1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your AURA Livac 114R Suction Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The AURA Livac 114R is a versatile cleaning appliance designed for dust and water suction, carpet washing, and blower functions, offering powerful cleaning capabilities for various household and commercial needs.
2. Коопсуздук нускамалары
ЭСКЕРТҮҮ: Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, бардык нускамаларды кылдат окуп, аткарыңыз.
- Always disconnect the power cord from the electrical outlet before servicing.
- Do not use the appliance on wet surfaces when operating in dry mode.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды албаңыз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
3. Продукциянын компоненттери
The AURA Livac 114R Suction Machine includes the following main components:
- Main Unit (Motor housing, dust/water container)
- Ийкемдүү шланг
- Узартуу таякчалары
- Килем жуугуч форсунка
- Чаң чыпкасы
- Water Tank (for carpet washing solution)
- Электр кабели
Figure 1: ашыкview of the AURA Livac 114R Suction Machine, showing the main unit, flexible hose, and carpet washing nozzle attachment.
4. Орнотуу жана чогултуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all components from the packaging. Check for any damage during transit. Ensure all parts listed in Section 3 are present.
4.2 Attaching the Flexible Hose
- Locate the suction inlet on the main unit.
- Insert the flexible hose connector firmly into the inlet until it clicks into place.
4.3 Attaching Extension Wands and Nozzles
- Connect the desired number of extension wands to the end of the flexible hose.
- Attach the appropriate nozzle (e.g., carpet washing nozzle, crevice tool, brush) to the end of the extension wand.
4.4 Preparing for Carpet Washing
- Open the extra basin (3.5 L capacity) for the cleaning solution.
- б тамгасын толтуруңузasin with water and a suitable carpet cleaning solution according to the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
- Ensure the pump connection is secure.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Dry Vacuuming (Dust Suction)
- Ensure the dust filter is correctly installed in the 5 L dust container.
- Connect the flexible hose and appropriate dry vacuuming nozzle.
- Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
- Press the power button (usually green or marked with 'I') to start the motor.
- Насадканы тазалана турган беттин үстүнө жылдырыңыз.
- After use, press the power button to turn off the machine and unplug it.
5.2 Wet Vacuuming (Water Suction)
CAUTION: Remove the dust filter before wet vacuuming to prevent damage.
- Чаң чыпкасын алып салыңыз.
- Ensure the 6 L waste basin is empty and properly secured.
- Connect the flexible hose and a suitable wet vacuuming nozzle.
- Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
- Моторду иштетүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- Vacuum up spilled liquids. Do not exceed the maximum fill line of the waste basin.
- After use, press the power button to turn off the machine and unplug it. Empty and clean the waste basin дароо.
5.3 Carpet Washing Function
- Prepare the cleaning solution in the 3.5 L extra basin 4.4-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй.
- Attach the carpet washing nozzle and ensure the spray hose is connected.
- Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
- Press the main power button (for suction) and the pump power button (for spraying solution).
- Spray the cleaning solution onto the carpet by pressing the trigger on the nozzle.
- Immediately move the nozzle over the wet area to suction up the dirty solution.
- Work in small sections, overlapping slightly.
- After cleaning, run the machine with clean water to rinse the internal hoses and nozzle.
- Turn off both power buttons and unplug the machine. Empty and clean all basins.
5.4 Үлдөөчү функциясы
- Locate the blower outlet on the main unit (usually opposite the suction inlet).
- Attach the flexible hose to the blower outlet.
- Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
- Үргүчтү иштетүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- Direct the airflow as needed for blowing dust or drying surfaces.
- After use, press the power button to turn off the machine and unplug it.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your AURA Livac 114R.
6.1 Emptying and Cleaning the Dust/Waste Basin
- After each use, especially wet vacuuming or carpet washing, empty the 6 L waste basin.
- бasin thoroughly with clean water and allow it to air dry completely before reassembling.
6.2 Чаң чыпкасын тазалоо
- For dry vacuuming, regularly check and clean the dust filter.
- Tap the filter gently to dislodge dust, or rinse with water if heavily soiled. Ensure it is completely dry before reinstallation.
- Эгерде чыпка бузулган же өтө эскирген болсо, аны алмаштырыңыз.
6.3 Cleaning the Extra Basin (Solution Tank)
- After carpet washing, empty any remaining cleaning solution.
- Rinse the 3.5 L extra basin with clean water to prevent residue buildup.
6.4 Cleaning Hoses and Nozzles
- Rinse all hoses and nozzles with clean water after wet use to prevent blockages and odors.
- Ensure they are dry before storage.
6.5 Сактоо
Шайманды жана анын кошумча жабдууларын таза, кургак жерде, күн нуру түз тийген жерден жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина жанбайт. | Электр энергиясы жок. Электр зымы бузулган. | Сайгычтын розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Электр өчүргүчтү текшериңиз. Do not use if cord is damaged; contact service. |
| Соруу күчү төмөн. | Dust/waste basin толук. Чыпка тыгылды. Шланг же сопло бөгөттөлгөн. Бош байланыштар. | Empty the dust/waste basin. Чыпканы тазалаңыз же алмаштырыңыз. Шлангдагы же соплодогу бардык бөгөттөрдү текшерип, тазалаңыз. Бардык байланыштар коопсуз экенин текшериңиз. |
| Машинадан суу агып жатат. | Waste basin not properly sealed. Overfilled waste basin. Бузулган пломбалар. | Ensure the waste basin is correctly closed and sealed. Максималдуу толтуруу сызыгынан ашпаңыз. Contact service for seal replacement. |
| Pump not spraying solution. | Эритме багы бош. Pump not activated. Бүркүрүүчү сопло бүтөлүп калды. | Refill the solution tank. Ensure the pump power button is pressed. Бүркүтүүчү саптаманы тазалаңыз. |
8. Техникалык шарттар
- Модел: Livac 114R
- Бренд: AURA
- Макс. Мотор күчү: 2000 Вт
- Соруу күчү: 1950 ммН2О
- Тtage: 220 - 240 В AC
- Жыштыгы: 50/60 Гц
- Аба агымы: 200 м³/саат
- Соруу кубаттуулугу: 1.5 л/с
- Power Pump: 26 Вт
- Насостун басымы: 2.5 бар
- Waste Basin Көлөмү: 6 Л
- Чаң контейнеринин сыйымдуулугу: 5 Л
- Extra Basin Volume (Solution Tank): 3.5 Л
- Элемент Салмагы: 8 kg (Package Dimensions: 54 x 50.7 x 44.7 cm; 8 kg)
- Өзгөчөлүктөр: Dry, Wet, Carpet Washing, Blower Function
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AURA webсайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
For technical assistance or spare parts, contact AURA customer service through the details provided in your product documentation.
