1. Киришүү
Thank you for choosing the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The SHARP UD-P20E-W is designed to effectively reduce excess humidity in rooms ranging from 35 to 46 square meters, helping to prevent mold formation and create a more comfortable indoor environment. It features a 3.8-liter water tank and a dehumidification capacity of up to 20 liters per day.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Өрт, электр тогуна урунуу жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Read all instructions carefully before operating the dehumidifier.
- кубат менен камсыз кылуу Voltage рейтинг белгисинде көрсөтүлгөн.
- Шайманды шнур же сайгыч бузулуп иштетпеңиз.
- Шайманды жылуулук булактарынан жана түз күн нурунан алыс кармаңыз.
- Аба кирүүчү же чыгуучу жерлерди жаап албаңыз.
- Тазалоодон же оңдоодон мурун шайманды электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Бул шайман үй ичинде гана колдонуу үчүн.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier, showing its sleek white design.

Figure 3.2: Close-up of the top control panel with digital display and various function buttons.

3.3-сүрөт: жарылган view showing the removable water tank and air filter for maintenance.
4. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
- Жайгашкан жери: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. The integrated swivel castors allow for easy repositioning.
- Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Voltage шаймандын талаптарына дал келет.
- Алгачкы текшерүү: Before first use, ensure the water tank is correctly inserted and the air filter is clean.
5. Иштөө нускамалары
The SHARP UD-P20E-W features a clear control panel with push buttons for easy operation.
5.1 Негизги операция
- Күйгүзүү/өчүрүү: Кубат баскычын басыңыз (⏻) аппаратты күйгүзүү же өчүрүү.
- желдеткич ылдамдыгы: Select between 2 fan speeds (Low/High) using the fan speed button (☰).
- Нымдуулук жөндөөсү: Use the humidity setting buttons to set your desired humidity level. The integrated humidity sensor will maintain this level automatically.
5.2 Атайын функциялар
- Кир кургатуу функциясы: Activate this function for continuous dehumidification, which helps to dry clothes faster indoors.
- Таймер функциясы: Set the timer to automatically turn the appliance on or off after a specified period.
- Автоматтык эритүү функциясы: The unit is equipped with an automatic defrost function to prevent ice buildup on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler conditions.
- Айлануу режими: This mode constantly opens and closes the air outlet grille for wider air distribution.
- Балдардын коопсуздук кулпусу: Activate the child safety lock to prevent unintended operation.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана нымдандыргычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат. Кандайдыр бир оңдоо иштерин жүргүзүүдөн мурун, аны дайыма электр розеткасынан сууруп алыңыз.
6.1 Суу багын бошотуу
- When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an audible alarm will sound.
- Агрегаттын капталынан суу сактагычты этияттык менен сууруп алыңыз.
- Чогулган сууну бошотуңуз.
- Reinsert the water tank firmly until it clicks into place. The unit will resume operation.

6.1-сүрөт: Арткы view of the dehumidifier, showing the air filter access and continuous drain outlet.
6.2 Аба чыпкасын тазалоо
- The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed).
- Аба чыпкасын аппараттын артындагы алып салыңыз.
- Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it gently with warm water and mild detergent.
- Фильтрди кайра салуудан мурун аны толугу менен кургатып алыңыз.
6.3 Үзгүлтүксүз дренаж (милдеттүү эмес)
For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect a drain hose (not included) to the continuous drain outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | No power supply; power cord not plugged in; water tank full or incorrectly inserted. | электр байланышын текшерүү; суу резервуарынын бош экенин жана туура орнотулганын текшериңиз. |
| Нымдуулукту жок кылуу керек. | аба чыпкасы бүтөлгөн; бөлмө температурасы өтө төмөн; нымдуулук өтө жогору. | Clean the air filter; ensure room temperature is above 5°C; lower the desired humidity setting. |
| Агрегат ызы-чуу. | Түзмөк тегиз жерде эмес; аба чыпкасы бүтөлүп калган. | Place on a level surface; clean the air filter. |
| Суу агып жатат. | Water tank not properly inserted; continuous drain hose not connected correctly. | Reinsert water tank correctly; check continuous drain hose connection. |
8. Техникалык шарттар
Technical specifications for the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

Figure 8.1: Dimensions of the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | UD-P20E-W |
| Бренд | Sharp |
| нымдуулуктун күч жөндөмдүүлүгү | 20 литр/күн |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 3.8 литр |
| Сунушталган бөлмө өлчөмү | 35 - 46 м² |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 25.9 x 35.5 x 56.7 см |
| Салмагы | 15.5 килограмм |
| Күйөрмандардын ылдамдыгы | 2 |
| Ызы-чуу деңгээли | 48 дБ(А) |
| Муздаткыч | R290 (50г) |
| Материал | Пластик |
| Өзгөчөлүктөр | Automatic Stop (full tank), Audible Alarm, Laundry Drying Function, Automatic Defrost, Timer, Rotation Mode, Child Safety Lock, Swivel Castors, Humidity Indicator |
9. Кепилдик жана колдоо
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Sharp customer service center.





