1. Киришүү
Thank you for choosing the Vacmaster VQ1530SFDC Wet and Dry Vacuum Cleaner. This powerful and versatile appliance is designed for both domestic and professional use, capable of handling dry debris, liquids, and even functioning as a blower. To ensure safe and efficient operation, please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Wet/Dry Vacuum: Features a 1500W motor and 30L capacity. Utilizes a disposable cartridge filter for dry debris collection directly into the tank or an optional dust bag for hygienic disposal. Includes special foam filters for wet vacuuming tasks.
- Интегралдык кубат розеткасы: Equipped with a 240V European socket for connecting power tools, enabling dust extraction during sanding or drilling operations.
- Dual-Mode Floor Head: Easily switch between carpet and hard floor modes for versatile cleaning.
- Professional Grade Construction: Features a stainless steel tank and suction tubes, an airflow control handle, and a drain plug for safe liquid disposal.
- Multi-function Blower: By inserting the suction hose into the exhaust port, the vacuum transforms into a powerful blower.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн бул шайманды колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Чаң соргучту розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Туура жерге туташтырылган розеткага гана туташтырыңыз. Жерге салуу көрсөтмөлөрүн караңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
3. Пакеттин мазмуну
Carefully unpack your Vacmaster VQ1530SFDC and ensure all components are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- 1 x Vacmaster VQ1530SFDC Wet and Dry Vacuum Cleaner
- 1 x Бир жолу колдонулуучу картридж чыпкасы (кургак колдонуу үчүн)
- 1 x Көбүктүү чыпка (нымдуу колдонуу үчүн)
- 1 x Чаң баштыгы (кургак колдонуу үчүн милдеттүү эмес)
- 2 x Extension Tubes (stainless steel)
- 1 x Airflow Control Handle
- 1 x Тез кулпулануучу шланг
- 1 x Эки режимдүү пол башы
- 1 х жарака куралы
- 1 x Round Brush Tool
- 1 x Электр куралынын адаптери

Image: Vacmaster VQ1530SFDC vacuum cleaner with all its components laid out, including the main unit, hose, extension tubes, various nozzles, and filters.
4. Орнотуу
Чаң соргучуңузду биринчи колдонуудан мурун чогултуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.
- Дөңгөлөктөрдү тиркөө: Invert the tank and insert the casters into the slots on the base. Push firmly until they click into place.
- Чыпканы орнотуу:
- үчүн Кургак чаң соргуч: Place the disposable cartridge filter over the filter cage, ensuring it fits snugly. Optionally, insert a dust bag into the tank, aligning its opening with the inlet port.
- үчүн Нымдуу чаң соргуч: Remove the cartridge filter and install the foam filter over the filter cage.
- Коопсуз кубат башын: Place the power head onto the tank and secure it with the side latches.
- Туташтыруу шланг: Insert the quick-lock hose into the inlet port on the tank and twist to secure.
- Аксессуарларды тиркөө: Connect the desired extension tubes and cleaning tool (e.g., dual-mode floor head, crevice tool) to the end of the hose.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Кургак чаң соргуч
Ensure the cartridge filter is correctly installed. Plug the vacuum into a 240V power outlet. Turn the power switch to the 'ON' position. Use the appropriate accessory for the surface. The dual-mode floor head can be switched between carpet and hard floor settings.

Image: The Vacmaster VQ1530SFDC vacuum cleaner effectively removing dry sawdust from a concrete floor using the floor head attachment.
5.2 Нымдуу чаң соргуч
Before wet vacuuming, remove the cartridge filter and install the foam filter. Ensure the dust bag is removed if one was used. Do not overfill the tank; the vacuum has a float mechanism that will shut off suction when the tank is full. To empty, unplug the unit and use the drain plug at the bottom of the tank.

Image: The Vacmaster VQ1530SFDC vacuum cleaner efficiently cleaning a liquid spill on a tiled floor, demonstrating its wet vacuuming capability.

Сүрөт: жакын план view of the Vacmaster VQ1530SFDC vacuum cleaner's drain plug, showing liquid being safely emptied from the tank.
5.3 Үлдөөчү функциясы
To use the blower function, detach the hose from the inlet port and insert it into the exhaust port located on the power head. Turn the vacuum 'ON'. This function is ideal for clearing debris from driveways, workshops, or other areas.

Image: The Vacmaster VQ1530SFDC vacuum cleaner being used in blower mode, effectively moving dry leaves and debris from an outdoor surface.
5.4 Power Tool Connection
The integrated power socket allows for direct connection of power tools. Connect your power tool to the socket on the vacuum's power head. Attach the power tool adapter to the vacuum hose and then to the dust extraction port of your power tool. When the power tool is activated, the vacuum will automatically turn on to collect dust and debris.

Image: The Vacmaster VQ1530SFDC vacuum cleaner connected to a power tool, demonstrating its capability for efficient dust extraction during woodworking.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин чаң соргучуңуздун узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
6.1 Фильтрди тазалоо жана алмаштыруу
- Картридж чыпкасы (кургак колдонуу): Tap the filter gently to dislodge dust. For deeper cleaning, rinse with water and allow to air dry completely before reinstallation. Replace if damaged or suction power decreases significantly.
- Көбүктүү чыпка (нымдуу колдонуу): Rinse the foam filter with water after each wet use. Squeeze out excess water and allow to air dry completely before storing or using for dry applications.
6.2 Резервуарды тазалоо
Empty the tank regularly, especially after wet vacuuming. Rinse the tank with water to remove any residue. Wipe down the exterior of the vacuum with a damp кездеме.
6.3 Аксессуарларга кам көрүү
Clean all accessories (hose, extension tubes, nozzles) as needed to prevent blockages and maintain airflow. Store accessories neatly to prevent damage.
7. Кыйынчылыктарды
Эгерде сиз чаң соргучуңуз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт. | Электр энергиясы жок; Электр өчүрүү; Бузулган шнур/вилка. | Розетканы текшериңиз; Өчүргүчтүн күйүк экенин текшериңиз; Шнурдун/вилканын бузулганын текшериңиз. |
| Соруу күчү төмөн. | Clogged filter; Full tank; Hose/accessory blockage; Improperly sealed lid. | Фильтрди тазалаңыз/алмаштырыңыз; Бакты бошотуңуз; Бөгөттөрдү тазалаңыз; Капкактын бекем жабылганын текшериңиз. |
| Motor runs but no suction (wet use). | Tank is full (float mechanism activated). | Резервуарды бошот. |
| Вакуумдан суу агып жатат. | Foam filter not installed for wet use; Drain plug not secured. | Install foam filter; Ensure drain plug is tightly closed. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, Vacmaster кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Vacmaster |
| Модель номери | VQ1530SFDC-DE |
| Күч | 1500 Ватт |
| Тtage | 240 вольт |
| Кубаттуулугу | 30 литр |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Ызы-чуу деңгээли | 75 дБ |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 37 x 37 x 57 см |
| Элемент Салмагы | 8 килограмм |
| Чыпка түрү | Cartridge / Foam |
| Surface Recommendation | Carpet and Hard Floor |
| Power Source | Электр зымдары |
| Өзгөчөлүктөр | Wet/Dry, Industrial Vacuum, Blower Function, Power Tool Socket |
9. Кепилдик жана колдоо
Your Vacmaster VQ1530SFDC Wet and Dry Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, spare parts, or any inquiries not covered in this manual, please visit the official Vacmaster webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





