FUXTEC 20V FX-E1HS20 Electric Hedge Trimmer User Manual

Introduction

Thank you for choosing the FUXTEC 20V FX-E1HS20 Electric Hedge Trimmer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

The FUXTEC FX-E1HS20 is a lightweight and powerful cordless hedge trimmer designed for trimming hedges and shrubs. It offers a 52 cm cutting length and is part of the FUXTEC 20V battery system, allowing for flexible and cable-free operation.

Жалпы коопсуздук нускамалары

ЭСКЕРТҮҮ: Бул электр куралы менен берилген бардык коопсуздук эскертүүлөрүн, нускамаларды, иллюстрацияларды жана спецификацияларды окуңуз. Төмөндө саналып өткөн бардык нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.

• Жумуш аймагынын коопсуздугу: Keep the work area clean and well lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Keep children and bystanders away while operating a power tool.
• Электр коопсуздугу: Жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийбеңиз. Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз.
• Жеке коопсуздук: Always wear eye protection, hearing protection, and heavy-duty gloves when operating the hedge trimmer. Do not overreach. Maintain proper footing and balance at all times. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry.
• Электр куралын колдонуу жана сактоо: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to battery pack, picking up or carrying the tool. Disconnect the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
• Хедж триммердин өзгөчө коопсуздугу:
  • Keep all parts of the body away from the cutter blade. Do not attempt to remove cut material or hold material to be cut when blades are moving.
  • Кыймылдаткычты кескичтин мизи токтоп турган абалда жана кубат өчүргүчтү иштетпегендей кылып, туткасынан кармап жүрүңүз.
  • Тос триммерди ташуу же сактоодо ар дайым бычактын капкагын орнотуңуз.
  • Электр шайманын изоляцияланган кармоочу беттеринен гана кармаңыз, анткени кескич жашыруун зымдарга тийиши мүмкүн.
  • Inspect the hedge for foreign objects such as wire fences before operation.

Продукт бүттүview жана компоненттер

Familiarize yourself with the parts of your FUXTEC FX-E1HS20 Electric Hedge Trimmer for safe and effective operation.

Сүрөттүн сүрөттөлүшү: This image displays the FUXTEC FX-E1HS20 Electric Hedge Trimmer from a side-top view, highlighting its key components. Labels point to the 20V electric motor, the practical front handle, the maximum cutting thickness of 15mm, the 52cm cutting length, and the easy-click battery holder. The overall design is grey and orange.

• Кесүүчү бычак: High-carbon steel blade with a 52 cm cutting length.
• Алдыңкы туткасы: Ergonomically designed for comfortable and secure grip during operation.
• Арткы туткасы: Main gripping area with integrated safety switch.
• Safety Switch/Lever: Must be engaged along with the main trigger for operation.
• Blade Cover: Protective sheath for the cutter blade when not in use or during storage.
• Батарея кармагыч: Slot for inserting the FUXTEC 20V Lithium-Ion battery pack (not included).

Жайгашуу

Before operating your hedge trimmer, ensure it is properly set up and all safety precautions are observed.

1. Батареяны орнотуу

Сүрөттүн сүрөттөлүшү: This image shows the FUXTEC 20V hedge trimmer, emphasizing that the battery and charger are not included. It features the hedge trimmer prominently against an orange background with green foliage at the bottom.

1. Ensure the hedge trimmer is switched off and the blade cover is in place.
2. Align the FUXTEC 20V Lithium-Ion battery pack (sold separately) with the battery holder on the tool.
3. Slide the battery pack into the holder until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated to prevent it from falling out during operation.
4. Батареяны чыгаруу үчүн, чыгаруу баскычын басып (эгер бар болсо) жана батареяны сыртка жылдырыңыз.

2. Blade Cover Removal

Once the battery is installed and you are ready to begin work, carefully remove the blade cover by sliding it off the cutter blade. Store the blade cover in a safe place for later use.

Иштөө нускамалары

Follow these steps for safe and effective operation of your FUXTEC hedge trimmer.

1. Куралды иштетүү жана токтотуу

1. Ensure you are wearing appropriate personal protective equipment (PPE).
2. Grip the hedge trimmer firmly with both hands, one on the front handle and one on the rear handle.
3. To start, simultaneously depress the safety lever (usually on the rear handle) and squeeze the main trigger switch. The blades will begin to move.
4. To stop, release the main trigger switch. The blades will stop quickly.

2. Кесүү техникасы

The FUXTEC FX-E1HS20 is designed for cutting branches up to 15mm in thickness.

• Горизонталдуу кесүү: For the top of hedges, sweep the trimmer in a wide, even arc. Slightly tilt the blade downwards in the direction of the cut to ensure a clean finish.
• Тик кесүү: For the sides of hedges, hold the trimmer vertically and move it upwards or downwards along the hedge.
• Калың бутактар: For branches close to the maximum cutting capacity (15mm), position the branch deep into the blade teeth near the pivot point for optimal leverage. Do not force the tool.
• Avoid cutting wet hedges, as this can clog the blades and reduce efficiency.

Сүрөттүн сүрөттөлүшү: This image shows a person holding and operating the FUXTEC 20V Electric Hedge Trimmer. The user is wearing gloves, demonstrating proper handling and safety. The hedge trimmer is grey and orange, with its long blade extended.

Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин хедж триммериңиздин узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.

1. Blade Cleaning and Lubrication

1. Тазалоодон мурун: Always remove the battery pack from the hedge trimmer before performing any cleaning or maintenance.
2. Тазалоо: Use a stiff brush to remove sap, leaves, and debris from the cutter blade after each use. For stubborn residue, a mild detergent solution or specialized blade cleaner can be used. Ensure the blades are completely dry before storage.
3. Майлоо: Apply a light machine oil or specialized blade lubricant along the entire length of the cutter blade. Operate the trimmer briefly (with battery re-inserted and safety precautions) to distribute the oil, then remove the battery again. This prevents rust and ensures smooth operation.

2. Сактоо

Сүрөттүн сүрөттөлүшү: This image shows the FUXTEC Electric Hedge Trimmer with its protective blade cover securely installed over the cutting blade. The cover is dark grey, contrasting with the orange and grey body of the tool, indicating safe storage.

• Always ensure the blade cover is securely fitted over the cutter blade before storing.
• Store the hedge trimmer in a dry, secure place, out of reach of children and away from direct sunlight or extreme temperatures.
• If storing for extended periods, remove the battery pack and store it separately in a cool, dry place.

Проблемаларды чечүү

Бул бөлүмдө сиз хедж триммериңиз менен кездешүүсү мүмкүн болгон жалпы маселелер каралат.

Техникалык шарттар

Key technical specifications for the FUXTEC 20V FX-E1HS20 Electric Hedge Trimmer.

Сүрөттүн сүрөттөлүшү: This graphic displays the technical data for the FUXTEC 20V hedge trimmer. It highlights key features such as 3.6 kg weight, 20V power, up to 50 minutes battery runtime (with 2Ah battery), 52 cm cutting length, electric motor, 15mm maximum branch thickness, 91dB noise level, and "One Battery Fits All" compatibility.

Кепилдик жана колдоо

FUXTEC is committed to providing high-quality products and excellent customer service.

• Technical Hotline & Customer Service: For technical assistance, questions, or support, please contact the FUXTEC customer service. Contact details can typically be found on the FUXTEC webсайтында же сатып алуу дүмүрчөгүндө.
• Запастык бөлүктөр: FUXTEC ensures that spare parts are available long-term for their products.
• Кепилдик: Please refer to the warranty card included with your product or the FUXTEC webдеталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
• Тейлөө борбору: FUXTEC operates a workshop in Germany for service and repairs.

For more information, visit the official FUXTEC store: FUXTEC Store on Amazon.de