1. Киришүү
Thank you for choosing the Strex Digital Infrared Thermometer, Model SP95. This device is designed for safe, non-contact temperature measurement of various surfaces. It offers a wide measurement range, high accuracy, and quick response time, making it suitable for both professional and household use. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to prevent damage.
Image 1: The Strex Digital Infrared Thermometer, highlighting its ergonomic design and clear LCD display.
2. Коопсуздук маалыматы
WARNING: This device uses a laser. Do not look directly into the laser beam or point it at people or animals. Direct exposure to the laser beam can cause eye damage.
- Do not use the thermometer for measuring human body temperature. It is designed for surface temperature measurement only.
- Аппаратты балдардан алыс кармаңыз.
- Аппаратты жарылуучу газ, буу же чаңдуу чөйрөдө колдонбоңуз.
- Аппаратты экстремалдык температурага, нымдуулукка же тике күн нуруна тийгизүүдөн сактаңыз.
- If the device is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact qualified service personnel.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Strex Infrared Thermometer:
Image 2: Labeled components of the Strex Infrared Thermometer.
- LCD дисплей: Shows temperature readings, unit, battery status, and other indicators.
- Тууралоо баскычтары: Used for navigation and setting parameters (e.g., emissivity, unit).
- Инфракызыл сенсор: Detects infrared radiation from the target surface.
- Лазердик индикатор: Emits a laser dot to pinpoint the measurement area.
- Өлчөө триггери: Press to initiate a temperature reading.
- Батарея бөлүмү: AAA батарейкаларын камтыйт.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
The Strex Infrared Thermometer requires 2x AAA batteries (not included) for operation.
Image 3: Illustration of battery compartment and AAA battery insertion.
- Locate the battery compartment on the handle of the thermometer (refer to Image 2, item 6).
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+ жана -) камсыз кылуу менен эки AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
The device will power on automatically once batteries are correctly installed or when the measurement trigger is pressed.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Ченөө
- Point the thermometer at the target surface. Ensure the laser dot (if enabled) indicates the desired measurement area.
- басып, кармап туруңуз Өлчөө триггери (Image 2, item 5). The display will show the current temperature reading.
- Release the trigger to hold the reading on the display. The device will automatically power off after a period of inactivity to conserve battery.
Image 4: Demonstrating the non-contact measurement capability with the laser beam.
5.2 Аралыктын чекитке карата катышы (D:S)
The thermometer has a D:S ratio of 12:1. This means that at a distance of 12 units from the target, the measurement spot diameter will be 1 unit. For accurate readings, ensure the target area is larger than the spot size.
5.3 Температура бирдиктерин өзгөртүү (°C/°F)
басыңыз ° C / ° F button (part of Adjustment Buttons, Image 2, item 2) to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.
5.4 Эмиссивдүүлүктү жөндөө
Emissivity is a measure of an object's ability to emit infrared energy. Different materials have different emissivity values. For accurate measurements, adjust the emissivity setting to match the target material. The Strex thermometer features adjustable emissivity (0.10 to 0.95).
Сүрөт 5: Мисample of emissivity adjustment for different surfaces like oil (0.95) and ice (0.89).
Consult a standard emissivity table for common materials if precise measurements are required. Use the adjustment buttons to change the emissivity value on the display.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Аппаратты тазалоо
- жумшак колдонуу, damp тазалоо үчүн чүпүрөк сasinг. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- For the lens, use a soft cloth or cotton swab with a small amount of isopropyl alcohol. Clean gently to avoid scratching.
- Сактоодон же кийинки колдонуудан мурун аппарат толугу менен кургатылганын текшериңиз.
6.2 Батареяны алмаштыруу
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 4.1. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же жаңы AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Туура эмес окуулар. | Incorrect emissivity setting; lens is dirty; target too small or too far. | Adjust emissivity; clean the lens; ensure target is within D:S ratio. |
| Лазер көрүнбөйт. | Laser function disabled or malfunction. | Check if laser is enabled via settings (if applicable); if not, contact support. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | SP95 |
| Өлчөө диапазону | -50°Cден +550°Cге чейин (-58°Fтен +1022°Fке чейин) |
| Тактык | +/-1.5% or +/-1.5°C (whichever is greater) |
| Аралык-ток катышы (D:S) | 12:1 |
| Жооп убактысы | 0.5 секунд |
| Спектралдык жооп | 8-14 мкм |
| Чыгаруучу | Adjustable (0.10 - 0.95) |
| Дисплей | Арткы жарык менен санарип LCD |
| Power Source | 2 x AAA батарейкалар (киргизилген эмес) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 15.3 x 10.1 x 4.3 см (6.02 x 3.98 x 1.69 дюйм) |
| Салмагы (батареялар менен) | Болжол менен 162 грамм (5.7 унция) |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Strex aims to provide reliable products and customer satisfaction.
For further assistance, please visit the official Strex webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.
