1. Киришүү
Thank you for choosing the Cecotec Bolero CoolMarket TT 114L Mini Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Сүрөт: алдыңкы view of the Cecotec Bolero CoolMarket TT 114L Mini Refrigerator, displaying its energy efficiency label and 114-liter capacity.
2. Коопсуздук нускамалары
Коопсуз иштөөнү камсыз кылуу үчүн ар дайым төмөнкү сактык чараларын сактаңыз:
- Муздаткычтын туруктуу, тегиз бетке коюлганын текшериңиз.
- Шаймандын корпусундагы же орнотулган конструкциядагы желдетүү тешиктерин жаап албаңыз.
- Эритүү процессин тездетүү үчүн өндүрүүчү сунуштагандан башка механикалык түзүлүштөрдү же башка каражаттарды колдонбоңуз.
- Муздаткычтын схемасын бузбаңыз.
- Электр шаймандарын, эгерде алар өндүрүүчү сунуштаган түргө кирбесе, шаймандын тамак-аш сактоочу бөлүмдөрүнүн ичинде колдонбоңуз.
- Электр шнурын жылуулук булактарынан жана курч четтеринен алыс кармаңыз.
- Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Cecotec Bolero CoolMarket TT 114L Mini Refrigerator is designed for optimal food preservation with a compact footprint. Key features include:
- 114-литр сыйымдуулугу: Ample space for fresh food storage.
- Class E Energy Rating: Энергияны үнөмдөө үчүн иштелип чыккан.
- Reversible эшик: Allows for flexible placement in any room.
- Оптималдуу сактагыч: Equipped with 3 shelves and a Humidity Box for fresh produce.
- LED жарык: Illuminates the interior for clear visibility.
- Механикалык башкаруу: Easy temperature adjustment via a selector dial.
- Эритүү функциясы: Prevents ice buildup, preserving food quality longer.
Сүрөт: каптал view of the refrigerator with indicated dimensions: 83.8 cm height, 50.5 cm width, and 55.5 cm depth.
Image: Interior layout of the refrigerator, featuring adjustable shelves and a dedicated Crisper Box for fruits and vegetables.
Image: Energy efficiency label, highlighting the Class E rating of the appliance.
4. Орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the refrigerator from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials for future transport if needed.
4.2 Орнотуу
Choose a location with adequate ventilation and away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is sufficient space around the appliance for air circulation. The compact design allows for placement under counters or as a freestanding unit.
Image: The mini refrigerator seamlessly integrated under a kitchen counter.
4.3 Тегиздөө
Муздаткычтын стабилдүү жана түз болушу үчүн анын түбүндөгү тегиздөөчү буттарды тууралаңыз. Бул титирөөнүн алдын алып, эшиктин туура жабылышын камсыздайт.
4.4 Кайтарылуучу эшикти орнотуу
The door can be reversed to open from either the left or right side, depending on your space requirements. Refer to the detailed instructions provided in the separate installation guide for this procedure. This feature provides flexibility for placement in various room layouts.
Image: Diagram illustrating the reversible door mechanism, allowing the door to be re-hinged for left or right opening.
4.5 Кубат туташтыруу
Plug the refrigerator into a dedicated grounded electrical outlet. Allow the appliance to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Температураны көзөмөлдөө
The refrigerator's temperature is controlled by a mechanical dial located inside the appliance. Rotate the dial to select your desired cooling level. Higher numbers typically indicate colder temperatures.
Image: Interior of the refrigerator, demonstrating the storage capacity for various food items.
5.2 LED ички жарык
The refrigerator is equipped with an LED light that illuminates the interior when the door is opened, providing clear visibility of contents.
5.3 Нымдуулук кутучасы
Utilize the Humidity Box at the bottom of the refrigerator to store fruits and vegetables. This compartment is designed to maintain optimal humidity levels, keeping produce fresh for longer.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Эритүү функциясы
This refrigerator features a defrost function to prevent excessive ice buildup. However, manual defrosting may still be required periodically, especially if a thick layer of ice forms. To manually defrost:
- Муздаткычты розеткадан сууруп алыңыз.
- Бардык азыктарды алып салыңыз жана муздаткычка салыңыз.
- Leave the refrigerator door open to allow ice to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- Эриткенден кийин, кайра электр розеткасына сайып, тамак-ашты кайтаруудан мурун ичин жакшылап тазалап, кургатып алыңыз.
6.2 Тазалоо
Regular cleaning helps maintain hygiene and efficiency:
- Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- ичин жумшак чүпүрөк менен тазалоо dampжумшак жуугуч жана жылуу суу эритмеси менен жасалган.
- Сырткы беттерди жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Эшиктин тыгыз жабылышын камсыз кылуу үчүн, эшиктин пломбаларын үзгүлтүксүз тазалап туруңуз.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонуудан алыс болуңуз.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди текшериңиз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Муздаткыч иштебейт. | Электр энергиясы жок; электр шнурунун розеткасына кошулбаган; өчүргүч иштен чыкты. | электр байланышын текшерүү; розетка иштешин камсыз кылуу; өчүргүчтү кайра орнотуу. |
| Муздаткыч жетиштүү муздак эмес. | Temperature setting too high; door opened too frequently; too much food inside; poor ventilation. | Adjust temperature dial to a colder setting; minimize door openings; ensure proper air circulation around the unit; do not overload. |
| Ашыкча ызы-чуу. | Refrigerator not level; objects touching the back or sides; compressor noise (normal). | Level the refrigerator; ensure nothing is touching the unit; some compressor noise is normal. |
| Жерде суу. | Дренаждык тешик бүтөлүп калган; эриген суу ашып-ташып жатат. | Clear the drain hole; ensure proper defrosting procedure is followed. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | 02155 |
| Кубаттуулугу | 114 литр |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | E |
| Продукт өлчөмдөрү (W x D x H) | 50.6 см х 55.1 см х 83.6 см |
| Салмагы | 25.12 кг |
| Орнотуу түрү | бурун |
| Эшиктердин саны | 1 |
| Эритүү системасы | Manual |
| Тtage | 230 вольт |
| Муздаткыч | EU compliant refrigerant |
| Биринчи жеткиликтүү күн | 5-август, 2024-жыл |
| Мазмуну | 1 x Mini Refrigerator, 1 x User Manual |
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат жана кардарларды колдоо үчүн, өнүмүңүз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же расмий Cecotec дүкөнүнө баш багыңыз webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For general return and refund policies, please consult the retailer's specific terms and conditions where the product was purchased.
For further assistance or technical inquiries, please contact Cecotec customer service through their official channels.
