1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Carrera RC Quadcopter X2. This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your new quadcopter. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Figure 1.1: Carrera RC Quadcopter X2, its remote control, and product packaging.
2. Коопсуздук маалыматы
Always prioritize safety when operating the Quadcopter X2. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product or property.
- Жашы боюнча сунуш: Бул продукт 12 жаштан улуу колдонуучулар үчүн сунушталат.
- Көзөмөл: Жаш колдонуучулар үчүн чоңдордун көзөмөлү сунушталат.
- Учуу чөйрөсү:
- Fly in open, clear areas, away from people, animals, buildings, and power lines.
- Аэропорттордун же чектелген аба мейкиндигинин жанына учпаңыз.
- Катуу шамалда же жагымсыз аба ырайынын шарттарында учуудан качыңыз.
- Ensure adequate lighting for safe operation.
- Батареянын коопсуздугу:
- Use only the provided battery and charging cable.
- Батареяны ашыкча заряддабаңыз же кыска туташтырбаңыз.
- Батареяларды экстремалдык температурага же түз күндүн нуруна калтырбаңыз.
- If the battery swells, leaks, or becomes hot, discontinue use immediately.
- Батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
- Пропеллердин коопсуздугу: Манжаларды, чачтарды жана кенен кийимдерди айлануучу винттерден алыс кармаңыз.
- Таасири: Avoid collisions. If a crash occurs, inspect the quadcopter for damage before flying again.
- Суу таасири: Do not expose the quadcopter to water or moisture.
3. Пакеттин мазмуну
The Carrera RC Quadcopter X2 package includes the following components:
- 1 x Carrera RC Quadcopter X2
- 1 x 2.4 GHz 4-channel Remote Controller
- 1 x Rechargeable LiPo Battery (for quadcopter)
- 1 x USB заряддоо кабели
- 2 x Spare Motors (for propeller replacement)
- 1 x Screwdriver
- 1 х Продукт Колдонмо (бул документ)

Figure 3.1: Included accessories: Remote control, rechargeable battery, and USB charging cable.
4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The Carrera RC Quadcopter X2 is designed for an engaging flight experience with several key features:
- 2.4 GHz Digital Proportional Control: Allows for precise control and simultaneous operation of up to 16 quadcopters without interference.
- 4-октуу гироскоптук система: Ensures stable flight and easy handling.
- Automatic Altitude Assistant: Учууну башкарууну жөнөкөйлөтүп, туруктуу бийиктикти сактайт.
- Auto Take-off and Landing Function: Facilitates easy initiation and conclusion of flights.
- Башсыз режим: The quadcopter always moves in the direction you steer it, regardless of its current orientation, making it easier for beginners.
- 3D Looping Function: Perform spectacular aerial stunts with a single button press.
- Selectable Flight Modes: Choose between Beginner and Advanced modes to match your skill level.
- LED Position Lights: Enhance visibility and provide a dynamic look.
- Иштетүү үчүн даяр: The quadcopter comes fully assembled and ready for immediate use after charging.

Figure 4.1: The Quadcopter X2 features 3D looping, LED lights, and selectable flight modes.
5. Орнотуу
5.1 Charging the Quadcopter Battery
- Connect the quadcopter's battery to the USB charging cable.
- Plug the USB charging cable into a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator on the USB cable will show the charging status (refer to the cable's specific indicator behavior).
- Толук кубаттоо болжол менен 60 мүнөт талап кылынат. Ашыкча кубаттабаңыз.
- Толук заряддалгандан кийин, батарейканы заряддоо кабелинен ажыратыңыз.
5.2 Installing Batteries in the Remote Controller
The remote controller requires 2 x AAA batteries (not included). Ensure correct polarity when inserting.
- Пульттун артындагы батарея бөлүкчөсүн ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) сактоо менен 2 x AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея отсегин бекем жабыңыз.
5.3 Pairing the Quadcopter and Controller
- Ensure both the quadcopter battery is charged and controller batteries are installed.
- Place the quadcopter on a flat, level surface.
- Turn on the quadcopter (connect the battery if there's no power switch). The LED lights on the quadcopter will flash.
- Turn on the remote controller. The indicator light on the controller will flash.
- Move the left joystick (throttle) all the way up, then all the way down.
- The lights on both the quadcopter and controller will become solid, indicating successful pairing.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Basic Controls (4-Channel Remote Controller)
| Control | Функция |
|---|---|
| Left Joystick (Throttle) - Up/Down | Өтүү/Төмөн |
| Left Joystick (Throttle) - Left/Right | Солго/Оңго айландыруу (Яв) |
| Right Joystick - Up/Down | Алдыга/артка жылдыруу (тон) |
| Right Joystick - Left/Right | Солго/Оңго жылдыруу (Айлануу) |
| Трим баскычтары | Adjust for stable hover if drifting occurs. |
| One-Key Take-off/Landing Button | Автоматтык түрдө учууну же конууну баштайт. |
| Ылдамдык режиминин баскычы | Switches between Beginner and Advanced flight modes. |
| 3D Flip Button | Activates 3D looping function. |
6.2 Учуп-конуу
- Автоматтык учуу: After pairing, press the One-Key Take-off/Landing button. The quadcopter will automatically ascend to a stable hovering height.
- Кол менен учуу: After pairing, slowly push the left joystick (throttle) upwards. The propellers will start spinning, and the quadcopter will lift off.
- Автоматтык конуу: During flight, press the One-Key Take-off/Landing button. The quadcopter will slowly descend and land automatically.
- Кол менен конуу: Slowly pull the left joystick (throttle) downwards until the quadcopter lands. Once landed, hold the joystick down for a few seconds to stop the motors.
6.3 Башсыз режим
Headless mode simplifies flight by eliminating the need to orient the quadcopter. When activated, the quadcopter's "forward" direction is always relative to the pilot's position at the time of activation.
- To activate Headless Mode: Refer to your controller's button layout for the Headless Mode activation button.
- To deactivate Headless Mode: Press the Headless Mode button again.
6.4 3D Looping Function
Perform impressive 360-degree flips:
- Ensure the quadcopter is flying at a sufficient height (at least 3 meters / 10 feet).
- Press the 3D Flip button on the remote controller.
- Immediately push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to perform the flip.
- The quadcopter will execute a 360-degree flip in that direction.

Figure 6.1: The Quadcopter X2 offers up to 7 minutes of flight time with 2.4 GHz control.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
- Wipe the quadcopter and remote controller with a soft, dry cloth.
- Do not use chemical cleaners or water.
7.2 Пропеллерди алмаштыруу
If a propeller is damaged, replace it with a spare propeller from the package. Ensure the correct propeller type (A or B, usually marked on the propeller and motor arm) is installed in the correct position.
- Бузулган пропеллерди этияттык менен алып салыңыз.
- Using the provided screwdriver, if necessary, loosen any screws securing the propeller.
- Install the new propeller, ensuring it is firmly seated and secured.
7.3 Батареяны сактоо
- If storing the quadcopter for an extended period, remove the battery from the quadcopter and the AAA batteries from the remote controller.
- Батареяларды салкын, кургак жерде сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Quadcopter does not respond to controller. | Not paired; low battery (quadcopter or controller); out of range. | Re-pair the quadcopter and controller. Charge quadcopter battery. Replace controller batteries. Ensure quadcopter is within 2.4 GHz range. |
| Кыска учуу убактысы. | Батарея толук заряддалган эмес; батарея эскирип калган. | Ensure battery is fully charged (approx. 60 min). Battery life naturally decreases over time. |
| Quadcopter drifts during flight. | Not properly calibrated; environmental factors (wind). | Perform trim adjustments using the trim buttons on the controller. Fly in calm conditions. |
| Propellers do not spin or spin unevenly. | Damaged propeller; motor issue; obstruction. | Check for obstructions. Replace damaged propellers. If problem persists, contact support. |
| 3D flip not working. | Insufficient height; low battery. | Ensure quadcopter is at least 3 meters high. Charge battery fully. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | X2 |
| Өндүрүүчүнүн маалымдамасы | 370503032 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | Approx. 16.9 cm x 17.7 cm x 5 cm (Quadcopter) |
| Салмагы | Болжол менен 278 грамм |
| Ротор диаметри | 5.7 см |
| Сунушталган Жаш | 12+ жыл |
| Негизги материал | Пластик |
| Байланыш технологиясы | 2.4 ГГц |
| Башкаруу түрү | Remote Control (4-channel) |
| Учуу убактысы | 7 мүнөткө чейин |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 60 мүнөт |
| Battery (Quadcopter) | Rechargeable LiPo (included) |
| Батареялар (контроллер) | 2 x AAA (киргизилген эмес) |
| Түс | Multicolore (Black/Yellow) |

Figure 9.1: Quadcopter X2 dimensions and rotor diameter.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or spare parts inquiries, please contact Carrera customer service. Refer to the official Carrera webБайланыш маалыматы үчүн сайтка же сатып алуу документтериңизге кайрылыңыз.
Official Carrera Webсайт: www.carrera-rc.com
You can also scan the QR code on the product packaging for more information: http://tinyqr.com/gB





