Introduction
Welcome to the user manual for your new Cecotec Power Espresso 20 ColdBrew coffee machine. This versatile appliance is designed to bring professional-quality espresso, cappuccino, and even cold brew coffee to your home. With its 20 bars of pressure and adjustable steamer, you can enjoy a wide range of coffee beverages. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Cecotec Power Espresso 20 ColdBrew coffee machine, showcasing анын компакттуу конструкциясы жана башкаруу панели.
Жайгашуу
Кутудан чыгаруу жана жайгаштыруу
- Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
- Place the coffee machine on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight.
- Шаймандын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
Суу резервуарын толтуруу
The removable water tank has a capacity of 1.5 liters. Always fill the tank with fresh, cold water before use.
- Машинанын артындагы суу сактагычты алыңыз.
- Fill the tank with clean, cold water up to the MAX level indicator.
- Суу резервуарын кайра ордуна коюп, анын бекем орнотулганын текшериңиз.
Figure 2: Illustrates the process of filling the removable water tank, highlighting its easy access and capacity.
First Use and Priming
Before making your first coffee, it is essential to prime the machine to ensure proper operation and clean the internal components.
- Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
- Place a large container under the coffee outlet and the steam wand.
- Кубат баскычын колдонуп, машинаны күйгүзүңүз.
- Once the machine is heated (indicator light stable), run water through the coffee outlet without coffee in the portafilter.
- Activate the steam function to release steam and hot water through the steam wand for a few seconds.
- Repeat this process until clean water flows out.
Иштөө нускамалары
Эспрессо жасоо
The Power Espresso 20 ColdBrew is designed to deliver rich, aromatic espresso with a perfect crema, thanks to its 20 bars of pressure.
- Машинанын күйүп турганын жана алдын ала ысытылганын текшериңиз.
- Select the appropriate filter for single or double espresso and place it in the portafilter.
- Add finely ground coffee to the filter. For best results, use freshly ground coffee.
- Tamp кофе менен бирдей өлчөмдөamper (киргизилген эмес).
- Attach the portafilter to the group head, twisting firmly to secure it.
- Place one or two cups on the drip tray beneath the portafilter.
- Press the desired espresso button (single or double) on the control panel. The machine will automatically brew the coffee.
Figure 3: The coffee machine in action, dispensing a rich stream of espresso into a cup, demonstrating the brewing process.
Figure 4: The machine brewing two cups of espresso at once, showcasing анын кош бөлүштүрүү мүмкүнчүлүгү.
Cold Brew системасы
This machine features a dedicated ColdBrew system for preparing refreshing cold coffee. Refer to the specific instructions in the full manual for detailed cold brew preparation steps, as it typically involves a longer brewing process.
Steaming Milk for Cappuccinos and Lattes
The adjustable steamer allows you to froth milk for creamy cappuccinos and lattes, or dispense hot water for infusions.
- Fill a pitcher with cold milk (dairy or plant-based).
- Turn the steam knob to the steam position. Wait for the steam indicator light to stabilize.
- Буу таякчасынын учун сүттүн бетинин астына чөмүлтүңүз.
- Open the steam knob fully to release steam. Move the pitcher up and down to create foam.
- Каалаган көбүккө жана температурага жеткенде, буу баскычын жаап, кумураны алып салыңыз.
- Жарнама менен буу таякчасын дароо тазалаңызamp сүт калдыктары кургап калбаш үчүн кездеме.
Figure 5: Demonstrates the use of the adjustable steam wand for frothing milk, a key feature for milk-based coffee drinks.
Чөйчөктү жылытуу табак
The top of the machine features a cup warming tray, which helps to keep your cups warm, ensuring your coffee stays hot longer after brewing.
Figure 6: Shows cups resting on the integrated cup warming tray, designed to maintain optimal coffee temperature.
Расмий продукт Video
Video 1: An official demonstration video showcasing the key features and operation of the Cecotec Power Espresso 20 ColdBrew coffee machine, including brewing espresso, making cold brew, and steaming milk.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө кофе машинаңыздын кызматын узартат жана кофенин ырааттуу сапатын камсыз кылат.
Тамчы салгычты тазалоо
The drip tray collects excess water and coffee spills and should be emptied and cleaned regularly.
- Carefully remove the drip tray from the front of the machine.
- Empty any accumulated liquid.
- Wash the drip tray and its grid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reinserting.
Figure 7: A user cleaning the drip tray under running water, emphasizing the ease of maintenance for hygiene.
Portafilter менен чыпкаларды тазалоо
After each use, remove coffee grounds and rinse the portafilter and filter baskets under warm water. Periodically, use a small brush to clean any stubborn coffee residue.
Кактан тазалоо
Over time, mineral deposits can build up inside the machine, affecting performance. Descale your machine regularly according to the hardness of your water and frequency of use. Use a commercial descaling solution designed for coffee machines and follow the product's instructions.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кофе жетиштүү ысык эмес. | Cups are cold; machine not fully preheated. | Preheat cups on the warming tray or with hot water. Allow machine to fully preheat before brewing. |
| Эч кандай кофе берилбейт же агымы өтө жай. | Water tank empty; coffee too finely ground or over-tamped; machine needs descaling. | Fill water tank. Use coarser grind or less pressure when tamping. Descale the machine. |
| Буу таякчасы буу же начар буу чыгарбайт. | Steam wand clogged with dried milk; machine not hot enough for steam; machine needs descaling. | Clean steam wand immediately after each use. Allow machine to reach full steam temperature. Descale the machine. |
| Portafilter difficult to attach or remove. | New machine; gasket needs lubrication or replacement. | This can be normal for new machines; it will ease with use. If persistent, check gasket for wear. |
For more complex issues, please refer to the comprehensive troubleshooting guide in the full product manual or contact Cecotec customer support.
Техникалык шарттар
- Бренд: Cecotec
- Модель номери: 00268
- Түсү: Кара
- Продукциянын өлчөмдөрү: 26.5 x 30 x 22 см
- Салмагы: 3.24 кг
- Сыйымдуулугу: 1.5 литр (суу багы)
- Тtage: 230 вольт
- Материал: Дат баспаган болот
- басым: 20 Бар
- Өзгөчөлүктөрү: ColdBrew System, Adjustable Steamer, Removable Water Tank
Кепилдик жана колдоо
Your Cecotec Power Espresso 20 ColdBrew coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Cecotec webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, киргиле Amazon'догу Cecotec дүкөнү.
