1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read these instructions carefully before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference.
- VoltagРейтинг этикеткасында көрсөтүлгөн e сиздин негизги томуңузга дал келетtagд шайманды туташтыруунун алдында.
- Do not immerse the appliance, its cord, or plug in water or any other liquid.
- Always unplug the fan from the power outlet before cleaning, assembling, or disassembling parts, and when not in use.
- Шайманды балдардын жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар адамдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Шнуру же сайгычы бузулган болсо, же шайман иштебей калгандан же кандайдыр бир жол менен бузулгандан кийин желдеткичти иштетпеңиз.
- Avoid placing fingers or other objects through the fan grilles when the fan is operating.
- Ал оодарылып кетпеши үчүн желдеткичти туруктуу, тегиз бетке коюңуз.
- Do not use the fan near curtains, plants, or other objects that could obstruct airflow or be drawn into the fan.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган. Аны сыртта колдонбоңуз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Cecotec EnergySilence 1000 Cyclone Smart Floor Fan is designed to provide efficient air circulation with multiple speed and mode options, controlled via a touch panel or remote control.
2.1-сүрөт: Толук view of the Cecotec EnergySilence 1000 Cyclone Smart Floor Fan.
2.2-сүрөт: Ыңгайлуу иштөө үчүн алыстан башкаруу пульту.
2.1 Негизги компоненттер
- Вентилятор башы: Contains the blades and grilles.
- Башкаруу панели: Touch-sensitive buttons located on the fan body.
- Жөнгө салынуучу уюл: Бийиктигин жөнгө салууга мүмкүндүк берет.
- Негизги: Provides stability for the fan.
- Алыстан башкаруу: For wireless operation of fan functions.
3. Орнотуу жана чогултуу
The Cecotec EnergySilence 1000 Cyclone Smart Floor Fan typically requires minimal assembly. Follow these steps to set up your fan:
- Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
- Attach the fan pole to the base. Secure it firmly using the provided fasteners (if any).
- Mount the fan head onto the top of the pole, ensuring it clicks securely into place.
- Желдеткичти туруктуу, тегиз жерге коюңуз.
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
4. Иштөө нускамалары
Your Cecotec fan offers various settings for personalized comfort. Control the fan using either the touch panel on the unit or the included remote control.
Figure 4.1: Operating the fan using the integrated touch control panel.
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- басыңыз Күч баскычы (
) желдеткичти күйгүзүү же өчүрүү үчүн башкаруу панелинде же пультта.
4.2 Ылдамдык жөндөөлөрү
The fan features 3 adjustable speeds to suit your preference.
Figure 4.2: Visual representation of the three speed settings and modes.
- басыңыз Ылдамдык баскычы (
) repeatedly to cycle through Low, Medium, and High speeds.
4.3 Иштөө режимдери
Choose from three distinct modes for optimal comfort:
- басыңыз Mode баскычы (
) to select: - Кадимки: Тандалган ылдамдыкта туруктуу аба агымы.
- Табигый: Күйөрмандардын ылдамдыгын өзгөртүү менен табигый желди окшоштурат.
- Уйку: Төмөнкү, тынчыраак ылдамдыкта иштейт, түнкүсүн колдонууга идеалдуу.
4.4 Термелүү функциясы
Enable automatic oscillation to distribute air across a wider area.
Figure 4.3: The fan head oscillating to distribute air.
- басыңыз Термелүү баскычы (
) to start or stop the automatic oscillation.
4.5 Таймер функциясы
Белгиленген мөөнөттөн кийин желдеткичти автоматтык түрдө өчүп тургандай кылып коюңуз.
Figure 4.4: The fan's timer function, allowing up to 7 hours of operation.
- басыңыз Таймер баскычы (
) repeatedly to set the timer in 1-hour increments, up to a maximum of 7 hours. The fan will automatically switch off once the set time has elapsed.
4.6 Adjustable Tilt
Manually adjust the angle of the fan head to direct airflow precisely where needed.
Figure 4.5: Manually adjusting the fan head for desired airflow direction.
- Gently push or pull the fan head to adjust its vertical tilt.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your fan.
5.1 Желдеткичти тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым желдеткичти розеткадан сууруп алыңыз.
- жумшак колдонуу, damp вентилятордун сырткы беттерин сүртүүчү чүпүрөк. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- For cleaning the fan blades and grilles, use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft, dry cloth to remove dust and debris.
- Желдеткичти кайра кошуудан мурун, бардык бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
5.2 Сактоо
- If storing the fan for an extended period, unplug it and clean it thoroughly.
- Store the fan in its original packaging or a suitable box in a cool, dry place.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your Cecotec EnergySilence 1000 Cyclone Smart Floor Fan, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Желдеткич күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Кубат баскычы басылган жок. | Check if the fan is properly plugged into a working outlet. Желдетүүчү же пульттагы Кубат баскычын басыңыз. |
| Алсыз же аба агымы жок. | Желдетүүчү ылдамдык өтө төмөн коюлду. Аба кирүүчү/чыгаруучу түтүк бөгөттөлгөн. | Күйөрмандын ылдамдыгын жогорулатыңыз. Ensure grilles are clear of obstructions and dust. |
| Термелүү иштебейт. | Термелүү функциясы иштетилген жок. | Иштетүү үчүн Осцилляция баскычын басыңыз. |
| Алыстан башкаруу жооп бербей жатат. | Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган. Пульт менен желдеткичтин ортосундагы тоскоолдук. | Туура полярдуулукту камсыз кылуу менен батарейкаларды жаңысына алмаштырыңыз. Сигнал жолун тоскон объекттерди алып салыңыз. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | 08221 |
| Түс | Ак |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 31.5 x 31.5 x 89.2 см |
| Элемент Салмагы | 3.04 килограмм |
| Күч | 60 Ватт |
| Тtage | 230 вольт (AC) |
| Ылдамдыктын саны | 3 |
| Өзгөчөлүктөр | Timer, Oscillation, Remote Control |
| Электр желдеткич дизайн | Кабат желдеткичи |
| Power Source | Электр зымдары |
| Батарея | Литий-ион (кошулган) |
| Сунушталган Колдонуулар | Air Circulation, Ventilation |
| Монтаж түрү | Floor Mount |
8. Кепилдик жана колдоо
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a warranty against manufacturing defects.
- Запастык бөлүктөрдүн болушу: Бул моделдин запастык бөлүктөрү сатып алынган күндөн тартып 10 жылга чейин жеткиликтүү.
- For warranty claims, technical support, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Refer to the contact information provided with your purchase documentation.
