1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi Note 11E 5G smartphone. Please read it carefully before using your device and retain it for future reference.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы жана арткы view of the Xiaomi Note 11E 5G smartphone, showcasing анын дисплей жана кош камера системасы.
2. Орнотуу
2.1 Кутудан чыгаруу жана алгачкы текшерүү
Upon opening the package, ensure all items are present and undamaged. The standard package contents include:
- Xiaomi Note 11E 5G Smartphone
- Ыкчам 51 Вт унаа заряддагыч
- Дубал заряддагыч
- USB кабели
- Телефон корпусу
2.2 SIM картаны жана MicroSD картасын орнотуу
The Xiaomi Note 11E 5G supports dual Nano SIM cards. It also supports expandable storage via a microSD card (sold separately).
- Аппараттын капталындагы SIM карта салгычын табыңыз.
- Insert the SIM ejector tool (not included, use a thin pin if necessary) into the small hole on the tray to eject it.
- Place your Nano SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards.
- Табаны телефондун ичине кылдаттык менен кайра кыстарыңыз.
Сүрөт 2.1: Арткы view of the Xiaomi Note 11E 5G, highlighting the camera module and the 'Redmi 5G' branding, indicating the location for the SIM tray on the side.
2.3 Баштапкы күйгүзүү жана орнотуу
- Кубат баскычын (капталда жайгашкан) Xiaomi логотиби чыкканга чейин басып туруңуз.
- Тилди, аймакты тандоо, Wi-Fi'га туташуу жана Google аккаунтуңузду орнотуу үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
- You will be prompted to set up security features such as a PIN, pattern, password, and fingerprint unlock.
2.4 Аппаратты заряддоо
Before first use, it is recommended to fully charge your device. Use the provided USB cable and wall charger or car charger.
- USB кабелин телефонуңуздагы заряддоо портуна туташтырыңыз.
- Connect the other end of the USB cable to the wall charger or car charger.
- Plug the charger into a power outlet or car's 12V socket.
- Экранда заряддоо индикатору пайда болот.
3. Аппаратыңызды иштетүү
3.1 Негизги навигация
The Xiaomi Note 11E 5G features a 6.58-inch touchscreen display. Navigation is primarily gesture-based or via on-screen navigation buttons (configurable in settings).
- таптаңыз: Бир нерсени тандаңыз же колдонмону ачыңыз.
- Серпүү: Экрандарды же тизмелерди сыдырыңыз.
- Чымчуу: Сүрөттөрдү чоңойтуу же кичирейтүү жана web барактар.
- Узак басуу: Контексттик менюларга кириңиз же сүрөтчөлөрдү жылдырыңыз.
3.2 Power On/Off/Restart
- Күйгүзүү: Түзмөк титиреп, логотип пайда болгонго чейин Кубат баскычын басып, кармап туруңуз.
- Өчүрүү/кайра күйгүзүү: Press and hold the Power button for a few seconds. A menu will appear with options to 'Power off' or 'Restart'.
3.3 Fingerprint Sensor Usage
The device features a side-mounted fingerprint sensor for quick and secure unlocking.
- барыңыз Орнотуулар > Сырсөздөр жана коопсуздук > Манжа изи менен кулпудан ачуу.
- Манжа изиңизди каттоо үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
- Once registered, simply place your registered finger on the power button to unlock the device.
3.4 Camera Basics
The Xiaomi Note 11E 5G is equipped with a 50MP dual rear camera and a 5MP front camera.
- ачыңыз Камера колдонмо.
- Каалаган режимиңизди тандаңыз (фото, портрет, видео, Pro ж.б.).
- Сүрөткө тартуу же видео жазууну баштоо/токтоо үчүн жапкычты таптаңыз.
- Алдыңкы жана арткы камералардын ортосунда которулуу үчүн сөлөкөттү басыңыз.
3.5 Байланыш
- Wi-Fi: барыңыз Орнотуулар > Wi-Fi, Wi-Fi күйгүзүп, тармагыңызды тандаңыз.
- Bluetooth: барыңыз Орнотуулар > Bluetooth, Bluetooth'ду күйгүзүңүз жана түзмөктөр менен жупташтырыңыз.
- Мобилдик маалыматтар: барыңыз Орнотуулар > SIM карталар жана мобилдик тармактар to manage your data connection.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Аппаратты тазалоо
Телефонуңуздун экранын жана корпусун тазалоо үчүн жумшак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонуудан алыс болуңуз.
4.2 Программалык камсыздоо жаңыртуулары
Оптималдуу аткарууну жана коопсуздукту камсыз кылуу үчүн программалык камсыздоо жаңыртууларын дайыма текшерип, орнотуп алыңыз.
- барыңыз Орнотуулар > Телефон жөнүндө > MIUI версиясы.
- Tap 'Check for updates' and follow the instructions.
4.3 Батареяга кам көрүү
Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн:
- Ашыкча температурадан сактаныңыз.
- Батареянын тез-тез толугу менен түгөнүп калышына жол бербеңиз.
- Use the original charger or certified accessories.
4.4 Storage Management and Data Backup
Керексиз нерселерди жок кылуу менен сактагычыңызды үзгүлтүксүз башкарыңыз files and apps. Back up important data to a cloud service or computer to prevent loss.
5. Кыйынчылыктарды
5.1 Жалпы маселелер жана чечимдер
- Түзмөк күйбөй жатат: Ensure the battery is charged. Try holding the Power button for 10-15 seconds to force a restart.
- Экран жооп бербейт: Restart the device. If the issue persists, try a factory reset (data will be lost).
- Тармак көйгөйлөрү: Check SIM card insertion. Toggle Airplane mode on/off. Restart the device. Verify network settings.
- Батарея бат эле түгөнөт: Reduce screen brightness, close background apps, disable unnecessary features (GPS, Bluetooth, Wi-Fi when not in use).
- Колдонмолор бузулуп жатат: Колдонмонун кэшин жана дайындарын тазалаңыз (Орнотуулар > Колдонмолор > [Колдонмонун аталышы] > Сактоо). Колдонмону кайра орнотуңуз.
5.2 Заводдук абалга кайтаруу
A factory reset will erase all data on your phone and restore it to its original factory settings. Back up all important data before proceeding.
- барыңыз Орнотуулар > Телефон жөнүндө > Заводдук абалга кайтаруу.
- Tap 'Erase all data' and confirm your decision.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель аты | Note 11E |
| Операция системасы | Android 11, MIUI 13 |
| Процессор | MediaTek MT6833 Dimensity 700 5G Octa-core |
| Дисплей | 6.58 дюймдук LCD, 1080 x 2408 токтому |
| RAM | 6 ГБ |
| Ички сактагыч | 128 ГБ |
| Арткы камера | 50 MP (wide) + 2 MP (depth) |
| Алдыңкы камера | 5 депутат |
| Батарея сыйымдуулугу | 5000 мАч (алынбай турган) |
| Заряддоо | 18W тез заряддоо |
| Байланыш | 5G, 4G LTE, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth |
| SIM түрү | Кош Nano SIM |
| Сенсорлор | Манжа изи (капталына орнотулган), акселерометр, жакындыкты аныктоо, компас |
| Өлчөмдөр | 6.46 x 2.99 x 0.35 дюйм (164 x 76.1 x 8.9 мм) |
| Салмагы | 1.06 фунт (200 грамм) |
7. Кепилдик жана колдоо
7.1 Продукциянын кепилдиги
Your Xiaomi Note 11E 5G is covered by a limited manufacturer's warranty. The terms and conditions of the warranty may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi webтолук маалымат алуу үчүн сайт.
7.2 Кардарларды колдоо
Техникалык жардам, тейлөө же кошумча суроолор үчүн Xiaomi расмий колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз webсайтка же кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Сиз расмий Xiaomi боюнча байланыш маалыматын жана көп берилүүчү суроолорду таба аласыз webсайт.
Расмий Xiaomi Webсайт: www.mi.com/global/support
