1. Киришүү
This manual provides instructions for the safe and effective use of the Cecotec Mosquito Killer ByeFly 3000 Go. This device is a portable 3-in-1 unit functioning as a mosquito killer, a dual-sided lamp, and a flashlight. It features an 1800 mAh battery for extended portability and IPX4 water resistance.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 3-ин-1 Дизайн: Functions as a mosquito killer, a lamp with light on both sides, and a flashlight at its base.
- Portable Power: Equipped with an 1800 mAh battery for extended operation without a power source.
- Суу каршылык: IPX4 protection ensures resistance to splashing water.
- Effective Performance: 5 W power output for efficient operation.
- Асма системасы: Includes a hook for convenient and secure placement.
2. Коопсуздук маалыматы
Please read all safety instructions carefully before using the device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Do not insert fingers or metal objects into the mosquito killer grid.
- Аппаратты балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Do not use the device near flammable gases or liquids.
- Avoid direct contact with the internal high-voltage тор.
- Do not immerse the device in water. The IPX4 rating protects against splashes, not submersion.
- Only use the charging cable provided or a certified equivalent.
- If the device is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact qualified service personnel.
- Тазалоодон мурун аппаратты өчүрүп, сууруп алыңыз.
3. Продукциянын компоненттери
Familiarize yourself with the main parts of your ByeFly 3000 Go device.

1-сүрөт: Бүттүview of the Cecotec Mosquito Killer ByeFly 3000 Go, highlighting its multi-functional design with the mosquito killing grid and integrated lamp панелдер.
- Mosquito Killing Grid: Upper section with purple UV light to attract and eliminate insects.
- Башкаруу баскычы: Located on the main body for switching functions.
- тарап Лamp Панелдер: Integrated lights on the main body for ambient illumination.
- Кол чырак: Аппараттын түбүндө жайгашкан.
- Асма илгич: At the top for hanging the device.
- Заряддоо порту: Typically located at the base, protected by a cover.
4. Орнотуу
4.1 Алгачкы заряддоо
- Биринчи колдонуудан мурун, аппаратты толук заряддаңыз.
- Locate the charging port, usually at the base, and open its protective cover.
- Connect the provided USB charging cable to the device and to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.
- Close the protective cover of the charging port to maintain IPX4 water resistance.
4.2 Орнотуу
For optimal mosquito killing performance, place the device in a dark area, away from other light sources, and at a height of approximately 0.8 to 1.2 meters from the ground. The integrated suspension hook allows for versatile placement.

2-сүрөт: The device utilizing its suspension hook for elevated placement, ideal for mosquito attraction.
5. Иштөө нускамалары
The device features a single control button to cycle through its various functions.
5.1 Mosquito Killer Function
- Press the control button once to activate the mosquito killer function. The purple UV light will turn on.
- The UV light attracts mosquitoes, which are then eliminated by the internal electric grid.
- For best results, operate the mosquito killer in a dark environment.

3-сүрөт: The mosquito killer function in operation, demonstrating the elimination of an insect.
5.2 Лamp Функция
- From the mosquito killer mode, press the control button a second time to activate the side lamp панелдер.
- The device will provide ambient light from both sides.

4-сүрөт: The device operating in lamp mode, providing illumination from its side panels.
5.3 Фонардын функциясы
- Лamp mode, press the control button a third time to activate the flashlight at the base of the device.
- The flashlight provides a focused beam of light for directional illumination.

5-сүрөт: The device being used as a flashlight, demonstrating its portable illumination capability.
5.4 Түзмөктү өчүрүү
To turn off the device from any active mode, press the control button a fourth time. The device will power down.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун аппараттын өчүрүлгөнүн жана розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Use a soft brush or cloth to gently remove dead insects from the mosquito killing grid. Do not use water or cleaning solutions directly on the grid.
- Жарнама менен аппараттын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Ensure the charging port cover is securely closed after cleaning to maintain water resistance.

6-сүрөт: The device demonstrating its IPX4 water resistance, suitable for outdoor use with proper care.
6.2 Сактоо
When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged (around 50%) before storage to prolong its lifespan.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your ByeFly 3000 Go, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөй жатат. | Батарея аз. | Аппаратты толук заряддаңыз. |
| Бузулган кубаттоочу кабель же адаптер. | Башка USB кабелин жана кубат адаптерин колдонуп көрүңүз. | |
| Mosquito killer function is ineffective. | Device placed in a brightly lit area. | Move the device to a darker area, away from competing light sources. |
| Mosquito population is very high. | Allow more time for the device to operate, or consider using multiple units for larger areas. | |
| Lamp or flashlight not working. | Батарея аз. | Аппаратты толук заряддаңыз. |
| Туура эмес режим тандалган. | Press the control button to cycle through modes until the desired light function is active. |
8. Техникалык шарттар
Technical details for the Cecotec Mosquito Killer ByeFly 3000 Go.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | 01788 |
| Дизайн | 3-in-1 (Mosquito Killer, Lamp, Flashlight) |
| Батарея сыйымдуулугу | 1800 мАч |
| Суу каршылык | IPX4 |
| Power Output | 5 Вт |
| Материал | Пластик |
| Түс | Кара |
| Салмагы | 340 г |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Максаттуу түрлөр | Чиркей |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1 Кепилдик маалыматы
Бул продукт материалдардын жана жасалгасынын кемчиликтерине каршы стандарттык өндүрүүчүнүн кепилдик менен жабылат. Кепилдик мөөнөтү, адатта, сатып алган күндөн тартып башталат. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
Кепилдик туура эмес колдонуудан, кырсыктан, уруксатсыз өзгөртүүдөн же ушул колдонмодогу көрсөтмөлөрдү аткарбоодон келип чыккан зыянды камтыбайт.
9.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Cecotec customer support through their official webпродукт сатылып алынган сайт же сатуучу.
Webсайт: www.cecotec.com





