1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Alcatel 3085 mobile phone. Please read this guide thoroughly before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- Alcatel 3085 Mobile Phone
- Батарея
- Заряддагыч
- Quick Start Guide
- (Optional) Charging Cradle
Эгерде кандайдыр бир буюмдар жок же бузулуп калса, сатуучуга кайрылыңыз.
3. Орнотуу
3.1. SIM картаны жана батареяны салуу
- Арткы капкакты алып салыңыз: Gently pry open the back cover of the phone using the notch provided.
- SIM картаны салыңыз: Locate the SIM card slot(s). Align your SIM card with the cut corner and slide it into the slot until it clicks into place. Ensure the gold contacts face downwards.
- Батарея салыңыз: Place the battery into the battery compartment, ensuring the gold contacts on the battery align with the contacts in the phone.
- Арткы капкакты алмаштыруу: Арткы капкакты этияттык менен тегиздеп, ордуна түшкөнгө чейин бекем басыңыз.
3.2. Батареяны заряддоо
Биринчи жолу колдонуудан мурун, телефондун батарейкасын толугу менен заряддаңыз.
- Connect the charger to the charging port on the phone or place the phone in the charging cradle (if included).
- Заряддоо түзүлүштү розеткага сайыңыз.
- Экранда кубаттоо индикатору пайда болот. Батарея толук заряддалгандан кийин кубаттагычты ажыратыңыз.
Image 1: Alcatel 3085 mobile phone placed in its charging cradle. The phone features a small color screen and a physical keypad with large, clearly labeled buttons.
4. Иштөө нускамалары
4.1. Күйгүзүү / Өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: басып, кармап туруңуз Чакырууну өчүрүү/аяктоо (кызыл баскыч) баскычын экран күйгөнгө чейин басыңыз.
- Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз Чакырууну өчүрүү/аяктоо button until the power-off options appear, then select "Power off".
4.2. Чалууларды кабыл алуу жана кабыл алуу
- Чакыруу: Телефон номерин баскычтопту колдонуп киргизип, баскычты басыңыз Чалуу button (green button).
- Чалуу кабыл алуу: Телефон шыңгыраганда, басыңыз Чалуу жооп берүү үчүн баскыч.
- Чалууну аяктоо: басыңыз Чакырууну аяктоо баскычы.
4.3. Кабарларды жөнөтүү жана кабыл алуу
- дегенге өтүңүз Кабарлар menu from the main screen.
- Select "Create new message" or "New SMS".
- Enter the recipient's number and type your message using the keypad.
- "Жөнөтүү" баскычын басыңыз.
4.4. Негизги навигация
- колдонуу Чабыттоо баскычтары (up, down, left, right) to scroll through menus.
- басыңыз OK/Тандоо button (center button) to confirm a selection.
- басыңыз Артка/Таза button (often the right soft key) to go back to the previous screen or delete characters.
5. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the phone's screen and body. Avoid liquid cleaners.
- Сактагыч: Телефонду түз күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Батареяга кам көрүү: Do not expose the battery to high temperatures or dispose of it in fire. Use only approved chargers.
- Суу каршылык: Бул телефон сууга чыдамдуу эмес. Суюктуктардын таасиринен алыс болуңуз.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Телефон күйбөйт | Батарея туура салынганын жана заряддалганын текшериңиз. Телефонду жок дегенде 30 мүнөт кубаттап көрүңүз. |
| Чалууларды кабыл алуу же жасоо мүмкүн эмес | SIM карта туура салынганын текшериңиз. Тармактын камтуусу бар экенин текшериңиз. Эгер көйгөй чечилбесе, кызмат тейлөөчүңүзгө кайрылыңыз. |
| Батарея бат эле түгөнөт | Reduce screen brightness. Close unused applications. Ensure the phone is not in an area with poor network signal, which can increase battery consumption. |
| Баскычтоп жооп бербейт | Restart the phone. Ensure no physical obstruction is affecting the keys. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Alcatel |
| Модель номери | 3085 (HP02945) |
| Түс | Metallic Black |
| ASIN | B0B8X482MH |
| Өндүрүүчү | Alcatel |
| Программалык камсыздоонун жаңыртууларына кепилдик берилет | Маалымат жеткиликтүү эмес |
| Запастык бөлүктөрдүн болушу | Маалымат жеткиликтүү эмес |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Alcatel website. For technical support, please contact Alcatel customer service through their official channels.
You can find more information and support resources on the official Alcatel webсайт: www.alcatelmobile.com
9. Коопсуздук маалыматы
- Телефонду ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз.
- Use only original or approved accessories.
- Телефонду өтө жогорку температурага, түз күн нуруна же нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Keep the phone away from medical devices, as it may interfere with their operation.
- Телефонду жана батарейканы жергиликтүү эрежелерге ылайык жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
