1. Киришүү
The Pronomic Powermake 600 is a versatile 6-channel powered mixer designed for various audio applications, including live performances, events, and studio use. It integrates a powerful amplifier, a comprehensive multi-effect processor, and a media player with Bluetooth and USB capabilities. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Powermake 600.
2. Коопсуздук нускамалары
- Аппаратты иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Өрт же электр тогуна урунуп калбаш үчүн аппаратты жамгырга же нымга тийгизбеңиз.
- туура желдетүүнү камсыз кылуу; желдетүү тешиктерин жаап албаңыз.
- Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Чагылгандуу жаан учурунда же көпкө чейин колдонулбаган учурда электр шнурун сууруп коюңуз.
- Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- в ачпагылаasing; ичинде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, бардык буюмдар пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- 1 x Pronomic Powermake 600 Powered Mixer
- 2 x UHF зымсыз микрофондору
- 1 x Кубат кабели
- 1 х Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)

Image: The Pronomic Powermake 600 powered mixer, shown with its two accompanying UHF wireless microphones.
4. Продукт бүтүп калдыview
The Powermake 600 combines a mixer, amplifier, and effects unit into one compact device. Key features include:
- 6 Киргизүү каналдары: Each with XLR microphone input and 6.3mm line input.
- Каналды башкаруу элементтери: Gain, 3-band Equalizer (±15 dB), Aux, FX, Panorama, Mute, PFL, and 60mm Volume Faders.
- Интеграцияланган Ampөмүр берүүчү: Delivers 2x 380 Watt RMS at 4 Ohm, suitable for passive PA speakers.
- 24-Bit Multi-Effect Processor: 100 selectable effects (e.g., Reverb, Delay, Chorus) assignable to individual channels.
- Media Player/Recorder: Supports Bluetooth audio streaming and USB playback/recording.
- 7 тилкелүү графикалык эквалайзер: For precise master output tone shaping.
- +48V фантом күчү: Switchable for condenser microphones.
- Байланыш: Headphone output, AUX output, FX send/return.
- Wireless Microphone Receiver: Built-in for the two included UHF microphones.

Сүрөт: деталдуу view highlighting the key features of the Pronomic Powermake 600.
5. Орнотуу
5.1 Кубат туташтыруу
Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel of the Powermake 600 and then to a suitable power outlet (220-240V ~ 50Hz).
5.2 Динамиктин туташуусу
The Powermake 600 features an integrated amplifier. Connect your passive PA speakers to the SPEAKER outputs on the rear panel using Speaker-Twist or 6.3mm jack cables. Ensure correct polarity and impedance matching (4 Ohm minimum).

Image: The rear panel of the Powermake 600, illustrating power and speaker connections.
5.3 Microphone and Line Input Connections
Connect wired microphones to the XLR inputs and line-level devices (e.g., keyboards, CD players) to the 6.3mm LINE IN jacks for channels 1-6. For the included wireless microphones, ensure their antennas are connected to the ANT-A and ANT-B ports on the rear panel.

Image: Detail of the mixer's input section, showing XLR and 6.3mm jack connections.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Негизги операция
- Күйгүзүү: Flip the POWER switch on the rear panel to the 'ON' position.
- Негизги том: Slowly raise the MASTER VOLUME (left/right) faders to a desired listening level.
- Каналдын көлөмү: Adjust individual channel volume faders as needed.
6.2 Каналды башкаруу
- УТУШ: Adjusts the input sensitivity for each channel. Set it so the PFL LED occasionally flashes, but does not stay lit.
- EQUALIZER (HIGH, MID, LOW): Adjusts the treble, midrange, and bass frequencies for each channel.
- AUX: Controls the level of the signal sent to the AUX output (e.g., for stage мониторинг).
- FX: Controls the level of the signal sent to the internal effects processor.
- ПАН: Pans the channel signal between the left and right stereo outputs.
- Үнсүз: Mutes the channel output.
- PFL (Pre-Fader угуу): Sends the channel signal to the headphones for monitoring before the fader.
6.3 Зымсыз микрофон
The Powermake 600 includes two UHF wireless microphones. To use them:
- Insert 2 AA batteries into each microphone (not included).
- Turn on the microphones.
- Press the SYNC button on the mixer's wireless receiver section to automatically synchronize the microphone frequencies.
Эскертүү: Both wireless microphones operate on Channel 1 of the mixer and share its tone controls. Individual EQ adjustments for each wireless microphone are not possible.

Image: Illustration of the wireless microphone system setup.
6.4 Effects Processor
The 24-bit multi-effect processor offers 100 different effects. Use the PROGRAM (PUSH) knob to select an effect. The selected effect number will be displayed. Adjust the FX knob on each channel to send the desired amount of signal to the effects processor. The RETURN knob controls the overall level of the effects returning to the main mix.

Сүрөт: деталдуу view of the multi-effect processor and graphic equalizer controls.
6.5 Media Player/Recorder (Bluetooth/USB)
The integrated media player supports Bluetooth and USB playback. To use Bluetooth, activate Bluetooth on your device (e.g., smartphone, tablet) and select 'Powermake 600' from the list of available devices. For USB playback, insert a USB drive with audio files. Use the MP3 section controls for playback (Play/Pause, Next/Previous, Mode). To record, press the REC button while a USB drive is inserted.

Image: Illustration of Bluetooth connectivity with the Powermake 600.
6.6 Графикалык эквалайзер
The 7-band graphic equalizer allows you to fine-tune the overall sound of your mix. Adjust the sliders for specific frequency bands (63Hz, 150Hz, 400Hz, 1KHz, 2.5KHz, 6.4KHz, 15KHz) to shape the master output's tonal characteristics.
6.7 Фантом кубаты (+48V)
If you are using condenser microphones, activate the +48V PHANTOM POWER switch. Ensure all connections are made before activating phantom power to prevent damage to equipment.
7. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your Powermake 600:
- Тазалоо: Сыртын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Суюк тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: Аппаратты күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Вентиляция: Ensure the ventilation fan and vents are clear of dust and obstructions.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Үн чыгышы жок | Power off; Master volume low; Speaker cables disconnected; Channel faders down. | Check power, raise master and channel volumes, ensure speaker cables are securely connected. |
| Зымсыз микрофон иштебейт | Dead batteries; Not synchronized; Out of range. | Replace batteries, re-sync microphones with the mixer, ensure microphones are within operating range. |
| Катуу желдеткичтин ызы-чуусу | Normal operation characteristic; Dust in fan. | This can be a characteristic of the unit, especially at higher loads. Ensure fan vents are clear. If excessive, contact support. |
| Бурмаланган үн | Input gain too high; Master volume too high. | Reduce input GAIN on channels, lower master volume. Ensure PFL LEDs are not constantly lit. |
9. Техникалык шарттар
- Модел: Pronomic Powermake 600
- Каналдар: 6
- Чыгуу күчү: 2x 380 Watt RMS @ 4 Ohm (760 Watt total RMS)
- Өлчөмдөрү (W x Y x D): 38.7 x 15.5 x 40.5 см
- Салмагы: 8.2 кг
- Түсү: Кара
- Байланыш: Bluetooth, USB, Auxiliary, XLR, 6.3mm Jack
- Wireless Microphone Frequency Range: 823 - 830 МГц
- Эффекттери: 100 24-bit Multi-Effects
- Мадам: 3-band per channel, 7-band graphic master EQ
- Phantom Power: +48V которулуучу
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. The product is sold by Musikhaus Kirstein GmbH. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
For further assistance, you may visit the Pronomic brand store: Pronomic Store





