1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips Hair Clipper 5000 Series, model HC5610/60. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- HairSmooth Technology: Designed for efficient and smooth cutting, preventing hair from clogging.
- DualCut технологиясы: Features self-sharpening blades for fast and precise cutting performance.
- 27 Узундук орнотуулары: Adjustable cutting lengths from 0.5mm (without comb) to 28mm, in 1mm increments.
- Cordless and Corded Use: Offers flexibility with approximately 75 minutes of cordless operation after an 8-hour charge.
- Суу өткөрбөйт дизайн: Allows for easy cleaning under running water.
- Майлоонун кереги жок: The self-sharpening stainless steel blades eliminate the need for lubrication.
2. Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ: Электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн:
- This appliance is waterproof and suitable for use in the bath or shower. However, it must not be submerged in water.
- Always hold the appliance firmly during use and ensure it does not come into contact with water beyond its waterproof rating.
- Avoid using the appliance when it is wet or if your hands are wet during charging.
- Эгерде шайман кандайдыр бир жол менен бузулган болсо, аны колдонбоңуз.
- Шайманды жана анын шнурун ысыган беттерден алыс кармаңыз.
- Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган болсо же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. . Балдар шайман менен ойнобошу керек. Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Philips Hair Clipper HC5610/60
- Long Hair Comb (16-28mm)
- Short Hair Comb (3-15mm)
- Two-Block Comb (2mm)
- Суюлтуучу тарак
- Hair Cutting Cape
- Тазалоочу щетка
- Заряддагыч

Image: The Philips Hair Clipper HC5610/60 shown with its various combs and the included hair cutting cape.

Сүрөт: жакыныраак view of the Philips Hair Clipper and its accompanying combs and cape.

Image: A person wearing the included hair cutting cape, demonstrating its use for home haircuts.
4. Орнотуу
Шайманды заряддоо:
- Шайман өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Insert the small plug of the charger into the appliance's charging socket.
- Plug the charger into a wall outlet. The charging indicator light will illuminate.
- Allow the appliance to charge for 8 hours for a full charge, providing approximately 75 minutes of cordless use.
- After charging, unplug the charger from the wall outlet and then from the appliance.
The appliance can also be used directly from the mains supply while charging.
5. Иштөө нускамалары
Attaching and Detaching Combs:
- To attach a comb, slide it onto the cutting element until it clicks into place.
- To detach a comb, pull it off the cutting element.
Кесүү узундугун тууралоо:
- With a comb attached, rotate the length setting adjustment ring on the appliance handle.
- Select your desired length from 2mm to 28mm in 1mm increments.
- Without any comb attached, the clipper provides a 0.5mm trim.
- The 2mm two-block comb provides a fixed 2mm trimming length.

Image: A hand demonstrating how to adjust the cutting length using the integrated dial on the clipper.

Сүрөт: деталдуу view of the length adjustment dial, showing the various millimeter settings.
Чач кыркуу:
- Чачты кыркаардан мурун таза жана кургак экенин текшериңиз.
- Select the appropriate comb and desired length setting.
- Шайманды күйгүзүңүз.
- Чач кыркуучу машинаны чачтын өсүү багытына каршы акырындык менен жылдырыңыз.
- For an even cut, ensure the comb attachment always remains in full contact with the skin.

Image: A man performing a self-haircut using the Philips Hair Clipper, demonstrating typical usage.

Image: An illustration showing how hair is smoothly guided into the open comb design for efficient cutting.

Image: A man using the Philips Hair Clipper to trim his beard, highlighting its versatility.
6. Техникалык тейлөө
Шайманды тазалоо:
The Philips Hair Clipper HC5610/60 is designed for easy cleaning due to its waterproof construction.
- After each use, switch off the appliance and disconnect it from the power outlet if connected.
- Тарак тиркемесин алып салыңыз.
- Rinse the cutting element and the comb attachment under running tap water.
- You can also rinse the entire appliance body under running water.
- Ашыкча сууну чайкап, кайра чогултуудан же сактоонун алдында бардык бөлүктөрүн толугу менен кургатуу керек.
- Use the provided cleaning brush to remove any stubborn hair clippings from the cutting element.

Image: The Philips Hair Clipper being cleaned under running water, demonstrating its waterproof feature.

Image: A close-up of the clipper head being rinsed under a faucet.
Бычакты тейлөө:
The stainless steel blades of your Philips Hair Clipper are self-sharpening and do not require oiling. This ensures consistent cutting performance without additional maintenance.

Image: An icon indicating that no oiling is required for the clipper blades.
7. Кыйынчылыктарды
- Шайман күйбөйт: Ensure the appliance is charged or connected to a power source.
- Кесүү көрсөткүчүнүн начардыгы: Check if the comb is correctly attached. Ensure the blades are clean and free of hair. The blades are self-sharpening, so dullness is unlikely with proper use.
- Hair gets pulled: Clean the cutting element thoroughly. Ensure hair is dry before cutting. Move the clipper slower.
- Заряддоо көрсөткүчү иштебей жатат: Ensure the charger is properly connected to both the appliance and the wall outlet.
If the issue persists, please contact Philips customer support.
8. Техникалык шарттар
| Модель номери | HC5610/60 |
| Бренд | Philips |
| Power Source | Battery (NiMH) / Corded |
| Заряддоо убактысы | 8 саат |
| Run Time | Болжол менен 75 мүнөт |
| Кесүү узундугу | 0.5mm (no comb), 2mm (two-block comb), 3-28mm (adjustable combs) |
| Number of Length Settings | 27 |
| Бычактын материалы | Дат баспаган болот |
| Суу өткөрбөйт | Ооба |
| International Voltage Шайкеш | Ооба |
| Өлчөмдөрү (LxWxH) | 195 x 60 x 45 мм |
| Салмагы | Approx. 0.51 kg (packaged) |
9. Кепилдик жана колдоо
This Philips Hair Clipper HC5610/60 comes with a 2 жылдык кепилдик on the main unit. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please visit the official Philips support webсайтка же регионуңуздагы кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.
Көбүрөөк маалымат жана колдоо таба аласыз Amazonдагы Philips бренд дүкөнү.





