Cecotec Super-automatic Compact Coffee Machine Cumbia Cremmaet Compact Steam User Manual

Introduction

Thank you for choosing the Cecotec Super-automatic Compact Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

This super-automatic coffee machine is designed to prepare espressos and americanos from freshly ground coffee beans with ease, thanks to its Plug&Play system. It features a 19-bar pressure pump for optimal crema and aroma, a Thermoblock fast heating system, and a steamer for frothing milk. You can personalize and save your preferred coffee quantity and intensity, and the hermetic 150g coffee bean tank ensures aroma retention.

Коопсуздук нускамалары

• Always ensure the coffee machine is unplugged before cleaning or maintenance.
• Шайманды, электр шнурын же сууга же башка суюктукка чөмүлбөңүз.
• Шайманды балдардын жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар адамдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Use only original accessories and spare parts provided by Cecotec.
• Электр шнурунун же сайгычы бузулуп калса, же шайман иштебей калса же кандайдыр бир зыянга учураса, шайманды иштетпеңиз.
• Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from hot surfaces or open flames.
• Exercise caution when handling hot surfaces and steam. The steamer can produce very hot steam.
• Суу резервуарына таза, муздак суу гана толтуруңуз.
• Do not open the brewing unit during operation.

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the main components of your Cecotec coffee machine:

• Башкаруу панели: Кофе түрлөрүн тандоо жана жөндөөлөрдү тууралоо үчүн интуитивдик интерфейс.
• Кофе түтүгү: Демделген кофе берет.
• Steamer Wand: Сүттү көбүктүрүү жана ысык сууну чыгаруу үчүн.
• буурчак хоппер: Container for whole coffee beans.
• Суу багы: Суу менен камсыздоо үчүн алынуучу резервуар.
• Тамчылатма табак: Ашыкча сууну жана кофе тамчыларын чогултат.
• Негизги контейнер: Колдонулган кофенин калдыктарын чогултат.
• Сыра кайнатуу бирдиги: Кофе кайнатууга жооптуу ички компонент.

Image: The Cecotec Super-automatic Compact Coffee Machine displayed on a kitchen counter, showing its sleek design and compact footprint.

Жайгашуу

1. Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
2. Жайгашкан жери: Place the coffee machine on a flat, stable surface near a power outlet. Ensure adequate ventilation around the unit.
3. Алгачкы тазалоо: Before first use, clean the water tank, drip tray, and grounds container with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
4. Сууну толтуруу: Fill the water tank with fresh, cold water up to the MAX level. Insert it back into the machine.
5. буурчак бункерди толтуруу: Open the lid of the bean hopper and pour fresh coffee beans into it. The hermetic tank holds up to 150g of beans.
   

   Image: A person opening the top compartments of the coffee machine, revealing the water tank and the bean hopper.

6. Плагин: Connect the power cord to the coffee machine and then to a grounded electrical outlet.
7. Биринчи колдонуу цикли: The machine may perform an initial rinsing cycle upon first power-on. Follow any on-screen prompts.

Иштөө нускамалары

Кофе жасоо

1. Күйгүзүү: Press the power button to turn on the machine. It will perform a brief rinsing cycle.
2. Орун кубогу: Кофе түтүгүнүн астына чөйчөктү коюңуз.
3. Кофе тандаңыз: Use the control panel to select your desired coffee type (e.g., Espresso, Americano).
   

   Image: A hand pressing one of the illuminated buttons on the coffee machine's sleek control panel, indicating user interaction.
4. Орнотууларды тууралоо (милдеттүү эмес): You can customize the coffee intensity and volume using the dedicated buttons on the control panel. The machine allows for 5 grinding levels.
   

   Image: A hand adjusting the grinding level setting located within the coffee bean hopper, allowing for customization of coffee fineness.

5. Брю: Машина төө буурчактарды автоматтык түрдө майдалап, кофени кайнатат.
   

   Image: The Cecotec coffee machine actively brewing a rich espresso directly into a clear glass, showcasing the coffee stream and crema.

Frothing Milk (Compact + Steamer Model)

1. Сүт даярдоо: Сүт куюлган кумурага муздак сүт толтуруңуз.
2. Activate Steamer: Turn the steam knob or press the steam button on the control panel. Wait for the steam indicator to light up, indicating it's ready.
3. Сүт көбүгү: Immerse the steamer wand into the milk, just below the surface. Open the steam valve to release steam and froth the milk. Move the pitcher up and down to create desired foam.
   

   Image: A hand holding a metal pitcher, frothing milk with the steamer wand of the coffee machine to create a creamy foam.

4. Clean Steamer: After frothing, immediately wipe the steamer wand with a damp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly release steam into an empty cup to clear any internal residue.

Расмий продукт Video

Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө кофе машинаңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.

• Күнүмдүк тазалоо:
  • Тамчылатуучу лотокту жана майдаланган контейнерди күн сайын бошотуп, чайкаңыз.
  • Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
  • Clean the steamer wand immediately after each use.
• Сыра кайнатуучу аппаратты тазалоо: The machine has an automatic self-cleaning function. Refer to the machine's display for prompts. For manual cleaning, remove the brewing unit (if accessible as per model design) and rinse it under running water. Allow it to air dry before reinserting.
• Тазалоо: The machine will indicate when descaling is required. Use a suitable descaling solution designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaler. Regular descaling prevents mineral buildup and maintains brewing performance.
• Суу багы: Clean the water tank periodically to prevent algae or mineral buildup.

Проблемаларды чечүү

Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, Cecotec кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webсайт.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to order spare parts, please contact Cecotec customer support:

• Webсайт: www.cecotec.com
• Кардарларды тейлөө: Өнүмүңүздүн таңгагын же Cecotecти караңыз webаймактык байланыш маалыматы үчүн сайт.

Колдоо кызматына кайрылганда продуктуңуздун моделинин номерин (01637) жана сатып алуу күнүн даярдап коюңуз.