1. Продукт бүтүп калдыview
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your CAMECHO Android 13 Car Stereo. This head unit is designed specifically for Mitsubishi Lancer models from 2007 to 2013, featuring a 10.1-inch touch screen, GPS navigation, Bluetooth, Wi-Fi, Steering Wheel Control (SWC) support, FM/RDS radio, and Mirror Link functionality.
Image: The CAMECHO Android 13 Car Stereo integrated into a Mitsubishi Lancer dashboard, illustrating the visual upgrade from the original factory unit.
2. Орнотуу жана орнотуу
Before beginning installation, ensure your vehicle is turned off and the battery is disconnected. Professional installation is recommended. Refer to your vehicle's service manual for specific dashboard disassembly instructions.
2.1 Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:
Image: A visual representation of the items included in the product box, such as the main head unit, various power and signal cables, GPS antenna, USB cables, Canbus Box, and the user manual.
- Негизги башкы блок (10.1 дюймдук дисплей)
- Power Cable (x2, specific to vehicle model)
- RCA Cable (for audio/video input/output)
- Reversing Input Cable (for backup camera)
- GPS антеннасы
- USB кабели (x2)
- Canbus Box (if applicable for vehicle integration)
- User Manual
2.2 Зымдардын схемасы жана туташуулары
Follow the wiring diagram carefully. Incorrect connections can damage the unit or vehicle electronics.
Сүрөт: жакын план view of the rear of the car stereo unit with all wiring harnesses connected. Labels indicate: 1. Power cord, 2. RCA Input/Output, 3. USB Cable 1, 4. USB Cable 2, 5. Camera Input, 6. GPS Antenna.
- Электр кабели: Connect the main power harness to the vehicle's wiring. Ensure correct positive, negative, and accessory wire connections.
- RCA Киргизүү/Чыгуу: Тышкы туташтыруу amplifiers, subwoofers, or auxiliary audio/video sources.
- USB Cables (1 & 2): Connect USB devices for media playback, phone charging, or Android Auto/CarPlay (if supported).
- Камера киргизүү: Connect the video signal cable from your backup camera.
- GPS антеннасы: GPS антеннасын ачык жерге орнотуңуз view of the sky, typically on the dashboard or under the windshield, ensuring it is securely attached.
- Канбус кутучасы: If your vehicle requires a Canbus box for steering wheel controls or other vehicle data integration, connect it as per the specific wiring instructions provided with the box.
After all connections are made, carefully mount the head unit into the dashboard opening. Reconnect the vehicle battery and test all functions before fully reassembling the dashboard.
3. Иштөө нускамалары
Your CAMECHO Android 13 Car Stereo offers a wide range of features. This section details how to use the primary functions.
3.1 Негизги операция
- Күйгүзүү/өчүрүү: Press and hold the power button (usually a physical button or on-screen icon) to turn the unit on or off. A short press may mute audio.
- Үндү көзөмөлдөө: Adjust volume using the physical knob (if present) or on-screen controls.
- Сенсордук экран: Navigate the Android interface by tapping, swiping, and pinching on the 10.1-inch capacitive touch screen.
3.2 GPS навигациясы
The unit comes with built-in GPS functionality. You can use pre-installed navigation apps or download others from the Google Play Store.
Image: The car stereo screen displaying a navigation map with a highlighted route and estimated travel time. Icons for app download, offline map, online map, and browser are shown below the unit.
- Онлайн карталар: Connect to Wi-Fi to use online mapping services for real-time traffic and updated maps.
- Оффлайн карталары: Download map data for offline use, allowing navigation without an internet connection.
3.3 Mirror Link функциясы
Mirror Link allows you to display your smartphone's screen on the car stereo. This feature supports both Android and iOS devices.
Image: The car stereo screen mirroring a smartphone display, with icons indicating compatibility for both iOS and Android phones via Wi-Fi or USB connection.
- Android түзмөктөрү: Connect via Wi-Fi or USB cable. Follow on-screen prompts to establish the connection.
- iOS түзмөктөрү: Connect via Wi-Fi. Ensure both devices are on the same Wi-Fi network or use the stereo's hotspot feature.
3.4 Bluetooth Connectivity (Version 4.0)
Handsfree чалуу жана зымсыз аудио агым үчүн смартфонуңузду Bluetooth аркылуу жупташтырыңыз.
- Жупташтыруу: Стереодогу жана телефонуңуздагы Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүңүз. Издөө available devices and select "CAMECHO" (or similar name). Enter the PIN (usually 0000 or 1234) if prompted.
- Hands Free Чалуу: Стерео интерфейстен түз чалууларды жасаңыз жана кабыл алыңыз.
- Аудио агым: Унааңыздын динамиктери аркылуу телефонуңуздан музыка ойнотуңуз.
3.5 FM/RDS радиосу
Access local radio stations with FM and RDS (Radio Data System) functionality.
- Скандоо: Use the auto-scan feature to find and save available stations.
- RDS: Display station information, song titles, and traffic announcements where available.
3.6 Рулду башкаруу (SWC)
Integrate your vehicle's existing steering wheel controls for safe and convenient operation of the stereo.
Image: The car stereo's settings menu for "Steering Learn," allowing users to program their steering wheel buttons to control various functions of the head unit. A steering wheel with control buttons is shown for context.
- Конфигурация: Access the SWC settings menu to program each button on your steering wheel to a specific function (e.g., volume up/down, track skip, mode change).
3.7 Backup Camera Support (Optional)
The unit supports an optional backup camera, providing a clear view of the rear of your vehicle when reversing.
Image: The car stereo screen displaying the live feed from a backup camera, complete with colored parking guidelines to assist with maneuvering. The image indicates that the camera is an optional accessory.
- Автоматтык дисплей: When connected, the camera feed will automatically display on the screen when the vehicle is shifted into reverse.
3.8 Бөлүнгөн экран функциясы
Бир эле учурда эки тиркемени иштетүү үчүн экранды бөлүү функциясын колдонуңуз, мисалы, навигация жана музыка ойнотуу.
Image: A compact view of the car stereo display demonstrating the split-screen feature, with a navigation application on the left and a music player on the right.
- Жандандыруу: Typically activated by long-pressing the recent apps button or dragging an app to one side of the screen.
4. Техникалык тейлөө
Унааңыздын стереосун туура тейлөө анын узак мөөнөттүү иштешин жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
- Экранды тазалоо: Электрондук экрандар үчүн атайын иштелип чыккан жумшак, мамыксыз чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Periodically check for system updates via the unit's settings menu (requires Wi-Fi connection). Updates can improve performance and add new features.
- Ашыкча температурадан сактаныңыз: Do not expose the unit to prolonged direct sunlight or extreme cold, as this can affect performance and screen life.
- Кабелдик байланыштар: Бардык кабелдер коопсуз туташтырылганын текшериңиз. Бошоң байланыштар үзгүлтүксүз көйгөйлөргө алып келиши мүмкүн.
5. Кыйынчылыктарды
Бул бөлүмдө унааңыздын стереосу менен кездешиши мүмкүн болгон жалпы көйгөйлөр каралат.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Бошоң электр туташуу, күйгөн сактагыч, унаанын аккумуляторунун көйгөйү. | Электр кабелдеринин туташууларын текшериңиз. Унаанын сактагычтарын текшериңиз. Унаанын аккумулятору заряддалганын текшериңиз. |
| Динамиктерден үн жок. | Үнү өтө төмөн, үнсүз режимде, динамиктин зымдары туура эмес туташтырылган ampкөтөргүч маселеси. | Increase volume. Check if unit is muted. Verify speaker wiring. Check external ampэгерде колдонулса, көтөргүч. |
| GPS сигналы начар же так эмес. | GPS antenna obstructed or improperly placed, antenna connection loose. | GPS антеннасынын таза болушун текшериңиз view асмандын. Түзмөккө антенна туташуусун текшериңиз. |
| Bluetooth байланышы көйгөйлөрү. | Device not in pairing mode, incorrect PIN, interference. | Эки түзмөк тең жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз. PIN кодду кайра киргизиңиз. Башка жерден жупташтырып көрүңүз. |
| USB түзмөгү таанылган жок. | Faulty USB cable, incompatible USB format, damaged USB port. | Try a different USB cable and device. Ensure USB device is formatted correctly (e.g., FAT32). Check if the USB port is damaged. |
| Рулдун башкаруу элементтери иштебейт. | Incorrect wiring, SWC not configured, Canbus box issue. | Verify SWC wiring. Re-enter the SWC learning menu and re-program buttons. Check Canbus box connection if applicable. |
If problems persist, consult a professional installer or contact CAMECHO customer support.
6. Техникалык шарттар
Key technical specifications for the CAMECHO Android 13 Car Stereo (Model Q3580).
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Система | Android 13 |
| Screen Size | 10.1 дюйм |
| Screen Resolution | 1024 x 600 |
| Эстутум (RAM+ROM) | 1 ГБ (RAM) + 32 ГБ (ROM) |
| Power Output | 4*45 Вт |
| Bluetooth версиясы | 4.0 |
| Радио тобу | FM/RDS |
| USB интерфейси | Кош USB |
| Mirror Link | Android/iOS Support |
| Аудио форматты колдоо | APE/FLAC/WAV/MP3/WMA ж.б. |
| Видео форматын колдоо | MKV/RMVB/AVI/MP4/MDV ж.б. |
| Сүрөт форматын колдоо | PNG/JPEG/JPG/GIF/WBMP/BNP ж.б. |
| Тtage | DC 12V |
| Элемент моделинин номери | Q3580 |
| Монтаж түрү | Панел орнотуу |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Карта түрү | Бүткүл дүйнөлүк |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Унаа кызматынын түрү | Машина |
| Батареялар камтылган | Жок |
| Тилди колдоо | Multi-language (e.g., English, Chinese, French, Spanish) |
7. Кепилдик маалыматы
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official CAMECHO webсайт. Кепилдиктин шарттары, адатта, сатып алынган күндөн тартып белгилүү бир мезгил ичинде өндүрүш кемчиликтерин камтыйт.
8. Кардарларды колдоо кызматы
If you require further assistance with installation, operation, or troubleshooting, please contact CAMECHO customer support. Contact details can usually be found on the product packaging, the official webсайт, же кепилдик картасы.
When contacting support, please have your product model number (Q3580) and purchase information readily available.
