Team Associated Enduro Ecto Trail Truck (ASC40117) колдонуучу нускамасы

1. Коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ: Иштөөдөн мурун буюмдун өзгөчөлүктөрү менен таанышуу үчүн БҮТҮН нускаманы окуп чыгыңыз. Буюмду туура иштетпесе буюмга, жеке мүлккө зыян келтирип, олуттуу жаракат алып келиши мүмкүн. Бул татаал хобби продукт болуп саналат. Бул этияттык жана акыл-эс менен иштетилиши керек жана кээ бир негизги механикалык жөндөмүн талап кылат. Бул Продуктту коопсуз жана жоопкерчиликтүү түрдө иштетпөө өнүмгө же башка мүлккө зыян же зыян алып келиши мүмкүн. Бул продукт чоңдордун түздөн-түз көзөмөлү жок балдар тарабынан колдонууга арналган эмес. Туура келбеген компоненттер менен колдонбоңуз же бул продуктуну Horizon Hobby, LLC тарабынан берилген көрсөтмөлөрдөн тышкары эч кандай жол менен өзгөртпөңүз. Продукт нускамасы коопсуздук, эксплуатация жана тейлөө боюнча нускамаларды камтыйт. Туура иштөө жана бузулууларды же олуттуу жаракаттарды болтурбоо үчүн монтаждоо, орнотуу же колдонуудан мурун колдонмодогу бардык нускамаларды жана эскертүүлөрдү окуп чыгып, аткаруу маанилүү.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Team Associated Enduro Ecto Trail Truck (ASC40117) is a Ready-to-Run (RTR) remote-controlled vehicle designed for trail crawling. It features a Gatekeeper Suspension (GKS) package with rear trailing arms for improved weight bias and shock tuning, paired with a rear anti-roll bar for stability. The truck includes an adjustable aluminum track bar mount for responsive steering and shock mount inserts for precise suspension tuning.

1-сүрөт: алдыңкы жагы view of the Team Associated Enduro Ecto Trail Truck.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Жөнгө салынуучу алдыңкы трек тилкеси
• Болот 25T серво мүйүз
• Металл шариктер камтылган
• Оор жүк 5 мм диаметри болот шилтемелер
• Болоттон жасалган үстүнкү вал
• Металл шакекче
• Иштелип чыккан кирүүчү тиштүү тетик
• Жөндөлүүчү дөңгөлөктүү алдыңкы ок
• Октун артында (БТА) башкаруу
• Алюминий руль плиталары
• Интеграцияланган серво лебедка орнотуу
• Жиптүү алюминий шок органдары
• CMS (Шасси орнотулган Серво)

2-сүрөт: Каптал view highlighting the truck's chassis and suspension.

3. Кутуда эмне бар

• Enduro Ecto Trail Truck, green RTR

4. Орнотуу

As a Ready-to-Run (RTR) model, the Enduro Ecto Trail Truck comes largely pre-assembled. However, some initial setup is required before first use.

4.1 Батареяны орнотуу

1. Унаанын кубат баскычы OFF абалында экенин текшериңиз.
2. Locate the battery compartment, typically secured with body clips or a latch.
3. Connect a fully charged compatible battery (not included) to the vehicle's ESC connector.
4. Secure the battery within the compartment using the provided strap or tray.
5. Reattach the body securely.

4.2 Өткөргүчтү орнотуу

1. Install the required batteries (typically AA, not included) into the transmitter.
2. Turn on the transmitter, then the vehicle. The transmitter and receiver should automatically bind. Refer to the transmitter's specific manual for binding procedures if necessary.
3. Check steering and throttle response. Adjust trim settings on the transmitter to ensure the wheels are straight and the throttle is neutral when controls are centered.

5. Иштөө нускамалары

The Enduro Ecto Trail Truck is designed for off-road trail crawling. Familiarize yourself with the controls before operating in challenging terrain.

5.1 Негизги башкаруу каражаттары

• Руль: Алдыңкы дөңгөлөктөрдүн багытын башкаруу үчүн солго же оңго бурулуңуз.
• дроссель триггери: Алдыга жылуу үчүн тартыңыз, тормоздоо үчүн басыңыз же артка жылдырыңыз.

5.2 Айдоо боюнча кеңештер

• Start slowly to get a feel for the vehicle's response.
• Use precise throttle and steering inputs for crawling over obstacles.
• The GKS suspension and adjustable track bar allow for excellent articulation and stability on uneven surfaces.
• Avoid prolonged high-speed operation on rough terrain to prevent damage.

Figure 3: The Enduro Ecto Trail Truck demonstrating its crawling capabilities on rocky terrain.

6. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Enduro Ecto Trail Truck.

6.1 Тазалоо

• After each use, especially in dusty or muddy conditions, clean the vehicle.
• Use a soft brush or compressed air to remove dirt and debris from the chassis, suspension, and drivetrain components.
• Avoid using water directly on electronic components.

6.2 Текшерүү

• Regularly inspect all screws, nuts, and bolts for tightness.
• Check the suspension components (shocks, links) for any signs of wear or damage.
• Examine the tires for punctures or excessive wear.
• Бардык электр байланыштары коопсуз жана коррозиядан таза экенин текшериңиз.

Figure 4: Detail of the rear bed, showing areas that may accumulate dirt and require cleaning.

7. Техникалык шарттар

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Enduro Ecto Trail Truck, consider the following common troubleshooting steps:

• Кубат жок: Ensure the battery is fully charged and correctly connected. Check the vehicle's and transmitter's power switches.
• Loss of Control/Signal: Verify the transmitter and receiver are properly bound. Check for interference from other 2.4GHz devices. Ensure transmitter batteries are fresh.
• Начар аткаруу: Inspect wheels and tires for debris or damage. Check suspension components for proper movement and ensure no parts are binding. Verify motor and ESC connections.
• адаттан тыш үндөр: Stop operation immediately. Inspect gears for damage or foreign objects. Check bearings and axles.

For more detailed troubleshooting, refer to the comprehensive manual provided with your product or contact Team Associated customer support.

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Team Associated webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.