Introduction
Thank you for choosing the Hoffen 5 kg Electronic Digital Weighing Scale, Model KD-601. This scale is designed for precise measurement of food items, ingredients, and other small objects up to 5 kilograms. Its high-precision strain gauge sensor system ensures accurate readings for various applications, including kitchen use, baking, and health monitoring. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
Image: Hoffen KD-601 Digital Weighing Scale displaying a weight of 215 grams with strawberries on its surface.
Коопсуздук маалыматы
- Таразаны сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Таразаны жарнама менен тазалаңызamp кездеме; абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Place the scale on a hard, flat, and stable surface for accurate measurements.
- Avoid exposing the scale to extreme temperatures or humidity.
- Таразаны анын максималдуу сыйымдуулугу 5 кг ашык жүктөөгө болбойт.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгаргандан кийин, бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x Hoffen 5 kg Electronic Digital Weighing Scale (Model KD-601)
- 2 x AAA Batteries (included for immediate use)
Продукт бүттүview
Компоненттер
The Hoffen KD-601 scale features a sleek design with an easy-to-read LCD display and intuitive controls.
Сүрөт: Жогорку view of the Hoffen KD-601 scale, highlighting the display and control buttons.
- Тараза платформасы: The black surface where items are placed for measurement.
- LCD дисплей: Shows weight readings, unit, and indicators.
- Z/T ON/OFF Button: Used to power the scale on/off and activate the Tare function.
- UNIT баскычы: Used to switch between different measurement units.
Image: Visual representation of the scale's features: backlit display, compact design, and indicator functions.
Жайгашуу
Батарея орнотуу
- Таразанын астыңкы жагында жайгашкан батарея бөлүмүнүн капкагын ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен эки AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
Жайгаштыруу
For accurate measurements, place the Hoffen KD-601 scale on a hard, flat, and level surface. Avoid placing it on soft, uneven, or vibrating surfaces, as this can affect accuracy.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Press the 'Z/T ON/OFF' button. The display will show '8888' then '0.00' or '0' indicating it is ready for use.
- Өчүрүү үчүн: Press and hold the 'Z/T ON/OFF' button for approximately 3 seconds. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
Unit Conversion
To change the measurement unit (e.g., grams, kilograms, pounds, ounces):
- With the scale powered on, press the 'UNIT' button repeatedly to cycle through the available units. The selected unit will be displayed on the LCD.
Тара функциясы
Tare функциясы контейнердин салмагын кемитүү менен контейнердеги буюмдарды таразалоого мүмкүндүк берет.
- Place an empty container on the weighing platform. The display will show the container's weight.
- Press the 'Z/T ON/OFF' button. The display will reset to '0', effectively taring out the container's weight.
- Place the items to be weighed into the container. The display will show only the net weight of the items.
Таразага тартуу тартиби
- Ensure the scale is on a flat, stable surface and powered on.
- Эгерде контейнер колдонсоңуз, жогоруда сүрөттөлгөндөй Tare функциясын аткарыңыз.
- Gently place the item(s) to be weighed onto the center of the weighing platform.
- ЖКда көрсөтүлгөн туруктуу салмакты окуңуз.
Көрсөткүчтөр
- Төмөн батарея көрсөткүчү: If the display shows 'Lo', the batteries are low and need to be replaced.
- Ашыкча жүктөө көрсөткүчү: If the display shows 'O-Ld', the scale is overloaded. Remove the item immediately to prevent damage.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Таразанын бетин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Химиялык же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
- Сактагыч: Таразаны салкын, кургак жерде сактаңыз. Колдонулбаган учурда таразага оор нерселерди коюудан алыс болуңуз.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries promptly when the 'Lo' indicator appears to ensure consistent performance.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же батарейкаларды алмаштырыңыз. |
| Так эмес окуулар | Uneven surface, overloaded, or scale not tared | Place on a flat, stable surface. Ensure weight is within 5 kg limit. Use Tare function for containers. |
| Дисплейде "Lo" көрсөтүлөт | Батареянын кубаттуулугу төмөн | AAA батарейкасын тең алмаштырыңыз. |
| Дисплейде "O-Ld" көрсөтүлөт | Масштаб ашыкча жүктөлгөн | Remove the item immediately. Do not exceed 5 kg. |
Техникалык шарттар
Image: Dimensions of the Hoffen KD-601 scale, showing its compact size.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | КД-601 |
| Бренд | Hoffen |
| Максималдуу Салмак сыйымдуулугу | 5 килограмм |
| Окуу тактыгы | High Precision Strain Gauge Sensor System |
| Дисплей түрү | LCD with Backlit Display |
| Материал | ABS пластик |
| Power Source | 2 x AAA батареялары |
| Элемент Салмагы | 200 грамм |
| Өлчөмдөрү (болжол менен) | 26.8 x 18.1 x 2.9 см |
| Сунушталган Колдонуулар | Food, Kitchen, Home, Baking, Health |
Кепилдик жана колдоо
The Hoffen KD-601 Electronic Digital Weighing Scale comes with a 1-year offsite service warranty on manufacturing defects. This warranty ensures customer support for any issues arising from manufacturing faults.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact the manufacturer:
- Өндүрүүчү: Ace Incorporation
- Дарек: F-286, Road No.14, Opp. New Power House, V.K.I. Area, Jaipur, (Rajasthan) INDIA
- Байланыш номери: 8432788147
Кепилдик максатында сатып алуунун далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактап коюңуз.