Introduction
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Cecotec Surface Precision Smart Healthy Digital Bathroom Scale. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This scale is designed to measure weight and analyze body composition using Bioelectrical Impedance Analysis (BIA).
Коопсуздук маалыматы
- Жок use this device if you have a pacemaker or other internal medical device.
- Жок кош бойлуу болсоңуз, бул аппаратты колдонуңуз.
- Так өлчөө үчүн таразаны катуу, тегиз бетке коюңуз. Килемдерди же жумшак беттерди колдонбоңуз.
- Keep the scale dry. Avoid contact with water.
- Таразаны жарнама менен тазалаңызamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- The scale has a maximum capacity of 180 kg (400 lb). Do not exceed this limit.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- The glass surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
Пакеттин мазмуну
Бардык компоненттер бар экендигин текшериңиз:
- 1 x Cecotec Surface Precision Smart Healthy Digital Bathroom Scale
- 1 х Өлчөө тасмасы
- 4 x AAA батареялары
Жайгашуу
1. Батареяларды орнотуу
Таразанын астыңкы жагындагы батарея бөлүмүн ачыңыз. Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, 4 AAA батареясын салыңыз. Бөлүмдү бекем жабыңыз.
Image: Diagram showing the battery compartment and how to insert batteries.
2. Initializing the Scale
Place the scale on a hard, flat surface. Step on the scale briefly until the display lights up, then step off. The scale will show "0.0" or "CAL" and then turn off. This calibrates the scale for first use.
3. Unit Conversion (Kg/Lb)
On the underside of the scale, locate the unit conversion button. Press it to switch between kilograms (kg) and pounds (lb) as desired.
Иштөө нускамалары
1. Негизги салмак өлчөө
- Таразаны катуу, жалпак бетке кой.
- Таразага жылаңайлак басып, токтоп туруңуз.
- The display will show your weight.
- Тараза бир нече секунддан кийин автоматтык түрдө өчүп калат.
Image: The digital bathroom scale showing a weight measurement on its LCD screen.
2. App Connectivity (Bluetooth 4.0)
To utilize the full features of the scale, download the "Surface Precision Smart Healthy" app from your smartphone's app store. The app allows for automatic parameter registration and tracking for up to 8 different users.
- Смартфонуңузда Bluetooth иштетилгенин текшериңиз.
- Open the "Surface Precision Smart Healthy" app.
- Step onto the scale. The scale will automatically connect to the app.
- Your measurements will be displayed in the app and saved to your profile.
Image: A person sitting next to the scale, interacting with the companion app on a smartphone.
3. Bioimpedance Measurement (10 Parameters)
The scale uses Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) to measure various body composition parameters. For accurate results, ensure your feet are clean and dry, and make direct contact with the metal electrodes on the scale surface.
The app will display the following parameters:
- Салмагы
- Дене майынын пайызыtage
- Дене массасынын индекси (BMI)
- Muscle Mass
- Bone Mass
- Дене жашы
- Суу пайызыtage
- Visceral Fat
- Basal Metabolism Rate (BMR)
- Fitness Assessment
Image: Icon symbolizing body composition measurement.
4. BabyWeight Function
This function allows you to weigh infants or pets accurately. First, weigh yourself, then hold the baby/pet and step on the scale again. The scale will calculate the difference to provide the baby's/pet's weight.
Image: Icon depicting a baby bottle, indicating the BabyWeight function.
Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Таразанын бетин жумшак, d менен тазалаңызamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Таразаны сууга салуудан алыс болуңуз.
- Таразаны салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Эгерде тараза узак убакыт бою колдонулбаса, акып кетпеш үчүн батарейкаларды алып салыңыз.
- Do not drop the scale or subject it to strong impacts.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| "Lo" көрсөтүлөт | Батарея аз. | Бардык 4 AAA батарейкасын алмаштырыңыз. |
| "Err" же "O-Ld" көрсөтүлөт | Ашыкча жүктөө. Салмак максималдуу сыйымдуулуктан ашып кетти. | Step off the scale. The maximum capacity is 180 kg (400 lb). |
| Так эмес окуулар | Scale not on a hard, flat surface; scale not initialized; user not standing still. | Ensure scale is on a hard, flat surface. Re-initialize by stepping on and off. Stand still during measurement. |
| Bluetooth туташпай жатат | Bluetooth off on phone; app not open; scale not active. | Ensure phone Bluetooth is on. Open the app. Step on the scale to activate it. |
| Bioimpedance measurements not working | Feet not making proper contact with electrodes; feet are too dry. | Ensure bare feet are clean and make full contact with the metal electrodes. Slightly dampen feet if necessary. |
Техникалык шарттар
- Модел: 04742
- Өлчөмдөрү: 310 x 310 mm (Surface), 34 x 35.5 x 6 cm (Product)
- Салмагы: 1.92 кг
- Материал: Tempered Glass, Silicone (feet)
- Максималдуу жүктөө жөндөмдүүлүгү: 180 кг (400 фунт)
- Measurement Graduation: 100 г (0.2 фунт)
- Дисплей түрү: LCD
- Байланыш: Bluetooth 4.0
- Кубат булагы: 4 x AAA щелочтуу батарейкалар (кошулган)
- Өлчөнгөн параметрлер: Weight, Body Fat, BMI, Muscle Mass, Bone, Body Age, Water, Visceral Fat, Basal Metabolism, Fitness Assessment
Image: Icon indicating the scale's dimensions (310 x 310 mm).
Image: Icon showing "180 kg", representing the maximum load capacity of the scale.
Кепилдик жана колдоо
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official Cecotec webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service. Contact details can typically be found on the Cecotec webсайтында же өнүмүңүздүн кепилдик картасында көрсөтүлгөн.
Availability of replacement parts in the EU: 10 Years.
