Klein Tools MM720 Digital Multimeter Instruction Manual

1. Киришүү

Klein Tools MM720 – бул так электрдик өлчөөлөр үчүн иштелип чыккан автоматтык түрдө өзгөрүлүүчү True Root Mean Squared (TRMS) санариптик мультиметр. Бул түзмөк AC/DC вольтметрин өлчөйт.tage, AC/DC тогу жана каршылык. Мындан тышкары, ал температураны, сыйымдуулукту, жыштыкты, жумуш циклин, диоддорду жана үзгүлтүксүздүктү өлчөө функцияларын сунуштайт. Анын жогорку көрүнүктүү, тескери контрасттуу LCD дисплейинде оптималдуу режимди автоматтык түрдө жөнгө салуучу оптикалык сенсор бар. viewар кандай жарыктандыруу шарттарында иштөө жөндөмү.

Бул колдонмо MM720 санарип мультиметриңизди коопсуз жана натыйжалуу колдонуу үчүн маанилүү маалыматты берет. Колдонуудан мурун аны кылдаттык менен окуп чыгып, келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз.

2. Коопсуздук маалыматы

Электрдик сыноо жабдууларын колдонууда жаракат алуунун же эсептегичтин бузулушунун алдын алуу үчүн ар дайым коопсуздук чараларын сактаңыз. Бардык жергиликтүү жана улуттук коопсуздук эрежелерин сактаңыз.

• Hazardous Voltage: Болуңуз коркунучтуу томtages. Түз чынжырларга тийүү оор жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн.
• Жеке коргонуу каражаттары: Агымдагы электр чынжырларынын жанында иштегенде ар дайым бекитилген көз коргоочу каражаттарды жана башка жеке коргонуу каражаттарын (ЖКК) кийиңиз.
• Изоляцияланган сыноо өткөргүчтөрү: Манжа коргоочулары бар изоляцияланган сыноо өткөргүчтөрүн гана колдонуңуз. Алардын жакшы абалда, жаракаларсыз же бузулууларсыз экенин текшериңиз.
• CAT рейтинги: Бул эсептегич CAT IV 600V жана CAT III 1000V номиналдык чыңалууга ээ. Бул кубаттуулуктан ашпаңыз.tage чектөөлөрү. CAT IV төмөнкү вольттун булагындагы өлчөөлөр үчүн.tagCAT III электр эсептегичтери жана баштапкы ашыкча токтон коргоочу түзүлүштөр сыяктуу орнотуулар үчүн. CAT III бөлүштүрүүчү платалар, автоматтык өчүргүчтөр, зымдар жана кабелдер сыяктуу имараттарды орнотуудагы өлчөөлөр үчүн.
• Fuse коргоо: Токту өлчөөчү киргизүүлөр сактагыч менен корголгон. Эч качан көрсөтүлгөн сактагычтын номиналдык чегинен ашкан чынжырлардагы токту өлчөөгө аракет кылбаңыз.
• Колдонуудан мурун текшерүү: Ар бир колдонуудан мурун, эсептегичти жана сыноо өткөргүчтөрүн бузулуу белгилеринин бар-жогун текшериңиз. Бузулган болсо, колдонбоңуз.
• Туура функцияны тандоо: Өлчөө жүргүзүлүп жаткан учурда функцияны тандоочу которгуч туура абалда экенин текшериңиз.
• Батареяны алмаштыруу: Батарея аз индикатор пайда болгондо, батарейкаларды дароо алмаштырыңыз.
• Экологиялык шарттар: Эсептегичти нымдуу шарттарда же жарылуучу газ же чаң бар чөйрөдө иштетпеңиз.

3. Пакеттин мазмуну

Klein Tools MM720 санариптик мультиметринин топтому төмөнкү буюмдарды камтыйт:

• MM720 санариптик мультиметр
• Ташуу кутусу
• CAT III/CAT IV коопсуздук капкактары бар сыноо өткөргүчтөрү
• Термопара зонд
• Instruction Manual
• 2 x AAA батареялары

Жогорудагы сүрөттө электрдик өлчөөлөрдү жүргүзүү үчүн маанилүү болгон кызыл жана кара сыноо зымдары көрсөтүлгөн. Бул зымдар коопсуз туташууларды жана иштөө учурунда колдонуучунун коопсуздугун камсыз кылуу үчүн коопсуздук капкактары менен келет.

Жогорудагы сүрөттө температураны өлчөө үчүн колдонулган термопара зонду көрсөтүлгөн. Ал температуранын так көрсөткүчтөрүн алуу үчүн мультиметрге туташат.

4. Продукттун өзгөчөлүктөрү жана компоненттери

MM720 санарип мультиметри колдонуучуга ыңгайлуу функциялар жана бекем конструкция менен иштелип чыккан.

Бул сүрөттө алдыңкы бет көрсөтүлгөн view Klein Tools MM720 санариптик мультиметринин, showcasinанын дисплейи, функция баскычтары, айланма которгучу жана киргизүү уячалары.

Жогорудагы сүрөттө негизги компоненттер баса белгиленген: жогорку көрүнүүчү, тескери контрасттуу LCD дисплей, автоматтык башкаруу үчүн оптикалык сенсор viewжөндөмдүүлүктү оптималдаштыруу, кол менен башкаруу опциясы менен автоматтык түрдө өлчөө мүмкүнчүлүгү жана ар кандай өлчөөлөр үчүн борбордук функцияны тандоо которгучу.

Бул сүрөттө мультиметрдин арткы бөлүгү көрсөтүлгөн, анда колсуз иштөө үчүн орнотулган тепкич, интеграцияланган сыноо өткөргүчү жана кошумча магниттик илгич үчүн бекиткич бар (69445 же 69417-категориялар, өзүнчө сатылат).

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Ар тараптуу Функционалдык: Чаралар AC/DC тtag1000В чейин, 10А AC/DC тогу жана 60MΩ каршылык. Үзгүлтүксүздүктү, температураны, сыйымдуулукту, жыштык/жумуш циклин, диод сыноосун жана төмөнкү импедансты (LoZ) камтыйт.
• Төмөнкү импеданс (LoZ) режими: Арбактарды же адашкан көлөмдүү көлөмдөрдү аныктоо жана жок кылуу үчүн атайын иштелип чыкканtages, так көрсөткүчтөрдү камсыз кылат.
• Тескери контрасттуу дисплей: Бардык жарык шарттарында жакшыраак окулушу үчүн чоң, жогорку көрүнүүчү тескери контрасттуу LCD дисплейге ээ.
• Так өлчөө: Синусоидалык эмес толкун формаларын так жана так өлчөө үчүн автоматтык түрдө диапазондоо жана True Root Mean Squared (TRMS) технологиясын колдонот.
• Ыңгайлуу дизайн: Арткы бетинде сыноочу кармагычтар, тепкичтүү таяныч жана колсуз иштөө үчүн кошумча магниттик илгичтер менен шайкештик камтылган.
• Туруктуу курулуш: CAT IV 600V жана IP42 рейтингине ээ, 6.6 фут (2 м) бийиктиктен кулап түшүүгө туруштук бере тургандай кылып жасалган, бул аны талаптуу кесиптик чөйрөлөргө ылайыктуу кылат.

5. Орнотуу

5.1 Батареяны орнотуу

1. Мультиметрдин ӨЧҮК экенин текшериңиз.
2. Батарея уясынын капкагын эсептегичтин арткы жагында табыңыз.
3. Кармап туруучу бурам(дарды) бурап, капкакты алып салыңыз.
4. Эки AAA батарейкасын туура полярдуулукту (+/-) сактап, салыңыз.
5. Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама(лар) менен бекитиңиз.

5.2 Сыноо өткөргүчтөрүн туташтыруу

1. Кара сыноочу зымын жалпы (COM) киргизүү уячасына салыңыз.
2. Том үчүнtage, каршылык, үзгүлтүксүздүк, диод, сыйымдуулук, жыштыкты, жумуш циклин жана температураны өлчөө үчүн кызыл сыноо зымын VΩHzCAPTemp киргизүү уячасына киргизиңиз.
3. Токту өлчөө үчүн (10А чейин) кызыл сыноо зымын 10А киргизүү уячасына киргизиңиз.
4. Милли үчүнampere (mA) же микроamp(µA) токту өлчөөдөн кийин, кызыл сыноо кабелин mAµA киргизүү уячасына киргизиңиз.

Өлчөөлөрдү жүргүзүүдөн мурун, ар дайым сыноо зымдары толугу менен сайылып жана бекем туташтырылганын текшериңиз.

6. Иштөө нускамалары

MM720 функцияны тандоо үчүн айланма которгуч жана кошумча башкаруу элементтери үчүн бир нече баскычтар менен жабдылган.

6.1 Күйгүзүү/өчүрүү

Эсептегичти күйгүзүү үчүн функцияны тандоочу которгучту ӨЧҮРҮҮ абалынан каалаган өлчөө функциясына буруңуз. Өчүрүү үчүн, которгучту кайра ӨЧҮРҮҮ абалына буруңуз.

6.2 Функция баскычтары

• RANGE: Автоматтык түрдө өлчөөнүн ордуна өлчөө диапазонун кол менен тандайт. Жеткиликтүү диапазондорду айландыруу үчүн кайра-кайра басыңыз. Автоматтык түрдө өлчөө режимине кайтуу үчүн кармап туруңуз.
• REL Δ (Салыштырмалуу): Сакталган шилтеме мааниси менен учурдагы өлчөөнүн ортосундагы айырманы өлчөйт.
• МАКСИМАЛДУУ ЭҢ МИН: Өлчөө сеансы учурунда максималдуу жана минималдуу маанилерди кармап алат жана көрсөтөт.
• КОЛДО: Учурдагы дисплейдеги окууну токтотот. Чыгаруу үчүн кайра басыңыз.
• SEL (Тандоо): Бир айланма которгучтун ичиндеги ар кандай функциялардын ортосунда которулат (мисалы, AC/DC вольтtage, үзгүлтүксүздүк/диод).
• Арткы жарык баскычы (Лампочка сүрөтчөсү): Дисплейдин арткы жарыгын күйгүзөт же өчүрөт.

6.3 Өлчөө функциялары

Көпчүлүк өлчөөлөр үчүн төмөнкү жалпы кадамдарды аткарыңыз:

1. Айлануучу которгучтун жардамы менен керектүү функцияны тандаңыз.
2. Сыноочу сымдарды тиешелүү киргизүү уячаларына туташтырыңыз.
3. Сыноо зонддорун текшерилип жаткан схемага же компонентке туташтырыңыз.
4. Дисплейдеги өлчөөнү окуңуз.

6.3.1-томtage Өлчөө (AC/DC)

• Которгучту V~ (AC Voltagд) же V- (ТК көлөмүtagд). Эгер экөө тең бир позицияда болсо, SEL баскычын колдонуңуз.
• Кызыл зымын VΩHzCAPTempге, ал эми кара зымын COMго туташтырыңыз.
• Зонддорду чынжыр чекиттерине колдонуңуз, ал жерде вольтtagе өлчөө керек.

Жогорудагы сүрөттө электриктин MM720 өлчөгүчүн колдонуп, көлөмдү өлчөө көрсөтүлгөнtagэлектр панелинин ичинде, зонддун туура жайгаштырылышын көрсөтөт.

6.3.2 Учурдагы өлчөө (AC/DC)

• Которгучту 10A~ (өзгөрмө ток), 10A- (Туруктуу ток), mA~ (өзгөрмө ток мА), mA- (Туруктуу ток мА), µA~ (Туруктуу ток мА) же µA- (Туруктуу ток мА) абалына буруңуз. Зарыл болсо, которуштуруу үчүн SEL баскычын колдонуңуз.
• Кызыл зымын тиешелүү ток киргизүүсүнө (10A же mAµA), ал эми кара зымын COMго туташтырыңыз.
• Маанилүү: Токту өлчөө үчүн эсептегичти чынжыр менен удаалаш туташтырыңыз. Эч качан вольтко параллель туташтырбаңызtagУчурдагы режимде болгондо электрондук булак.

Жогорудагы сүрөттө электр панелиндеги токту өлчөөчү электрик көрсөтүлгөн, анда так ток көрсөткүчтөрү үчүн талап кылынган удаалаш туташуу көрсөтүлгөн.

6.3.3 Каршылыкты өлчөө

• Которгучту Ω абалына буруңуз.
• Кызыл зымын VΩHzCAPTempге, ал эми кара зымын COMго туташтырыңыз.
• Каршылыкты өлчөөдөн мурун чынжыр же тетиктин энергиясы өчүрүлгөнүн текшериңиз.
• Зонддорду компоненттин үстүнө колдонуңуз.

6.3.4 Үзгүлтүксүздүк тести

• Которгучту үзгүлтүксүздүк/диод абалына буруңуз (көбүнчө динамиктин сүрөтчөсү менен көрсөтүлөт). Үзгүлтүксүздүктү тандоо үчүн зарыл болсо, SEL баскычын басыңыз.
• Кызыл зымын VΩHzCAPTempге, ал эми кара зымын COMго туташтырыңыз.
• Зонддорду схемага же компонентке коюңуз. Үзгүлтүксүз бип ​​үн үзгүлтүксүздүктү билдирет.

6.3.5 Диоддун сыноосу

• Которгучту үзгүлтүксүздүк/диод абалына буруңуз. Диодду текшерүүнү тандоо үчүн SEL баскычын басыңыз (көбүнчө диоддун символу менен көрсөтүлөт).
• Кызыл зымын VΩHzCAPTempге, ал эми кара зымын COMго туташтырыңыз.
• Диодго зонддорду коюңуз. Дисплейде алдыга карай вольт көрсөтүлөтtagтүшүп калсын. Ажыраган чынжырды текшерүү үчүн зымдарды оодарыңыз.

6.3.6 Сыйымдуулукту өлчөө

• Которгучту сыйымдуулук абалына буруңуз (көбүнчө конденсатордун символу менен көрсөтүлөт).
• Кызыл зымын VΩHzCAPTempге, ал эми кара зымын COMго туташтырыңыз.
• Сыноодон мурун конденсатордун толук зарядсыздангандыгын текшериңиз.
• Конденсатордун терминалдарына зонддорду коюңуз.

6.3.7 Жыштык/жумуш циклин өлчөө

• Которгучту "Гц/%" абалына буруңуз.
• Кызыл зымын VΩHzCAPTempге, ал эми кара зымын COMго туташтырыңыз.
• Зонддорду сигнал булагына коюңуз. Жыштык (Гц) жана жумуш циклинин (%) ортосунда которулуу үчүн SEL баскычын басыңыз.

6.3.8 Температураны өлчөө

• Которгучту °F/°C абалына буруңуз.
• Термопара зондун полярдуулукту байкап, VΩHzCAPTemp жана COM киргизүү уячаларына туташтырыңыз.
• Термопаранын учун температура өлчөнө турган объектке же жерге коюңуз. Фаренгейт менен Цельсийдин ортосунда которулуу үчүн SEL баскычын басыңыз.

6.3.9 Төмөнкү импеданс (LoZ) режими

• Которгучту LoZ абалына буруңуз.
• Кызыл зымын VΩHzCAPTempге, ал эми кара зымын COMго туташтырыңыз.
• Бул режим арбактын көлөмүн агызуу үчүн чынжыр боюнча төмөн импеданс жүгүн колдонот.tages, чыныгы көлөмдү так окууну камсыз кылатtage.

7. Техникалык тейлөө

7.1 Тазалоо

Эсептегичтин өчүрүлгөнүн жана бардык чынжырлардан ажыратылганын текшериңиз. Эсептегичти таза, кургак, мамыксыз чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

7.2 Батареяны алмаштыруу

Дисплейде батареянын заряды аз деген индикатор пайда болгондо, батареяларды 5.1-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй алмаштырыңыз. Муну аткарбасаңыз, көрсөткүчтөр туура эмес болушу мүмкүн.

7.3 Сактагычты алмаштыруу

Эгерде ток өлчөө функциялары иштебей калса, ички сактагычтарды алмаштыруу керек болушу мүмкүн. Сактагычты алмаштыруу боюнча толук көрсөтмөлөрдү алуу үчүн толук колдонуучу колдонмосун караңыз. Бул процедура, адатта, эсептегичти ачууну талап кылат.asing жана квалификациялуу персонал тарабынан гана аткарылышы керек.

7.4 Сактоо

Узак убакыт бою колдонулбаган учурда, агып кетпеши үчүн батареяларды алып салыңыз. Эсептегичти жана анын кошумча жабдууларын берилген сумкада салкын, кургак жерде, күндүн түз нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.

8. Кыйынчылыктарды

Эгерде эсептегич туура иштебесе, кайраview төмөнкү жалпы маселелер:

• Дисплей жок: Батареялар туура орнотулганын жана жетиштүү заряддалганын текшериңиз. Зарыл болсо, алмаштырыңыз. Айланма которгуч ӨЧҮК абалында эместигин текшериңиз.
• Туура эмес окуулар: Өлчөө үчүн туура функция тандалганын текшериңиз. Сыноочу зымдардын туташууларын текшерип, алардын бузулбагандыгын текшериңиз. Эгерде батареянын заряды аз болсо, батареяларды алмаштырыңыз.
• Учурдагы өлчөө иштебей жатат: Ички сактагычтарды текшериңиз. Эгерде күйүп кетсе, аларды алмаштыруу керек (7.3-бөлүмдү караңыз). Сыноо зымдары туура ток киргизүү уячаларына туташтырылганын текшериңиз.
• "OL" (Ашыкча жүктөө) Дисплей: Бул киргизилген маани тандалган диапазондон же эсептегичтин максималдуу мүмкүнчүлүгүнөн ашып кеткенин билдирет. Эгер мүмкүн болсо, жогорку диапазонду тандаңыз же өлчөө эсептегичтин мүнөздөмөлөрүнө ылайык келгенин текшериңиз.

Эгерде көйгөйлөр чечилбесе, Klein Tools кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

9. Техникалык шарттар

Төмөндө Klein Tools MM720 санариптик мультиметринин техникалык мүнөздөмөлөрү келтирилген.

Жогорудагы сүрөттө MM720нын башка Klein Tools мультиметр моделдери менен катар өзгөчөлүктөрүн кеңири баяндаган салыштыруу таблицасы берилген, бул тез карап чыгууга мүмкүндүк беретview окшош продукцияларга салыштырмалуу анын мүмкүнчүлүктөрү.

10. Кепилдик жана колдоо

Klein Tools продукциялары жогорку сапат жана бышыктык стандарттарына ылайык өндүрүлөт. Кепилдик жөнүндө так маалымат алуу үчүн, продукцияңызга кошо берилген кепилдик картасын караңыз же Klein Tools компаниясынын расмий дүкөнүнө баш багыңыз. webсайт.

Техникалык колдоо, тейлөө же тетиктерди алмаштыруу үчүн Klein Tools кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз. Көбүрөөк маалымат жана байланыш маалыматтарын төмөнкү дарекке кирип таба аласыз Клейн куралдар дүкөнү.