.
5. Электр байланышы
Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Voltage жана жыштык шаймандын техникалык тактасындагы спецификацияларга дал келет.
Иштөө нускамалары

Сүрөт: алдыңкы view of the Candy EY 1281DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
1. Control Panel Overview
The control panel features a program selector knob, function buttons, and a digital display. The display shows program duration, selected options, and error codes.
2. Кирди жүктөө
- Кир жуугуч машинанын эшигин ачыңыз.
- Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 8 kg. Overloading can affect washing performance and cause excessive vibration.
- эшикти бекем жаап.
3. Жуучу каражат тараткыч
Pull out the detergent drawer. Add appropriate amounts of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
4. Программаны тандоо
Керектүү жуу программасын тандоо үчүн программа тандоо баскычын буруңуз. Жеткиликтүү программаларга төмөнкүлөр кирет:
- Суук
- Пахта
- Delicates/Silk
- Эко
- Кол/Жүн
- Гигиена/Аллергияга кам көрүү
- Jeans/Denim
- Mix
- Алдын ала жуу
- Rapid
- Чайыңыз
- Синтетикалык
5. Customizing Wash Options
- Температураны жөндөө: Press the temperature button to select the desired wash temperature.
- Айлануу ылдамдыгын жөндөө: Press the spin speed button to adjust the spin cycle speed, up to a maximum of 1200 rpm.
- Кечигип баштоо: Use the delay start button to postpone the start of the wash cycle by up to 24 hours.
- NFC функциясы: This appliance supports Near Field Communication (NFC). Refer to the separate NFC guide or manufacturer's app for details on smart features.
6. Жуу циклин баштоо
Press the Start/Pause button to begin the selected wash program. The display will show the remaining time.
Техникалык тейлөө жана кам көрүү
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always unplug the appliance before performing any cleaning or maintenance tasks.
1. Сырты тазалоо
Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
2. Cleaning the Detergent Drawer
Remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the drawer housing with a brush if necessary.
3. Барабанды тазалоо

Сүрөт: деталдуу view of the stainless steel drum, showing its perforated surface designed for effective washing.
The stainless steel drum is designed for durability. Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to prevent odor and residue buildup.
4. Дренаждык насостун чыпкасын тазалоо
The drain pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Follow these steps:
- Open the small cover at the bottom front of the washing machine.
- Place a shallow container beneath the filter to collect any residual water.
- Slowly unscrew the filter counter-clockwise until water starts to drain.
- Once all water has drained, fully remove the filter and clean it under running water, removing any lint or foreign objects.
- Фильтрди сааттын жебеси боюнча кайра бурап, капкакты жабыңыз.

Image: The drain pump filter compartment, with the filter removed for cleaning, located at the bottom front of the appliance.
Проблемаларды чечүү
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди текшериңиз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кир жуугуч машина иштебейт. | Power cord not plugged in; door not closed properly; program not selected; Start/Pause button not pressed. | Check power connection; ensure door is latched; select a program and press Start/Pause. |
| Water not filling or draining. | Water tap closed; inlet hose kinked; drain hose kinked or blocked; drain pump filter blocked. | Open water tap; straighten hoses; clean drain pump filter. |
| Ашыкча титирөө же ызы-чуу. | Appliance not level; transport bolts not removed; uneven load distribution. | Adjust leveling feet; ensure transport bolts are removed; redistribute laundry in the drum. The appliance features a load balancing system to minimize this. |
| Ашыкча көбүк. | Жуучу каражат өтө көп колдонулган. | Reduce detergent quantity. The appliance has a foam control system. |
For issues not listed here or persistent problems, please contact authorized service personnel.
Техникалык мүнөздөмөлөр
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | EY 1281DE/1-S |
| Бренд | Кенди |
| Приборлорду жайгаштыруу | Эркин турган |
| Жүктөө түрү | Алдыңкы жүк |
| Түс | Ак |
| Дисплей | Ооба |
| Башкаруу түрү | Buttons, Knob |
| Эшик топчу | Солго |
| Барабан материалы | Дат баспаган болот |
| Барабан көлөмү | 58 Л |
| Кубаттуулугу | 8 кг |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 1200 об/мин |
| Спиннинг менен кургатуунун натыйжалуулук классы | B |
| Noise Emission Class (Spin) | C (77 dB) |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | D |
| Кечигип баштоо | Ооба (24 саатка чейин) |
| Жүктүн тең салмактуу системасы | Ооба |
| Көбүктү башкаруу системасы | Ооба |
| Өлчөмдөрү (W x D x H) | 60 x 53 x 85 см |
| Салмагы | 88 кг |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | High efficiency, NFC |

Image: The energy label for the Candy EY 1281DE/1-S, indicating its energy efficiency class D, consumption, capacity, and noise levels.
Кепилдик жана колдоо
Your Candy EY 1281DE/1-S washing machine is covered by the manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can find contact information on the official Candy webсайтында же шайманыңыз менен берилген документтерде.
For general information about returns or defective products purchased through Amazon, please refer to Amazon's return policy pages: Amazon Help Page.





