1. Коопсуздук маалыматы
Шайманды колдонуудан мурун бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн кунт коюп окуп чыгыңыз. Келечекте колдонуу үчүн бул колдонмону сактап коюңуз.
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage шаймандагы рейтинг белгисине дал келет.
- Чаң соргучту күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды, ысык күлдү же учтуу нерселерди алуу үчүн колдонбоңуз.
- Тазалоодон, тейлөөдөн мурун же колдонулбай турганда шайманды розеткадан сууруп алыңыз.
- Мотор блогун сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Шайманды балдардан жана үй жаныбарларынан алыс кармаңыз.
- Чаң соргучту шнуру же сайгычы бузулган абалда иштетпеңиз. Оңдоо үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө кызматкерине кайрылыңыз.
- When vacuuming liquids, ensure the tank does not overfill. The float mechanism will stop suction when full.
- Оригиналдуу аксессуарларды жана запастык бөлүктөрдү гана колдонуңуз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel Pro Tool Vacuum Cleaner is a powerful and versatile appliance designed for both solid and liquid waste. It features a durable metal tank, a 1600W motor, and a 30L capacity, making it suitable for various cleaning tasks.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 1600W кубаттуулугу: Provides strong suction for efficient cleaning.
- 30L сыйымдуулугу: Large tank for extended cleaning sessions without frequent emptying.
- Нымдуу жана кургак функция: Capable of vacuuming both solid debris and liquids.
- Үйлөө системасы: Integrated function for clearing debris from hard-to-reach areas.
- Кош чыпкалоо: Features a water filter and a high-efficiency filter to purify air and retain allergens.
- Tool Socket: Integrated power outlet for connecting power tools, allowing simultaneous vacuuming of dust.
- Аксессуарлар топтому: Includes various nozzles and brushes for different surfaces and tasks.
Компоненттери:
- Vacuum Cleaner Unit (Motor Head, Metal Tank, Base with Wheels)
- Ийкемдүү шланг
- Extension Tubes (usually 2-3 pieces)
- Floor Brush (for wet and dry use)
- Жарака куралы
- Эмеректер щеткасы
- Drill Dust Collector Accessory
- Суу чыпкасы
- Жогорку натыйжалуу чыпка
- Instruction Manual

Сүрөт 2.1: Бүттүview of the Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel Pro Tool Vacuum Cleaner and its included accessories.
3. Орнотуу
Чаң соргучуңузду биринчи колдонуудан мурун чогултуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.
- Компоненттерди таңгактан чыгаруу: Таңгактан кылдаттык менен бардык бөлүктөрүн алып салыңыз.
- Дөңгөлөктөрдү тиркөө: Дөңгөлөктөрдү резервуардын түбүндөгү белгиленген уячаларга алар чыккыча ордуна салгыча салыңыз.
- Чыпкаларды орнотуу:
- For dry vacuuming, ensure the high-efficiency filter is securely installed on the motor unit.
- For wet vacuuming, remove the high-efficiency filter and ensure the water filter is correctly positioned.
- Secure Motor Unit: Place the motor unit onto the metal tank and secure it with the side clips.
- Туташтыруу шланг: Attach the flexible hose to the suction inlet on the tank. Ensure it is firmly twisted or pushed into place.
- Узарткыч түтүктөрдү жана форсунканы чогултуу: Connect the extension tubes to the flexible hose, then attach the desired cleaning nozzle (e.g., floor brush) to the end of the tubes.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the assembled vacuum cleaner, ready for use.
4. Иштөө нускамалары
This section details how to use your vacuum cleaner for various cleaning tasks.
4.1 Кургак чаң соргуч
- Ensure the high-efficiency filter is installed and the water filter is removed (if applicable).
- Connect the desired dry cleaning accessory (e.g., floor brush for carpets/hard floors, crevice tool for tight spaces).
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Чаң соргучту өчүргүчтү колдонуп күйгүзүңүз.
- Насадканы тазалана турган беттин үстүнө жылдырыңыз.
- Колдонгондон кийин, шайманды өчүрүп, розеткадан чыгарыңыз.

Image 4.1: Demonstrating dry vacuuming on a hard floor surface.
4.2 Нымдуу чаң соргуч
Маанилүү: Before wet vacuuming, remove the high-efficiency filter. Only use the water filter for wet applications.
- Ensure the water filter is correctly installed.
- Connect the appropriate wet cleaning accessory (e.g., the floor brush with its squeegee attachment).
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Чаң соргучту күйгүзүңүз.
- Move the nozzle over the liquid spill. The vacuum will collect the liquid into the tank.
- The float mechanism will automatically stop suction when the tank is full to prevent overflow. Turn off the appliance immediately and empty the tank.
- After use, turn off the appliance and unplug it. Clean and dry the tank and filters thoroughly.
4.3 Үлөө функциясы
The vacuum cleaner can also be used as a blower to clear debris.
- Ийкемдүү түтүктү соргучтун кириш тешигинен ажыратыңыз.
- Connect the flexible hose to the blowing outlet, usually located on the motor unit.
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Turn on the vacuum cleaner. Air will now be expelled through the hose.
- Direct the airflow to clear leaves, dust, or other light debris.
- Колдонгондон кийин, шайманды өчүрүп, розеткадан чыгарыңыз.

Image 4.2: The vacuum cleaner being used in blowing mode to clear light debris.
4.4 Using the Tool Socket
The integrated tool socket allows you to connect power tools and simultaneously vacuum the dust they generate.
- Plug your power tool into the tool socket on the vacuum cleaner's motor unit.
- Connect the flexible hose to the suction inlet of the vacuum cleaner.
- Attach the drill dust collector accessory or another suitable nozzle to the hose and position it near the work area of your power tool.
- Plug the vacuum cleaner's power cord into a suitable electrical outlet.
- Turn on the vacuum cleaner. When the power tool is activated, the vacuum cleaner will also start, providing synchronized dust extraction.
- After completing your work, turn off the power tool, then turn off the vacuum cleaner and unplug it.

Image 4.3: Detail of the integrated tool socket on the vacuum cleaner.

Image 4.4: Using the vacuum cleaner with a power tool for dust extraction.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Резервуарды бошотуу
For Dry Waste:
- Чаң соргучту токтон ажыратыңыз.
- Unclip the motor unit and lift it off the tank.
- Carefully remove the high-efficiency filter and tap it to dislodge dust, or brush it clean.
- Empty the solid waste from the tank into a trash receptacle.
- Танктын ичин d менен тазалаңызamp зарыл болсо, кездеме.
For Liquid Waste:
- Чаң соргучту токтон ажыратыңыз.
- Unclip the motor unit and lift it off the tank.
- Locate the drain plug at the bottom of the tank.
- Place a bucket or suitable container under the drain plug.
- Open the drain plug to empty the liquid.
- Alternatively, the entire tank can be carefully tilted to pour out liquids.
- Rinse the tank with clean water and allow it to air dry completely before reassembly.

Image 5.1: Draining liquid from the vacuum cleaner's tank using the integrated drain plug.
5.2 Фильтрди тазалоо
- Жогорку натыйжалуу чыпка: For dry use, regularly tap the filter to remove accumulated dust. It can be gently washed with cold water if heavily soiled, but must be completely dry before reinstallation.
- Суу чыпкасы: After wet vacuuming, rinse the water filter thoroughly with clean water. Ensure it is clean and free of debris.
- Inspect filters for damage. Replace damaged filters immediately to maintain suction performance and air quality.

Image 5.2: Illustration of filter removal and cleaning process.
5.3 Сактоо
Store the vacuum cleaner in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the tank is empty and clean, and all filters are dry before storage.
6. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Чаң соргуч иштебейт. | No power supply; Power switch off; Tool socket mode active without tool. | Check power cord and outlet; Ensure power switch is ON; If using tool socket, ensure tool is plugged in and switched on. |
| Соруу күчү аз же жок. | Hose/nozzle blocked; Tank full; Filters clogged; Motor unit not properly sealed. | Check and clear blockages; Empty the tank; Clean or replace filters; Ensure motor unit clips are securely fastened. |
| Танктан суу агып жатат. | Drain plug not closed properly; Tank damaged; Motor unit not sealed. | Ensure drain plug is tightly closed; Inspect tank for cracks (contact support if damaged); Re-secure motor unit. |
| Vacuum cleaner stops during wet vacuuming. | Tank is full (float mechanism activated). | Turn off the vacuum cleaner, unplug it, and empty the liquid from the tank. |
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу. | Foreign object in hose/tank; Motor issue. | Turn off and unplug. Inspect hose and tank for foreign objects. If noise persists, contact support. |
7. Техникалык шарттар
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | 08572 |
| Түс | Кара |
| Кубаттуулугу | 30 литр |
| Күч | 1600 Ватт |
| Тtage | 230 вольт |
| Power Source | Электр зымдары |
| Чыпка түрү | HEPA Filter, Water Filter |
| Элемент Салмагы | 6.5 килограмм |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 1 x 1 x 1 cm (approximate, as per source) |
| Зымсыз | Жок |
| Запастык бөлүктөрдүн болушу | 10 жыл |
8. Кепилдик жана колдоо
This Cecotec product is manufactured to high-quality standards. For information regarding the warranty period and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webсайт.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service through their official channels. When contacting support, please have your product model number (08572) and purchase details readily available.
Запастык бөлүктөрдүн болушу: Бул моделдин запастык бөлүктөрү сатып алынган күндөн тартып 10 жыл бою жеткиликтүү.





