1. Киришүү
Welcome to your new Sonoro Elite X -SO 911 Internet Radio with CD Player. This versatile device offers a comprehensive range of audio options to enhance your listening experience. Enjoy digital radio via FM or DAB+, explore over 25,000 internet radio stations, play your favorite CDs, or stream music through services like Spotify Connect, Deezer, and Amazon Music. The Elite X features 360° speaker technology for balanced sound distribution throughout your room, a dual alarm function, an auto-dimming display, and a convenient USB charging port. Its compact design and elegant piano lacquer finish ensure it integrates harmoniously into any living space.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference. Following these guidelines will ensure safe operation and prolong the life of your unit.
- Кубат булагы: Only use the power adapter supplied with the unit. Ensure the voltage сиздин жергиликтүү электр камсыздооңузга дал келет.
- Суу жана ным: Do not expose the device to rain, moisture, dripping, or splashing. Keep it away from objects filled with liquids, such as vases.
- Вентиляция: Ensure adequate ventilation. Do not block any ventilation openings. Maintain a minimum distance around the apparatus for sufficient ventilation.
- Жылуулук: Аппаратты радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына койбоңуз. ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Тазалоо: Unplug the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Жайгашкан жери: Түзмөктү кулап кетпеши үчүн, аны туруктуу, тегиз жерге коюңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгакта бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Sonoro Elite X -SO 911 Internet Radio with CD Player Unit
- Алыстан башкаруу
- Электр кабели
- User Manual
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the controls and connections of your Sonoro Elite X -SO 911.
4.1 Алдыңкы панелдин башкаруу элементтери
Сүрөт: алдыңкы view of the Sonoro Elite X -SO 911. This image displays the central display, playback control buttons (play/pause, skip forward/backward), a large rotary knob for navigation and volume adjustment, 'SETUP' and 'MENU' buttons, a 'FAV' button for favorites, numbered preset buttons (1-4), a CD slot, and a power button.
The front panel provides access to all primary functions:
- Дисплей: Shows current mode, station information, track details, time, and date.
- Кубат баскычы: Turns the unit on/off or puts it into standby mode.
- Ойнотуу башкаруулары: Play/Pause, Skip Forward, Skip Backward for CD and streaming.
- Ротари баскычы: Менюларды карап чыгуу же үн деңгээлин тууралоо үчүн айландырыңыз; тандоолорду ырастоо үчүн басыңыз.
- SETUP баскычы: Системанын жөндөөлөрүнө кирет.
- MENU баскычы: Opens the menu for the current operating mode.
- FAV баскычы: Accesses your favorite stations or presets.
- Алдын ала коюлган баскычтар (1-4): Quick access to stored radio stations.
- CD Slot: Insert audio CDs for playback.
4.2 Арткы панелдин туташуулары
The rear panel houses various input and output ports:
- Кубат киргизүү: Берилген электр кабелин туташтырыңыз.
- USB порт: For charging external devices (e.g., smartphones, tablets).
- AUX киргизүү: Connect external audio sources via a 3.5mm jack.
- Гарнитура уячасы: Жеке угуу үчүн.
- Антенна киргизүү: Connect the FM/DAB antenna for optimal radio reception.
5. Баштапкы орнотуу
5.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
5.2 Кубат туташтыруу
- Connect the power cable to the power input on the rear of the unit.
- Электр кабелинин экинчи учун розеткага сайыңыз.
5.3 First-Time Use and Network Configuration
Upon first power-on, the unit will guide you through the initial setup process:
- басыңыз Кубат баскычы бирдигин иштетүү үчүн.
- The display will prompt you to select a language. Use the Айлануучу баскыч to scroll and press to confirm.
- Next, the unit will search for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
- Enter your Wi-Fi password using the rotary knob and confirmation button.
- Once connected, the unit will automatically set the time and date via the internet.
- Аппарат азыр колдонууга даяр.
6. Operating Your Sonoro Elite X -SO 911
6.1 Негизги навигация
- Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз Кубат баскычы.
- Үндү көзөмөлдөө: айлантыңыз Айлануучу баскыч.
- Меню навигациясы: басыңыз MENU баскычы to enter the main menu. Use the Айлануучу баскыч to scroll through options and press to select.
- Артка: Use the back arrow button (often located near the rotary knob) to return to the previous screen.
6.2 Интернет радиосу
- басыңыз MENU баскычы and select 'Internet Radio'.
- Сиз станцияларды жайгашкан жери, жанры боюнча карап чыга аласыз же белгилүү бир станцияларды издей аласыз.
- Select a station and press the Айлануучу баскыч ойнотууну баштоо үчүн.
- To save a station as a favorite, press and hold the FAV баскычы or one of the numbered preset buttons (1-4).
6.3 DAB+ / FM Radio
- басыңыз MENU баскычы and select 'DAB Radio' or 'FM Radio'.
- For DAB+, the unit will perform an automatic scan for available stations.
- For FM, you can manually tune or use the auto-scan function to find stations.
- Save your preferred stations using the FAV баскычы or preset buttons.
6.4 CD ойнотуу
- Gently insert an audio CD into the CD slot on the front panel. The unit will automatically switch to CD mode and begin playback.
- колдонуу Ойнотуу башкаруулары (Play/Pause, Skip Forward/Backward) to manage your music.
- To eject the CD, press the Eject button (usually a small button next to the CD slot).
6.5 Bluetooth байланышы
- басыңыз MENU баскычы and select 'Bluetooth'.
- The unit will enter pairing mode, indicated on the display.
- On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for 'Sonoro Elite X'.
- Select the device to pair. Once connected, you can stream audio from your device to the Sonoro Elite X.
6.6 Streaming Services (Spotify Connect, Deezer, Amazon Music)
The Sonoro Elite X supports various streaming services. Ensure your unit is connected to the internet.
- Spotify Connect: Open the Spotify app on your smartphone or tablet. Play a song and select the 'Devices Available' icon. Choose 'Sonoro Elite X' from the list to stream.
- Deezer / Amazon Music: Access these services through the unit's menu or their respective apps, following their specific connection instructions.
6.7 Ойготкуч жана Уйку таймеринин функциялары
- Ойготкучтарды орнотуу: Go to the 'Alarm' section in the main menu. You can set two independent alarms with customizable sources (radio, CD, buzzer) and volumes.
- Чырым: Ойготкуч чыкканда, басыңыз Айлануучу баскыч тындыруу функциясын иштетүү үчүн.
- Уйку таймери: In the main menu, select 'Sleep Timer' to set a duration after which the unit will automatically turn off.
7. Кароо жана тейлөө
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sonoro Elite X.
- Агрегатты тазалоо: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water, then wipe dry immediately. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- CD ойноткучка кам көрүү: Keep the CD slot free of dust. Handle CDs by their edges to prevent scratches and fingerprints.
- Дисплейге кам көрүү: The display is sensitive. Clean it gently with a soft, dry cloth.
- Вентиляция: Желдетүүчү тешиктердин чаң же таштандылар менен жабылып калбагандыгын текшериңиз.
8. Көйгөйлөрдү чечүү боюнча колдонмо
If you encounter issues with your Sonoro Elite X, refer to the table below for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Электр кабели туура туташтырылган эмес; розеткадан кубат жок. | Электр кабелинин туташуусун текшериңиз. Башка розетканы колдонуп көрүңүз. |
| Үн жок. | Volume too low; incorrect input selected; headphones connected. | Increase volume. Ensure correct source is selected. Disconnect headphones if not needed. |
| Алыстан башкаруу жооп бербей жатат. | Batteries are depleted or incorrectly inserted; obstruction between remote and unit; remote sensor blocked. | Replace remote control batteries. Ensure batteries are inserted with correct polarity. Remove any obstructions. Clean the remote sensor on the unit. |
| Internet radio or streaming services not working. | No Wi-Fi connection; weak Wi-Fi signal; incorrect network password. | Check Wi-Fi connection in settings. Ensure correct password. Move unit closer to router or reduce interference. Restart router. |
| CD playback errors (skipping, not reading). | CD кир же чийилген; CD туура эмес салынган. | Clean the CD with a soft cloth. Ensure the CD is inserted correctly with the label facing up. Try a different CD. |
9. Техникалык шарттар
Key technical details for the Sonoro Elite X -SO 911:
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Соноро |
| Модел | Elite X -SO 911 (Version 2022) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 34.6 x 26.3 x 20.4 см |
| Салмагы | 4.85 килограмм |
| Power Output | 15 ватт |
| Power Source | Электр зымдары |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Аппараттык интерфейс | USB |
| Шайкеш түзмөктөр | Смартфон, Планшет |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Батареялар | 1 Литий Металл батарейкасы талап кылынат (кошулган) |
10. Кепилдик жана Кардарларды колдоо
Your Sonoro Elite X -SO 911 comes with a 2 жылдык кепилдик, covering manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, troubleshooting beyond this guide, or warranty inquiries, please visit the official Sonoro website or contact their customer support directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайтында же продуктунун таңгагында.
