1. Киришүү
Thank you for choosing the Vacmaster VK1638SWC Industrial Wet and Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner actively cleaning a workshop floor, demonstrating its industrial application.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн бул шайманды колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Чаң соргучту иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Шайманды розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
- Do not pick up hot ashes, coals, or flammable/combustible liquids.
- Жарылуучу суюктуктарды же бууларды колдонбоңуз.
- Ensure all filters are correctly installed for the intended operation (wet or dry).
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман талаптагыдай иштебесе, кулап, бузулуп, көчөдө калып же сууга түшүп калса, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact Vacmaster customer support.
- 1 x Dust Extractor Unit
- 1 x HEPA 13 Cartridge Filter
- 1 x HEPA Exhaust Filter
- 1 x Pre-filter (washable)
- 1 x көбүк чыпкасы
- 2 x узартуу түтүктөр
- 1 x Handle with Air Flow Control
- 1 x Universal Floor Head
- 1 x Dual Mode Floor Head
- 1 x Anti-crush Hose
- 1 x Round Dusting Tool
- 1 x Extra-large Crevice Tool
- 1 x Universal Power Tool Adaptor
- 1 x Accessory Pouch
- 1 x 38L Hygiene Seal Dust Bag

Image: The Vacmaster VK1638SWC unit displayed with its full range of included accessories.
4. Орнотуу
4.1 Вакуумду чогултуу
- Дөңгөлөктөрдү тиркөө: Insert the casters into the designated slots on the base of the vacuum until they click securely into place.
- Тиркетүү туткасы: Secure the handle to the top of the unit using the provided hardware.
- Туташтыруу шланг: Insert the anti-crush hose into the suction inlet on the front of the tank. Ensure it is firmly seated.
- Чыпкаларды орнотуу: Refer to section 4.2 for specific filter installation based on your intended use (wet or dry).

Сүрөт: жакын план view of the yellow latch, indicating how to secure or release the motor head from the tank.
4.2 Чыпканы орнотуу
The VK1638SWC uses different filters for wet and dry applications. Always ensure the correct filter is installed before operation.
- Кургак чаң соргуч үчүн: Install the HEPA 13 Cartridge Filter and the washable Pre-filter. Ensure the HEPA Exhaust Filter is also in place. The 38L hygiene seal dust bag can be used for improved dust collection and disposal.
- Нымдуу чаң соргуч үчүн: Remove the HEPA 13 Cartridge Filter and Pre-filter. Install the Foam Filter over the filter cage. Do NOT use the dust bag for wet vacuuming.

Image: A person demonstrating the process of accessing and handling the filter inside the vacuum cleaner's tank.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Кургак чаң соргуч
- Ensure the HEPA 13 Cartridge Filter and Pre-filter are correctly installed.
- Connect the desired extension tubes and floor head (universal or dual mode) or other accessory to the hose.
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз (240 вольт).
- Чаң соргучту күйгүзүңүз.
- Кургак калдыктарды чаң соргуч менен тазалай баштаңыз.
- Бүткөндөн кийин, чаң соргучту ӨЧҮРҮП, розеткадан сууруп алыңыз.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner fully assembled with its hose, extension tubes, and floor head.
5.2 Нымдуу чаң соргуч
- Ensure the Foam Filter is correctly installed and the HEPA 13 Cartridge Filter and Pre-filter are removed.
- Connect the desired floor head or accessory suitable for wet pickup to the hose.
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Turn the vacuum cleaner ON.
- Begin vacuuming liquids. The vacuum has an automatic shut-off feature that will stop suction when the tank is full.
- When finished or when the tank is full, turn the vacuum OFF and unplug it. Empty the tank as described in the Maintenance section.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner demonstrating its liquid draining capability from the tank's outlet.
5.3 Үлдөөчү функциясы
The VK1638SWC can also function as a powerful blower.
- Ensure the tank is empty and clean, and the appropriate filter is installed (HEPA for dry blowing, no filter or foam filter for wet blowing).
- Remove the hose from the suction inlet.
- Insert the hose into the blower port located on the motor head.
- Plug in and turn ON the vacuum to use the blower function.
5.4 Power Tool Connection
The included universal power tool adaptor allows for direct dust extraction when working with power tools.
- Ensure the vacuum is set up for dry vacuuming with the HEPA 13 filter.
- Connect the universal power tool adaptor to the end of the vacuum hose.
- Attach the other end of the adaptor to the dust extraction port on your power tool.
- Plug the power tool into the integrated power socket on the vacuum cleaner (if available and compatible). This allows the vacuum to start automatically when the power tool is activated.
- Turn on the vacuum cleaner and then your power tool to begin dust extraction.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner connected to a sanding machine, demonstrating its dust extraction capability.
5.5 Using the Wheel Brake
To secure the vacuum cleaner in place, engage the wheel brake by pressing down on the lever located on one of the casters. To release, lift the lever.

Image: A person's foot pressing down on the yellow lever to engage the wheel brake on the vacuum cleaner.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your vacuum cleaner. Always unplug the unit before performing any maintenance.
6.1 Фильтрди тазалоо жана алмаштыруу
- HEPA 13 Cartridge Filter & Pre-filter: For dry use, these filters should be cleaned regularly by tapping them gently to dislodge dust or by using a soft brush. The pre-filter is washable; rinse with water and allow to air dry completely before reinstallation. Replace the HEPA cartridge filter when suction power significantly decreases or if it becomes damaged.
- көбүк чыпкасы: For wet use, the foam filter should be rinsed with water after each use and allowed to air dry completely before storage or next use.
- HEPA чыгаруу чыпкасы: Check periodically and replace if visibly dirty or if air quality issues are noted.
6.2 Tank Cleaning and Emptying
- Кургак таштандылар: Unlatch the motor head and carefully lift it off. Remove the dust bag (if used) and dispose of contents. Empty any remaining debris from the stainless steel tank.
- Суюктуктар: For liquid disposal, the tank can be emptied by tilting the unit or by using the drain plug located at the bottom of the tank. After emptying, rinse the tank with water and wipe dry to prevent odors and corrosion.
6.3 Аксессуарларды сактоо
The VK1638SWC features integrated storage for its accessories, keeping them organized and readily accessible.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner showcasing its onboard storage for hose, power cord, and various attachments.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун жалпы маселелер жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт. | No power supply; Damaged cord/plug; Faulty switch. | Check power outlet and plug. Inspect cord for damage. Contact service if switch is faulty. |
| Сорохту жоготуу. | Clogged hose/attachments; Full tank; Dirty/incorrect filter; Air leak. | Clear obstructions. Empty tank. Clean/replace filters. Check all connections for leaks. |
| Мотор ысып кетет/өчүп калат. | Blocked airflow; Full tank (wet use); Prolonged heavy use. | Check for blockages. Empty tank. Allow motor to cool down before restarting. |
| Агрегаттан суу агып жатат. | Foam filter not installed correctly for wet use; Tank overfilled; Damaged tank seal. | Ensure foam filter is properly seated. Do not overfill tank. Inspect tank seal for damage. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | VK1638SWC |
| Күч | 1600W мотор |
| Air Watt | 260 аба ватт |
| Аба агымы | 52 L/s (max) |
| Вакуумдук басым | 27 кпа |
| Танк сыйымдуулугу | 38 литр |
| Фильтрация | Dual HEPA 13 (Cartridge & Exhaust), Washable Pre-filter, Foam Filter |
| Материал | Дат баспас болоттон жасалган танк |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 49 x 41 x 79 см |
| Салмагы | 17 килограмм |
| Тtage | 240 вольт |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Нымдуу/кургак функция |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Кепилдик маалыматы
The Vacmaster VK1638SWC Industrial Wet and Dry Vacuum Cleaner comes with a 2 жылдык кепилдик from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accident, unauthorized repairs, or lack of maintenance.
9.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Vacmaster customer support. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Vacmaster webсайт.





