1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Шайманды, электр шнурын же сууга же башка суюктукка чөмүлбөңүз.
- Always unplug the coffee maker from the power outlet before cleaning and when not in use. Allow it to cool down before adding or removing parts.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн. Сыртта колдонбоңуз.
- Шнурды столдун же столдун четине илинип салбаңыз же ысык беттерге тийбеңиз.
- Place the coffee maker on a firm, flat surface, away from hot gas or electric burners and heated ovens.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Time is a drip coffee maker designed for ease of use and consistent coffee brewing. It features a programmable timer, intensity control, and a thermal carafe to keep your coffee warm.
2.1-сүрөт: Фронт view of the Cecotec Coffee 66 Drop & Thermo Time Drip Coffee Maker. This image shows the main body, control panel with LCD display, and the thermal carafe in its position.
Компоненттери:
- Суу багы: Located at the back, with a clear water level indicator.
- Капкак: Covers the water tank and coffee filter basket.
- Фильтр себети: Holds the reusable mesh filter or paper filter.
- Reusable Mesh Filter: For holding coffee grounds.
- Термикалык графин: Stainless steel carafe with a capacity of up to 10 cups, designed to keep coffee hot.
- Башкаруу панели: Features an LCD display and buttons for various functions.
- Өлчөө кашык: For accurate coffee ground measurement.
2.2-сүрөт: Жакын план view of the control panel. The LCD display shows the time, and various buttons for power, intensity, timer, and programming are visible.
3. Орнотуу жана биринчи колдонуу
3.1 Таңгактан чыгаруу жана алгачкы тазалоо
- Бардык таңгактоочу материалдарды жана жарнамалык этикеткаларды кылдаттык менен алып салыңыз.
- Wash the thermal carafe, lid, and reusable mesh filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Кофе кайнаткычтын сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме.
- Before first use, run a brewing cycle with only water (no coffee grounds) to clean the internal components. Fill the water tank to the MAX level, place the empty filter basket and carafe, and start a cycle. Discard the water.
3.2 Саатты орнотуу
- Plug the coffee maker into a power outlet. The LCD display will show '12:00' or flash.
- Press the 'TIME' button. The hour digits will flash.
- Use the 'MIN' and 'PROG' buttons to adjust the hour.
- Press 'TIME' again. The minute digits will flash.
- Use the 'MIN' and 'PROG' buttons to adjust the minutes.
- Press 'TIME' a third time or wait a few seconds for the setting to be saved.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Кофе кайнатуу
- Кофе кайнаткычтын капкагын ачыңыз.
- Fill the water tank with fresh, cold water up to the desired level, indicated by the water level gauge. Do not exceed the 'MAX' line.
- Place the reusable mesh filter into the filter basket. If using a paper filter, place it inside the mesh filter.
- Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one level measuring spoon (approximately 7g) per cup. Adjust to your taste.
- Капкакты бекем жабыңыз.
- Ensure the thermal carafe is correctly placed on the warming plate.
- Press the 'ON/OFF' button to start brewing. The indicator light will illuminate.
- The brewing process will begin. Once complete, the coffee maker will automatically turn off.
- Carefully remove the carafe and pour your coffee.
4.1-сүрөт: A person pouring freshly brewed coffee from the thermal carafe into a mug. The carafe's handle and spout are visible.
4.2 Using the Intensity Function (Aroma)
To adjust the coffee strength:
- After adding water and coffee grounds, but before pressing 'ON/OFF', press the 'INTENSITY' (aroma) button.
- The display will indicate the selected intensity level.
- Press 'ON/OFF' to start brewing with the chosen intensity.
4.3 Programming the Delay Brew Timer
You can set the coffee maker to start brewing at a specific time:
- Prepare the coffee maker with water and coffee grounds as described in section 4.1.
- Press the 'PROG' button. The display will show 'PROG' and the hour digits will flash.
- Use the 'MIN' and 'PROG' buttons to set the desired hour for brewing to start.
- Press 'PROG' again. The minute digits will flash.
- Use the 'MIN' and 'PROG' buttons to set the desired minutes.
- Press 'PROG' a third time or wait a few seconds. The 'PROG' indicator will light up, confirming the timer is set.
- Кофе кайнаткыч программаланган убакытта автоматтык түрдө демдеп баштайт.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана кофе кайнаткычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Күнүмдүк тазалоо
- Тазалоодон мурун шайманды дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
- Remove the thermal carafe, lid, and reusable mesh filter. Wash them in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Колдонулган кофени таштаңыз.
- Кофе кайнаткычтын сырткы беттерин жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
- The thermal carafe is жок идиш жуугучта коопсуз.
5.1-сүрөт: Close-up of the thermal carafe lid, highlighting the drip-stop mechanism. This part should be cleaned regularly to prevent blockages.
5.2 Тазалоо
Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance. Descale your coffee maker every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.
- Fill the water tank with a solution of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water).
- Бош термикалык графинди жылытуу табакчасына салыңыз.
- Start a brewing cycle without coffee grounds.
- After about half the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it sit for 15-20 minutes to allow the solution to work.
- Бышыруу циклин аяктоо үчүн кофе кайнаткычты кайра күйгүзүңүз.
- Discard the vinegar solution from the carafe.
- Run 2-3 cycles with fresh, clean water to rinse out any remaining vinegar taste or odor.
6. Кыйынчылыктарды
Кофе кайнаткычыңыз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү таблицага кайрылыңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кофе кайнатылбайт. | No power; water tank empty; carafe not in place; timer set. | Check power connection; fill water tank; ensure carafe is correctly positioned; check timer settings. |
| Кофе өтө алсыз. | Not enough coffee grounds; coarse grind; intensity setting too low. | Add more coffee grounds; use a finer grind; select a higher intensity setting. |
| Кофе фильтрден агып чыгат. | Too many coffee grounds; filter clogged; carafe not in place. | Reduce coffee grounds; clean filter thoroughly; ensure carafe is fully inserted. |
| Unusual noise during brewing. | Акиташтын пайда болушу. | Perform a descaling cycle (see Section 5.2). |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модель аты | Coffee 66 Drop & Thermo Time |
| Элемент моделинин номери | 00274 |
| Type | Тамчылатып кофе машинасы |
| Кубаттуулугу | 1.2 Litres (up to 10 cups) |
| Графин материалы | Stainless Steel (Thermal) |
| Күч | 950 Вт |
| Өзгөчөлүктөр | Removable Tank, Thermal Carafe, Water Filter, Programmable Timer (24 hours), Intensity Function, Drip-free feature, Overheating protection |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 25D x 17W x 32.5H Сантиметр |
| Элемент Салмагы | 2 кг 100 г |
| Камтылган компоненттер | Filter coffee maker, instruction manual, Measuring spoon |
8. Кепилдик жана колдоо
This Cecotec appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Техникалык колдоо, запастык бөлүктөр же кепилдик боюнча дооматтар үчүн, Cecotec кардарларды тейлөө кызматына алардын расмий өкүлү аркылуу кайрылыңыз website or the contact information provided in your product packaging. Ensure you have your model number (00274) and proof of purchase available when contacting support.
