Parkside 750W PSBM 750 B3 Impact Drill User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Parkside 750W PSBM 750 B3 Impact Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and extend the lifespan of your drill.

2. Коопсуздук нускамалары

Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Failure to follow these instructions may result in serious injury or damage to the tool.

2.1 Жалпы электр куралынын коопсуздугу

• Жумуш аймагынын коопсуздугу: Иштеген жериңизди таза жана жарыктандырыңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат. Жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде электр шаймандарын иштетпеңиз.
• Электр коопсуздугу: Электр шайманынын сайгычтары розеткага дал келиши керек. Эч качан сайгычты эч кандай жол менен өзгөртпөңүз. Эч кандай адаптер сайгычтарды жерге туташтырылган (жерге туташтырылган) электр шаймандары менен колдонбоңуз. Түтүктөр, радиаторлор, диапазондор жана муздаткычтар сыяктуу жерге туташтырылган же жерге туташтырылган беттерге денеге тийбеңиз.
• Жеке коопсуздук: Always wear eye protection. Use safety glasses, goggles, or a face shield. Wear hearing protection when operating the drill for extended periods. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.

2.2 Drill Specific Safety

• Коопсуз жумуш бөлүгү: Даярдоо бөлүгүн ар дайым бекем бекитиңиз. Кол менен кармаба.
• Туура кармоо: Hold the tool firmly with both hands, especially when using the hammer drill function, to counteract torque reaction.
• Check for Hidden Utilities: Before drilling into walls, floors, or ceilings, check for hidden electrical wires, gas pipes, or water pipes using a suitable detector.
• Ашыкча ысып кетүү: Do not overload the drill. Allow it to cool down during prolonged use.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Parkside 750W PSBM 750 B3 is a versatile impact drill designed for drilling into various materials including wood, metal, and masonry. It features a robust motor and an ergonomic design for comfortable use.

1-сүрөт: The Parkside 750W PSBM 750 B3 Impact Drill. This image displays the complete drill unit, including the main body, chuck, auxiliary handle, depth stop, and a black carrying case. The drill is predominantly green and black with red accents on the handle and controls.

3.1 Компоненттер жана башкаруу элементтери

• Чак: Holds the drill bit securely.
• Көмөкчү тутка: Өзгөчө сокку бургулоо учурунда кошумча кармашты жана башкарууну камсыз кылат.
• Тереңдик токтотуу: Used to set a precise drilling depth.
• Trigger Switch: Бургулоону иштетет.
• Кулпулоо баскычы: Үзгүлтүксүз иштөө үчүн.
• Rotation Direction Switch: Айлануу багытын өзгөртөт (алдыга/артка).
• Бургулоо режимин тандагыч: Switches between regular drilling and impact drilling modes.

4. Орнотуу

4.1 Көмөкчү тутканы бекитүү

1. Кошумча тутканы саат жебесине каршы айландыруу менен бошотуңуз.
2. Slide the handle over the chuck and onto the drill body.
3. Тутканы ыңгайлуу жана коопсуз абалга келтириңиз.
4. Туткасын бекем бекитилгенге чейин саат жебеси боюнча айландыруу менен бекемдеңиз.

4.2 Бургулоочу биттерди салуу жана алуу

1. Кыстаруу үчүн: Ensure the drill is unplugged. Rotate the chuck collar counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit fully into the chuck. Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Use the chuck key (if provided) for extra security.
2. Алып салуу үчүн: Ensure the drill is unplugged. Rotate the chuck collar counter-clockwise to loosen the jaws and remove the bit.

4.3 Тереңдик токтотууну орнотуу

1. Тереңдикти токтоткуч таякчаны көмөкчү туткадагы тешикке салыңыз.
2. Adjust the rod so that the desired drilling depth is achieved when the tip of the drill bit touches the workpiece and the end of the rod touches the workpiece.
3. Тереңдикти токтотуу үчүн жардамчы тутканы бекемдеңиз.

5. Иштөө нускамалары

Иштөөдөн мурун, бардык коопсуздук чараларын түшүнүп, сакталганыңызды текшериңиз.

5.1 Бургулоо режимин тандоо

• Drilling Mode (for wood, metal, plastic): Set the mode selector switch to the drill symbol.
• Impact Drilling Mode (for masonry, concrete): Set the mode selector switch to the hammer symbol.

5.2 Күйгүзүү/өчүрүү жана ылдамдыкты көзөмөлдөө

• Күйгүзүү: Press the trigger switch. The drilling speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
• Үзгүлтүксүз иштөө үчүн: Press the trigger switch and then press the lock-on button. To release, press the trigger switch again.
• Өчүрүү: Ишти ачкычты бошотуңуз.

5.3 Бургулоо техникасы

5.3.1 Drilling in Metal

2-сүрөт: Drilling into a metal workpiece. This image shows a person wearing protective gloves operating the Parkside drill to create a hole in a metal beam. The depth stop is visible, indicating precise drilling.

Use high-speed steel (HSS) drill bits. Apply light, steady pressure. Use cutting oil for better results and to prolong bit life. Start with a center punch to prevent the drill bit from wandering.

5.3.2 Drilling in Masonry/Concrete

3-сүрөт: Impact drilling into a brick wall. A person is shown holding the Parkside drill with both hands, applying pressure to drill into a light-colored brick wall. The auxiliary handle is correctly positioned for control.

Use carbide-tipped masonry drill bits. Set the drill to impact drilling mode. Apply firm, consistent pressure. Do not force the drill; allow the impact mechanism to do the work. Clear dust from the hole periodically.

5.3.3 General Drilling Tips

4-сүрөт: User demonstrating proper grip. This close-up image focuses on a person's hands firmly gripping the Parkside drill, highlighting the ergonomic design and the secure hold required for operation.

• Always start drilling at a low speed to prevent the bit from slipping.
• Increase speed gradually once the bit has engaged the material.
• Maintain a straight drilling angle.
• Withdraw the drill bit slowly while it is still rotating to clear debris.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө бургулоонун узак мөөнөттүү жана коопсуз иштешин камсыздайт.

• Тазалоо: Always unplug the drill before cleaning. Use a soft, damp cloth to wipe down the exterior. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Keep ventilation openings clear of dust and debris.
• Шнур текшерүү: Электр шнурунда бузулуу, кесүү же эскирүү белгилерин дайыма текшерип туруңуз. Эгерде бузулса, аны квалификациялуу техникке оңдоңуз.
• Сактагыч: Store the drill in a dry, secure place, out of reach of children. Use the provided carrying case for protection.
• Көмүртек щеткалары: The carbon brushes may need replacement after extended use. This should be performed by a qualified service technician.

7. Кыйынчылыктарды

This section addresses common issues you might encounter with your drill.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Information regarding the product warranty and specific support contacts is not available in this manual. Please refer to the product packaging, purchase documentation, or the official Parkside webдеталдуу кепилдик шарттары жана кардарларды колдоо параметрлери үчүн сайт.