1. Коопсуздук нускамалары
Always read and understand all safety warnings and instructions before operating the generator. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
Жалпы коопсуздук эрежелери
- Көмүртек кычкылы коркунучу: Never operate the generator indoors or in poorly ventilated areas. Exhaust contains carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas that can kill you.
- Өрт коркунучу: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow flames or sparks near the generator.
- Электр шок коркунучу: Do not operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and properly grounded. Never touch live electrical parts.
- Кыймылдуу бөлүктөр: Жаракат алуунун алдын алуу үчүн колду, бутту, чачты жана кийимди кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Балдар жана үй жаныбарлары: Keep children and pets away from the generator, especially when it is operating.
- Туура Жерге салуу: Always ensure the generator is properly grounded before use to prevent electric shock.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Scheppach SG7100x is a powerful and reliable gasoline generator designed for various applications, from home backup to construction sites. It features a robust 4-stroke engine, multiple output options, and AVR technology for stable power delivery.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 12.2 HP gasoline engine with electric start or alternative recoil starter.
- Powerful and air-cooled 4-stroke gasoline engine with 420 cm³ displacement.
- Max. 5400 W output power, 5000 W rated power at 400 V~.
- One 400 V~ connection, two 230 V~ connections, and one 12 V DC connector for maximum flexibility.
- Stable and robust steel frame with transport wheels and foldable handles.
Figure 2.1: The Scheppach SG7100x gasoline generator, featuring a robust frame and integrated wheels for portability.
Figure 2.2: Close-up of the control panel with electric start switch, voltmeter, circuit breaker, oil alert lamp, and DC 12V connector.
Figure 2.3: Diagram showing the 400V and 230V outlets, oil warning indicator, and robust construction.
Figure 2.4: Illustration highlighting the electric start capability of the generator.
Figure 2.5: Graph illustrating how AVR technology minimizes voltage fluctuations for stable power output compared to conventional generators.
3. Орнотуу жана чогултуу
3.1 Таңгактан чыгаруу жана текшерүү
Carefully remove the generator from its packaging. Inspect for any damage that may have occurred during shipping. Report any damage to your dealer immediately. Ensure all components listed in the packing list are present.
3.2 Дөңгөлөк жана тутка чогултуу
The transport wheels and foldable handles need to be assembled. Use the provided hardware and tools (or your own if better suited) to securely attach them. Refer to the assembly diagrams in the separate assembly guide if provided.
3.3 Мотор майын кошуу
The generator is shipped without engine oil. Before first use, you must add the correct type and amount of oil. Locate the oil fill cap/dipstick. Fill with approximately 1.1 liters of SAE 10W-30 or 10W-40 engine oil (check manual for exact specification and capacity). Do not overfill. The oil alert lamp will prevent the engine from starting if the oil level is too low.
3.4 Күйүүчү май кошуу
Use only fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher. The fuel tank capacity is 25 liters. Fill the tank slowly to avoid spills, leaving a small air gap at the top. Do not overfill. Ensure the fuel cap is securely tightened after refueling.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Генераторду ишке киргизүү
Before starting, ensure the generator is on a level surface, away from combustible materials, and in a well-ventilated area.
- Ensure the circuit breakers are in the 'OFF' position.
- Күйүүчү май клапанын 'ON' абалына буруңуз.
- If the engine is cold, move the choke lever to the 'CHOKE' position.
- Электр старт: Insert the key into the ignition switch and turn it to the 'START' position. Release the key once the engine starts.
- Кайтуу баштоо: Pull the recoil starter handle slowly until resistance is felt, then pull quickly and firmly. Repeat if necessary until the engine starts.
- Once the engine starts, slowly move the choke lever to the 'RUN' position. Allow the engine to warm up for a few minutes before connecting any loads.
4.2 Электр шаймандарын туташтыруу
Генератор жакшы иштеп баштагандан кийин, сиз электр шаймандарыңызды туташтыра аласыз. Жалпы кубаттуулукту текшериңизtagТуташкан түзмөктөрдүн e кубаттуулугу генератордун номиналдык кубаттуулугунан ашпайт.
- For 230V devices, plug them into the 230V AC outlets.
- For 400V devices, plug them into the 400V AC outlet.
- For 12V DC devices, use the 12V DC connector. This is typically used for battery charging.
- Flip the circuit breakers to the 'ON' position to supply power to the outlets.
4.3 Өчүрүү
- Генератордон бардык электрдик жүктөрдү ажыратыңыз.
- Turn the circuit breakers to the 'OFF' position.
- Кыймылдаткычтын которгучун "OFF" абалына буруңуз.
- Turn the fuel valve to the 'OFF' position to prevent fuel flow to the carburetor.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool, and disconnect the spark plug cap to prevent accidental starting.
Кадимки тейлөө графиги:
- Ар бир колдонуудан мурун: Check engine oil level, check fuel level, inspect for any visible damage or leaks.
- Every 25 Hours or Annually (whichever comes first): Мотордун майын алмаштырыңыз.
- Ар бир 50 саат сайын же жылына бир жолу: Clean/inspect air filter, inspect spark plug.
- Ар бир 100 саат сайын же жылына бир жолу: Replace spark plug, inspect fuel filter (replace if necessary), inspect fuel lines.
- Сактагыч: For long-term storage, drain the fuel tank and carburetor, or use a fuel stabilizer. Store in a dry, well-ventilated area.
6. Кыйынчылыктарды
Бул бөлүмдө кеңири таралган операциялык көйгөйлөрдүн чечимдери берилген. Бул жерде көрсөтүлбөгөн көйгөйлөр боюнча квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Мотор иштебейт | No fuel / Low fuel Төмөн мотор майы Туура эмес абалда муунтуу Шамдын маселеси Мотор өчүргүч OFF | Жаңы күйүүчү май кошуңуз Add engine oil (oil alert lamp) Муунгууну тууралоо Ут алдыргычты текшерүү/тазалоо/алмаштыруу Кыймылдаткычты күйгүзүңүз |
| Эч кандай кубаттуулук чыгаруу | Өчүргүч өчүп калды Ашыкча жүктөө Бошоң байланыштар | Автоматтык өчүргүчтү баштапкы абалга келтирүү жүктү азайтуу Бардык электр байланыштарын текшериңиз |
| Мотор катуу иштейт | Эски күйүүчү май Кир аба чыпкасы Шам булганган | Агызып, жаңы күйүүчү май менен толтуруңуз Аба чыпкасын тазалаңыз/алмаштырыңыз Шамды тазалоо/алмаштыруу |
7. Техникалык шарттар
Detailed specifications for the Scheppach SG7100x Gasoline Generator:
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Модель номери | 17304 |
| Мотор түрү | 4 тактылуу бензин кыймылдаткычы |
| Мотордун жылышы | 420 см³ |
| Аттын күчү (PS) | 12.2 PS |
| Макс. Чыгуу күчү | 5400 Вт |
| Номиналдуу кубаттуулук (400V) | 5000 Вт |
| Тtagд | 2x 230V~, 1x 400V~, 1x 12V DC |
| Күйүүчү май түрү | Бензин |
| Күйүүчү май багынын сыйымдуулугу | 25 литр |
| Баштоо системасы | Электрдик от алдыруу, артка кайтуу от алдыруу |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 76 x 70 x 65 см |
| Салмагы | 91 килограмм |
| Өзгөчөлүктөр | AVR Technology, Overload Protection, Oil Alert Lamp |
Figure 7.1: Diagram showing the overall dimensions of the generator: 76 cm length, 70 cm width, 65 cm height.
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
This Scheppach product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period typically begins from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webсайт.
8.2 Кардарларды колдоо
Should you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your Scheppach SG7100x generator, please contact Scheppach customer service. Contact details can usually be found on the official Scheppach website or in the product packaging. When contacting support, please have your model number (SG7100x) and serial number (if applicable) ready.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, киргиле Scheppach Store on Amazon.
