1. Киришүү
Thank you for choosing the Tchibo Cafissimo easy 380837 capsule coffee machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
- Машинаны ар дайым жерге туташтырылган розеткага туташтырыңыз.
- Машинаны, кубат шнурун же розеткасын сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
- Шайманды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Exercise caution when handling hot liquids and steam. The brewing unit and drip tray can become very hot.
- Машинаны тазалоодон мурун жана көпкө чейин колдонбогондо, аны розеткадан сууруп коюңуз.
- Do not operate the machine if the power cord or plug is damaged, or if the machine malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer service for repair.
- Бул аппарат менен Tchibo Cafissimo капсулаларын гана колдонуңуз.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Tchibo Cafissimo easy machine.
3.1-сүрөт: The Tchibo Cafissimo easy machine in operation, dispensing coffee into a glass cup. This image shows the compact design and the coffee outlet.
3.2-сүрөт: Жогорку арткы view of the coffee machine with the transparent water tank lid open, ready for refilling. The water tank is located on the right side of the machine.
3.3-сүрөт: The coffee machine with the used capsule container pulled out from the front and the removable drip tray assembly placed next to it. This illustrates the components that require regular cleaning.
3.4-сүрөт: Жогорудан төмөн view of the machine highlighting the three beverage selection buttons: Espresso, Caffè Crema, and Coffee. The power button is also visible.
Негизги компоненттер:
- Суу багы: Алынуучу, сыйымдуулугу 650 мл.
- Капсула кармоочу: Tchibo Cafissimo капсулаларын киргизүү үчүн.
- Beverage Buttons: Three buttons for Espresso, Caffè Crema, and Coffee.
- Тамчылатма табак: Removable and dishwasher safe, collects excess liquid.
- Колдонулган капсула кутусу: Holds up to 4 used capsules, removable and dishwasher safe.
- Кофе дүкөнү: Where the prepared beverage is dispensed.
4. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Remove all packaging materials and place the machine on a stable, level surface.
- Алгачкы тазалоо: Wash the water tank, drip tray, and used capsule container with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Сууну толтуруу: Fill the water tank with fresh, cold drinking water up to the MAX mark. Place it back securely on the machine.
- Биринчи чайкоо цикли: Plug the machine into a grounded power outlet. Place a cup under the coffee outlet. Press any beverage button to start a rinse cycle without a capsule. Repeat this process 2-3 times to clean the internal system.
5. Иштөө нускамалары
Preparing a Beverage:
- Күйгүзүү: Ensure the machine is plugged in and the water tank is filled. Press the power button to turn on the machine. The buttons will flash during heating and illuminate steadily when ready.
- Капсула салыңыз: Open the capsule holder lever, insert a Tchibo Cafissimo capsule, and close the lever firmly.
- Орун кубогу: Кофе сатылуучу жайдын астына бир чөйчөк коюңуз.
- Суусундук тандоо: Press the desired beverage button (Espresso, Caffè Crema, or Coffee). The machine will automatically brew the selected beverage.
- Автоматтык токтотуу: The brewing process stops automatically. The machine also features an integrated automatic shut-off after 9 minutes of inactivity.
- Капсуланы алып салуу: After brewing, open the capsule holder lever to eject the used capsule into the internal container. Close the lever.
Programming Beverage Quantity:
The machine allows programming beverage quantities from 30 ml to 250 ml.
- Ensure the machine is ready (buttons illuminated steadily).
- Капсуланы салып, чөйчөктү коюңуз.
- Press and hold the desired beverage button. The machine will start brewing.
- Release the button when the desired quantity is reached. The machine will save this setting for future use with that specific button.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштөөнү камсыз кылат жана машинаңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Күнүмдүк тазалоо: After each use, empty and rinse the drip tray and the used capsule container. These parts are dishwasher safe.
- Суу багы: Суу резервуарды жылуу суу жана жумшак жуучу каражат менен дайыма тазалаңыз. жакшылап чайкоо.
- Сырткы: Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Кофе дүкөнү: Periodically wipe the coffee outlet area with a damp кофе калдыктарын жок кылуу үчүн чүпүрөк.
7. Тазалоо
The machine features an automatic descaling indicator. When the indicator lights up, it is time to descale your machine to prevent limescale buildup, which can affect performance and taste.
Descaling Process (General Steps):
- Суу куюлган бактын ичин жана колдонулган капсула куюлган идиштин ичин бошотуңуз.
- Fill the water tank with a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions (or use a mixture of water and white vinegar).
- Place a large container (at least 650 ml capacity) under the coffee outlet.
- Start the descaling program. (Refer to your machine's specific descaling instructions, usually by pressing and holding certain buttons).
- Allow the machine to run through the descaling cycle, which typically involves dispensing the solution in intervals.
- After the descaling solution has been dispensed, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
- Run several rinse cycles with fresh water to remove any descaler residue.
Always use a descaling agent suitable for coffee machines and follow its instructions carefully.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина күйбөйт | розеткага кошулбаган; күч уtage; faulty outlet | Check power connection; try another outlet. |
| Кофе берилбейт | No water in tank; capsule not inserted correctly; machine needs descaling | Fill water tank; ensure capsule is properly seated; perform descaling. |
| Coffee is cold or not hot enough | Machine not preheated; limescale buildup | Wait for buttons to illuminate steadily; descale the machine. |
| Машинадан суу агып жатат | Water tank not seated correctly; drip tray full; internal seal issue | Ensure water tank is secure; empty drip tray; contact support if problem persists. |
| Descaling indicator lights up | Limescale buildup detected | 7-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй, какты тазалоо циклин аткарыңыз. |
9. Техникалык шарттар
- Модель номери: 380837
- Бренд: Tchibo
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 32 x 12 x 24.5 см (болжол менен 12.6 x 4.7 x 9.6 дюйм)
- Салмагы: 3.8 кг (болжол менен 8.4 фунт)
- Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 650 мл
- Beverage Quantity: Programmable from 30 ml to 250 ml
- Колдонулган капсула контейнеринин сыйымдуулугу: 4 капсул
- Күч: 1250 Вт
- Насостун басымы: Макс. 15 бар
- Кабелдин узундугу: Болжол менен 80 см (31.5 дюйм)
- Материал: Stainless steel (components)
- Өзгөчөлүктөр: Automatic shut-off after 9 minutes, automatic descaling indicator, dishwasher-safe drip tray and capsule container.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tchibo webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
