Introduction
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VTech VG101-11 Cordless Phone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantage of its features. The VTech VG101-11 is a DECT 6.0 digital cordless telephone equipped with a full-duplex speakerphone and Caller ID/Call Waiting functionality.
Image: The VTech VG101-11 cordless phone handset resting in its charging base.
Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- Зымсыз телефон
- Handset Base Unit
- Негизги блок үчүн AC кубат адаптери
- Телефон линиясы
- Rechargeable Ni-MH Battery Pack
Жайгашуу
1. Батареяны орнотуу
- Телефондун артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Капкактын үстүн ылдый жылдырып, көтөрүп алыңыз.
- Connect the battery pack connector securely into the jack inside the compartment, ensuring correct polarity.
- Батарея пакетин бөлүмгө салыңыз.
- Replace the battery compartment cover, sliding it up until it clicks into place.
2. Негизги блокту туташтыруу
- Plug the small end of the AC power adapter into the power jack on the back of the telephone base.
- Plug the large end of the AC power adapter into a standard electrical outlet not controlled by a wall switch.
- Plug one end of the telephone line cord into the TEL LINE jack on the back of the telephone base.
- Телефон линиясынын экинчи учуна телефон уячасына сайыңыз.
3. Баштапкы заряддоо
Place the handset on the telephone base. The handset will begin charging. Allow the handset to charge for at least 16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.
Image: The base unit of the VTech VG101-11, highlighting the built-in mounting holes on the back for optional wall installation.
Иштөө нускамалары
Чакыруу жана жооп берүү
- Чалуу үчүн: Басыңыз СҮЙЛӨШҮҮ, андан кийин телефон номерин териңиз.
- Чалууга жооп берүү үчүн: Телефон шыңгыраганда, басыңыз СҮЙЛӨШҮҮ.
- Чалууну аяктоо үчүн: Басыңыз ӨЧҮРҮҮ or place the handset back on the telephone base.
Толук дуплекстүү динамик
Телефондо толук дуплекстүү динамик бар, ал эки тарапка тең бир убакта сүйлөшүүгө жана табигый баарлашуу үчүн угулушуна мүмкүндүк берет.
- Спикерфонду иштетүү үчүн: Чалуу учурунда, басыңыз Динамик button (often integrated with the TALK button or a dedicated icon).
- Спикерфонду өчүрүү үчүн: басыңыз Динамик телефон режимине кайтуу үчүн баскычын кайра басыңыз.
Image: A person using the VTech VG101-11 cordless phone's full-duplex speakerphone feature while performing other tasks in a kitchen.
Үндү көзөмөлдөө
Чалуу учурунда угуу үнүнүн катуулугун жөндөңүз ТОМ ▼ жана ТОМ ▲ телефондун трубкасындагы баскычтар.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the volume up and down buttons for adjusting call audio.
Чалуучуну аныктоо/Чакырууну күтүү
The phone displays the name, number, time, and date of incoming calls. It stores up to 30 Caller ID entries.
- Review Чалуучунун ID тарыхы: Басыңыз CID (or the down arrow) to scroll through the list of received calls.
- To Dial from Caller ID: Керектүү жазууну тандап, басыңыз СҮЙЛӨШҮҮ.
Image: The VTech VG101-11 handset screen showing a Caller ID entry with a phone number and date/time.
Телефон китепчеси
Тез терүү үчүн телефон китепчесинде 30гө чейин ысымдарды жана номерлерди сактаңыз.
- Жазуу кошуу үчүн: Басыңыз МЕНЮ/ТАНДОО, navigate to 'Phonebook', then 'Add New Entry'. Follow the on-screen prompts.
- Телефон китепчесинен терүү үчүн: Басыңыз МЕНЮ/ТАНДОО, navigate to 'Phonebook', then scroll to the desired entry and press СҮЙЛӨШҮҮ.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the phonebook icon on the display, indicating its 30-entry capacity.
Кайра терүү
The phone stores the last 5 numbers dialed for quick redialing.
- To Redial: Басыңыз РЕДИАЛ, андан кийин басыңыз СҮЙЛӨШҮҮ to dial the last number. Press РЕДИАЛ repeatedly to scroll through the last 5 numbers.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset base, highlighting the 'REDIAL' button.
Үнсүз
Temporarily silence the microphone during a call.
- Үнсүз кылуу үчүн: Чалуу учурунда басыңыз БАСУУ. The other party will not hear you.
- Үнүн чыгаруу үчүн: Басыңыз БАСУУ кайра.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset base, highlighting the 'MUTE' button.
Flash функциясы
колдонуу FLASH button for call waiting or to transfer calls if your telephone service supports it.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the 'FLASH' button, used for call waiting or transferring calls.
Телефон пейжери
If you misplace your handset, you can page it from the base unit.
- To Page Handset: басыңыз КОЛ ТАБУУ button on the telephone base. The handset will ring.
Image: Illustration of the VTech VG101-11 handset paging feature, showing the base unit button and the handset displaying '**Paging**'.
Өзгөчөлүктөрү
- DECT 6.0 санариптик технология: Provides superior voice and sound quality, interference-free communication, and enhanced security.
- Backlit Keypad and White Lighted Display: Ensures easy operation and dialing in low-light conditions.
- Узак аралык: Offers extended range for cordless communication within your home or office.
- Угуу аппараты шайкеш келет: Угуучу аппараттар менен натыйжалуу иштөө үчүн иштелип чыккан.
- Trilingual Prompts: Menu prompts available in English, French, and Spanish.
- Энергияны үнөмдөө: Designed for reliable range and long talk-time while conserving energy.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, showcasing its backlit LCD screen and large, illuminated buttons for enhanced visibility.
Image: An illustration demonstrating the 1,000ft long-range capability of the VTech VG101-11 cordless phone within a multi-room environment.
Image: A person wearing a hearing aid using the VTech VG101-11 cordless phone, illustrating its hearing aid compatibility.
Image: Graphic highlighting the VTech VG101-11's reliable range, long talk-time, and energy conservation features.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Телефонду жана анын негизги бөлүгүн жумшак, d менен тазалаңызamp кездеме. Тазалоочу спрейлерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Батареяга кам көрүү: For optimal battery life, fully charge the handset before initial use. If the phone will not be used for an extended period, remove the battery.
- Экологиялык шарттар: Телефонду өтө жогорку температурага, түз күн нуруна же нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| Терүү үнү жок | Ensure the telephone line cord is securely plugged into both the base unit and the wall jack. Check if the AC power adapter is properly connected. |
| Телефон заряддалбайт | Ensure the handset is correctly seated in the charging cradle. Verify the AC power adapter is connected to a working electrical outlet. Clean the charging contacts on both the handset and base. |
| Poor sound quality/Static | Телефонду негизги блокко жакыныраак жылдырыңыз. Негизги блокту тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн болгон башка электрондук түзүлүштөрдүн (мисалы, микротолкундар, Wi-Fi роутерлери) жанына коюудан алыс болуңуз. |
| Дисплей бош | Ensure the battery is properly installed and charged. Place the handset on the base to charge for at least 16 hours. |
| Чалууларды кабыл алуу же жасоо мүмкүн эмес | Check all cable connections. Ensure your telephone service is active. If using a DSL service, ensure a DSL filter is installed. |
Техникалык шарттар
- Технология: DECT 6.0 Digital
- Чалуучунун ID эстутуму: 30 чалуу
- Телефон китепчесинин сыйымдуулугу: 30 ысымдар жана сандар
- Redial Memory: Акыркы 5 сан
- Батарея түрү: Rechargeable Ni-MH Battery (included)
- Материал: Пластик
- Өлчөмдөрү (негизги бирдиги): Болжол менен 11 см (узундугу) x 10.4 см (туурасы) x 20 см (бийиктиги)
- Кубат булагы: Battery Powered (Handset), AC Power Adapter (Base)
- Шайкеш түзмөктөр: PSTN network
Image: Diagram illustrating the dimensions of the VTech VG101-11 base unit: Height (A) 7.15 inches, Width (B) 4.08 inches, Length (C) 3.08 inches.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or to purchase accessories, please visit the official VTech webсайтына кириңиз же VTech кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз. Сатып алуунун далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактап коюңуз.
Онлайн колдоо: www.vtechphones.com/support
