1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Cecotec Cecomixer Merengue 5L 1200 Ice-Cream Mixer. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
The Cecotec Cecomixer Merengue is a versatile stand mixer designed for domestic use, offering functions for kneading, whipping, mixing, and emulsifying. It also includes a dedicated ice cream making function.
Figure 1: Cecotec Cecomixer Merengue 5L 1200 Ice-Cream Mixer with accessories.
2. Коопсуздук нускамалары
- Ар дайым монтаждоо, демонтаждоо же тазалоо алдында шаймандын розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Мотор блогун сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- Колдорду, чачтарды, кийимдерди жана идиштерди жараат болбоо үчүн операция учурунда кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Never operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it has malfunctioned or been dropped.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн. Сыртта колдонбоңуз.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- The mixer features an overheating protection system. If the motor becomes too hot, the unit will stop and will only restart once it has cooled down.
3. Продукциянын компоненттери
Familiarize yourself with the main parts of your Cecomixer Merengue:
- Motor Unit/Main Body: Contains the motor and control dial.
- Mixing Head: Tilts up for easy access to the bowl and attachments.
- Ылдамдыкты башкаруу терүү: Adjusts the mixing speed (6 levels).
- 5 литрлик дат баспас болоттон жасалган идиш: Ингредиенттерди аралаштыруу үчүн.
- Камыр илгич: Нан жана пицца сыяктуу оор камыр жууруу үчүн.
- Flat Beater: For mixing medium-heavy mixtures like cake batter, cookies, and frostings.
- Зым камчы: For whipping eggs, cream, and light batters.
- Ice Cream Bowl Attachment: For preparing homemade ice cream.
- Splash Guard: Prevents ingredients from splashing out during mixing.
Figure 2: Main attachments and ice cream bowl.
4. Орнотуу жана биринчи колдонуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all components from the packaging. Dispose of packaging materials responsibly. Check for any damage during transit. If any parts are missing or damaged, contact customer support.
4.2 Биринчи колдонуудан мурун тазалоо
- Wash the stainless steel bowl, dough hook, flat beater, wire whisk, and ice cream bowl attachment in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Мотор блогун жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Аны сууга салууга болбойт.
4.3 Ассамблея
- Place the mixer on a stable, flat, and dry surface. Ensure the suction cups on the base are securely attached.
- Lift the mixing head by pressing the release button (if applicable) and tilting it upwards.
- Place the stainless steel bowl onto the base, twisting it clockwise until it locks into position.
- Select the desired attachment (dough hook, flat beater, or wire whisk). Insert the attachment into the shaft and twist to secure it.
- Lower the mixing head until it locks into place.
- If using, attach the splash guard over the bowl.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Жалпы операция
- Ensure the mixer is correctly assembled and plugged into a suitable power outlet.
- Ингредиенттериңизди аралаштыргыч идишке кошуңуз.
- Turn the speed control dial to the desired setting (1-6). Start with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
- The mixer features planetary action, where the attachment rotates on its own axis while orbiting around the bowl, ensuring thorough mixing.
- To stop the mixer, turn the speed dial to '0' and unplug the appliance.
Figure 3: Adjusting the speed control dial.
5.2 Тиркемелерди колдонуу
- Камыр илгич: Use for heavy mixtures such as bread dough, pizza dough, and pasta dough. Speeds 1-3 are generally suitable.
- Flat Beater: Ideal for medium-heavy mixtures like cakes, cookies, pastries, and mashed potatoes. Speeds 2-4 are recommended.
- Зым камчы: Best for light mixtures requiring aeration, such as whipping egg whites, cream, meringues, and light batters. Speeds 4-6 are most effective.
Figure 4: Wire Whisk for whipping.
Figure 5: Flat Beater for mixing.
Figure 6: Dough Hook for kneading.
5.3 Ice Cream Function
To use the ice cream function:
- Ensure the ice cream bowl attachment is thoroughly frozen (typically 12-24 hours in a freezer).
- Assemble the mixer with the frozen ice cream bowl and the specific ice cream paddle (if provided, otherwise use the flat beater).
- Даяр болгон балмуздак аралашмасын тоңдурулган идишке куюңуз.
- Start the mixer on a low speed (e.g., speed 1-2) and allow it to churn until the desired consistency is reached. This usually takes 20-40 minutes.
- Once done, turn off the mixer, remove the ice cream, and transfer it to an airtight container for further freezing if desired.
Figure 7: Planetary mixing action for thorough results.
Figure 8: Using the ice cream function.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
6.1 Күнүмдүк тазалоо
- Тазалоодон мурун дайыма миксерди сууруп алыңыз.
- Remove the bowl and attachments. Wash them immediately after use in warm, soapy water to prevent food residue from drying. Rinse and dry thoroughly.
- Мотор блоктун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же жуугучтарды колдонбоңуз.
- Сактоодон же кайра монтаждоодон мурун бардык бөлүктөрү толугу менен кургагандыгын текшериңиз.
6.2 Сактоо
Store the mixer and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and heat sources. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Миксер күйбөйт. | розеткага кошулбаган; күч уtage; overheating protection activated. | Check power connection; check circuit breaker; allow mixer to cool down. |
| Тиркемелер туура аралашпайт. | Attachment not securely fastened; incorrect attachment for task; too much/too little mixture. | Ensure attachment is locked; use appropriate attachment; adjust ingredient quantity. |
| Иш учурунда катуу ызы-чуу. | Normal operation for heavy loads; attachment not properly installed. | Ensure attachments are securely locked. If noise is excessive or unusual, discontinue use and contact support. |
| Колдонуу учурунда мотор токтойт. | Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. | Unplug the mixer and allow it to cool down for at least 30 minutes before resuming operation. Reduce load if consistently overheating. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: Cecotec
- Модел: Cecomixer Merengue 5L 1200 Ice-Cream
- Модель номери: 03903
- Күч: 1200 Ватт
- Тtage: 220-240V (AC)
- Сыйымдуулугу: 5 Liters (Stainless Steel Bowl)
- Ылдамдыктардын саны: 6
- Материал: Stainless Steel (bowl and some attachments)
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): Болжол менен 22 x 37 x 32 см
- Салмагы: Болжол менен 4.64 кг
- Өзгөчөлүктөр: Planetary movement, Ice cream function, Overheating protection
Figure 9: 5-Liter capacity bowl.
9. Кепилдик жана колдоо
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webсайт.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Keep your purchase receipt and model number (03903) handy when contacting support.
Запастык бөлүктөрдүн болушу: 10 жыл
