ZGOOD Sun-II 12L автоклав стерилизатору үчүн колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, installation, and maintenance of your ZGOOD Sun-II 12L Autoclave Sterilizer. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. This autoclave is designed for steam sterilization of medical and laboratory instruments.

2. Коопсуздук нускамалары

• Электр коопсуздугу: Ensure the autoclave is connected to a grounded power outlet with the correct voltage (220V 50Hz or 110V 60Hz). Do not operate with damaged power cords.
• Steam коркунучу: Hot steam can cause severe burns. Always allow the autoclave to cool and pressure to equalize before opening the door. Use heat-resistant gloves when handling sterilized items.
• Суунун сапаты: Use only distilled water for operation. Tap water can lead to mineral buildup and damage the unit.
• Жайгашкан жери: Place the autoclave on a stable, level surface with adequate ventilation. Do not block ventilation openings.
• Тейлөө: Regular cleaning and maintenance are crucial for optimal performance and safety. Refer to the maintenance section.
• Шашылыш токтотуу: Familiarize yourself with the location of the power switch for emergency shutdown.

3. Продукт бүтүп калдыview

The ZGOOD Sun-II 12L Autoclave Sterilizer features a full automatic microprocessor control system, a digital display, and a data printing function. It performs 3 times pre-vacuum preceding vacuum drying to ensure efficient sterilization.

3.1 Негизги компоненттер

3.1-сүрөт: Фронт view of the ZGOOD Sun-II 12L Autoclave Sterilizer with the chamber door open, showing the main unit and control panel.

3.2-сүрөт: Интерьер view of the sterilization chamber, equipped with three removable trays for holding instruments.

3.3-сүрөт: Интерьер view of the sterilization chamber without trays, showing the smooth stainless steel surface.

3.4-сүрөт: Close-up of the digital display panel, indicating pressure in Bar, temperature in Celsius, and cycle time in minutes.

3.5-сүрөт: Close-up of the control panel, showing buttons for selecting sterilization programs such as Unwrapped, Wrapped, Cotton, and Plastic, along with temperature options (121°C, 135°C).

3.6-сүрөт: Integrated thermal printer for recording sterilization cycle data, with instructions for paper loading.

3.7-сүрөт: Water inlet port, typically used for adding distilled water to the reservoir.

3.8-сүрөт: Used water outlet valve, designed for convenient drainage of waste water.

3.2 Негизги өзгөчөлүктөрү

• Full Automatic Microprocessor Control: Ensures precise and reliable sterilization cycles.
• Санариптик дисплей: Provides real-time information on pressure, temperature, and cycle status.
• Vacuum Drying: Features 3 times pre-vacuum preceding vacuum drying for thorough sterilization and drying of instruments.
• Маалыматтарды басып чыгаруу: Integrated printer for documentation of sterilization parameters.
• Waste Water Management: Equipped with a full water alarm system and designed for waste circulation disinfection.
• Колдонуучуга ыңгайлуу интерфейс: Modularized panel for easy operation and breakdown alarm system for dynamic status monitoring.

4. Орнотуу

1. Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the autoclave from its packaging. Inspect for any shipping damage.
2. Жайгашкан жери: Position the unit on a sturdy, level surface capable of supporting its weight. Ensure adequate clearance (at least 10 cm) around all sides for ventilation.
3. Кубат туташуу: Connect the power cord to a grounded electrical outlet matching the specified voltage (220V 50Hz or 110V 60Hz).
4. Суу толтуруу: Open the water inlet (refer to Figure 3.7) and fill the reservoir with дистилденген суу гана until the appropriate level is reached. Do not overfill.
5. Printer Paper Installation: If not already installed, load the thermal paper into the integrated printer as shown in Figure 3.6.

5. Иштөө нускамалары

1. Күйгүзүү: Flip the main power switch to the 'ON' position. The digital display (Figure 3.4) will illuminate.
2. Load Instruments: Open the chamber door. Place instruments to be sterilized onto the trays (Figure 3.2). Ensure instruments are properly prepared (cleaned, dried, and packaged if necessary). Do not overload the chamber.
3. Жабуу: Securely close the chamber door. Ensure it is latched properly to prevent steam leakage.
4. Программаны тандоо: Use the control panel buttons (Figure 3.5) to select the appropriate sterilization program (e.g., Unwrapped, Wrapped, Cotton, Plastic) and temperature (121°C or 135°C) based on the items being sterilized.
5. Циклды баштоо: Press the 'START/STOP' button to begin the sterilization cycle. The display will show the current status, pressure, and temperature.
6. Циклды аяктоо: Once the cycle is complete, an audible alarm may sound, and the display will indicate completion. The unit will automatically perform vacuum drying.
7. Unload Instruments: Allow the autoclave to cool down and pressure to fully equalize before carefully opening the door. Use heat-resistant gloves to remove sterilized items.
8. Өчүрүү: After use, turn off the main power switch.

6. Техникалык тейлөө

• Күнүмдүк тазалоо: Жарнак менен блоктун сыртын сүртүңүзamp cloth. Clean the chamber interior and trays regularly to prevent residue buildup.
• Суу дренажы: Regularly drain the waste water tank using the used water outlet (Figure 3.8). The full water alarm system will alert you when drainage is required.
• Distilled Water Only: Always replenish the water reservoir with distilled water. Never use tap water or deionized water, as this can cause scaling and damage.
• Door Seal Inspection: Periodically inspect the door seal for any signs of wear or damage. A damaged seal can lead to steam leaks and inefficient sterilization.
• Принтерди тейлөө: Ensure the printer paper is replaced when low (Figure 3.6). Keep the printer mechanism clean.

7. Кыйынчылыктарды

The ZGOOD Sun-II Autoclave is equipped with an automatic alarm system for breakdowns. Refer to the display for specific error codes or messages.

• Alarm Sounds / Error Code Displayed:
  • Consult the specific error code in the full technical manual (if available) or contact customer support.
  • Common issues include low water level, door not properly sealed, or power fluctuations.
• Sterilization Cycle Not Starting:
  • Эшик толугу менен жабылып, бекитилип турганын текшериңиз.
  • Check if the water reservoir has sufficient distilled water.
  • Электр энергиясына туташууну текшериңиз.
• Poor Drying Results:
  • Ensure instruments are not overloaded.
  • Verify that the vacuum drying phase is enabled and completing its cycle.
• Printer Not Functioning:
  • Check if printer paper is loaded correctly and not jammed (Figure 3.6).
  • Принтердин капкагы бекем жабылганын текшериңиз.

For issues not covered here, please contact ZGOOD customer support.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your authorized ZGOOD dealer or visit the official ZGOOD website. Please have your model number (Sun-II) and ASIN (B0BCDD65P6) ready when contacting support.