Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Dyson Ball Animal 2 Origin Upright Corded Vacuum Cleaner. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шайманын колдонууда негизги сактык чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Тазалоо же тейлөө алдында чаң соргучту ар дайым электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
- оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Дайсон тарабынан сунушталган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же чаң соргучту нымдуу колуңуз менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чаң урнасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
Продукт бүттүview

Figure 1: Dyson Ball Animal 2 Origin Packaging Overview. This image displays the Dyson Ball Animal 2 Origin upright vacuum cleaner, still in its packaging. The packaging highlights several key features: a self-adjusting cleaner head designed for seamless transition between carpets and hard floors without manual adjustment, the Dyson Ball Technology for easy steering, its relatively light weight for portability (e.g., carrying up stairs), and an instant release wand for versatile cleaning. The overall message emphasizes the vacuum's powerful suction for demanding cleaning tasks.
The Dyson Ball Animal 2 Origin is an upright corded vacuum cleaner engineered for powerful suction across various floor types. It features a self-adjusting cleaner head, HEPA filtration, and Dyson Ball Technology for maneuverability.
Орнотуу жана чогултуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the packing contents are present.
- Туткасы Ассамблеясы: Тутканы вакуумдун негизги корпусуна бекем чыккыча кыстарыңыз.
- Шланг туташтыруу: Connect the main hose to the vacuum's intake port. Ensure a tight seal.
- Курал сактагычы: Attach any included tools to the designated storage clips on the vacuum body.
- Шнур менен башкаруу: Wrap the power cord around the cord hooks for tidy storage.
For detailed visual instructions, refer to the assembly diagrams in the quick start guide included with your product.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Press the red power button (Controller Type: Push Button) located on the main body to turn the vacuum on.
- Чаң соргучту өчүрүү үчүн кубат баскычын кайра басыңыз.
Тазалоо режимдери жана өзгөчөлүктөрү
- Self-Adjusting Cleaner Head: The cleaner head automatically adjusts its height to maintain optimal contact with both carpets and hard floors, eliminating the need for manual adjustments.
- Brush Bar Control: The rotating brush bar is ideal for deep cleaning carpets. For delicate floors or when using the wand, the brush bar can typically be turned off via a control button (Control Method: Touch) to prevent scratching.
- Instant Release Wand: To clean above floors, simply pull the wand from the main body. Attach desired tools for upholstery, stairs, or crevices.
- Маневрлик: The Dyson Ball Technology allows for easy steering around furniture and obstacles.
The vacuum is recommended for use on Carpet, Desk, Furniture, Hard Floor, Tile Floor, Hardwood, Rug, Bare Floor, and Sofa.
Техникалык тейлөө
Чаң кутучасын бошотуу
- Вакуум розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Locate the dust bin release button, usually near the top of the bin.
- Press the button to detach the bin from the main body.
- Hold the bin over a trash receptacle and press the bin release lever to open the bottom flap and empty contents.
- Close the bin flap and reattach the bin to the vacuum until it clicks securely.
HEPA чыпкасын тазалоо
The Dyson Ball Animal 2 Origin features a washable HEPA filter. Regular cleaning is essential for maintaining suction power and air quality.
- Вакуумду токтон ажыратыңыз.
- Locate the filter, typically found within the ball or at the top of the dust bin assembly.
- Remove the filter by twisting or pulling as indicated by the product design.
- Wash the filter under cold tap water until the water runs clear. Do not use detergents.
- Shake excess water from the filter and allow it to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Ensure it is bone dry to prevent damage to the motor.
Brush Bar Maintenance
- Periodically check the brush bar for tangled hair or debris.
- Unplug the vacuum and lay it flat to access the cleaner head.
- Use scissors to carefully cut away any tangled hair or threads from the brush bar. Avoid cutting the bristles.
- Ensure the brush bar spins freely after cleaning.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Vacuum unplugged; circuit breaker tripped; power button not pressed. | Check plug connection; reset circuit breaker; press power button firmly. |
| Сорохту жоготуу | Dust bin full; filter clogged; blockage in hose or cleaner head. | Empty dust bin; wash and dry filter; check for and remove blockages. |
| Щетка тилкеси айланбайт | Brush bar switch off; blockage in brush bar; belt broken. | Ensure brush bar is on; clear debris from brush bar; contact Dyson support if belt is broken. |
| Vacuum difficult to push on carpet | High suction on thick pile carpet. | This model has powerful suction. For very thick carpets, some users may find it requires more effort. Ensure the brush bar is engaged for optimal carpet cleaning. |
Техникалык шарттар
- Бренд: Дайсон
- Модел: Ball Animal 2 Origin
- Форма фактору: Тик
- Өзгөчөлүктөр: Bagless, HEPA Filtration, Self-Adjusting Cleaner Head
- Чыпка түрү: HEPA чыпкасы
- Кубат булагы: Corded (No Cordless functionality)
- Сунушталган беттер: Carpet, Hard Floor, Tile Floor, Hardwood, Rug, Bare Floor, Sofa, Desk, Furniture
- Түсү: Көк
- Ызы-чуу деңгээли: 82 децибел
- Ampкарылык: 2.25 Amps
- Элемент Салмагы: 21.2 фунт
- Продукциянын өлчөмдөрү: 15.1 x 13.4 x 42 дюйм (L x W x H)
- UPC: 840262737852
- Өндүрүлгөн жылы: 2016
Кепилдик жана колдоо
Your Dyson Ball Animal 2 Origin vacuum cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to register your product, please visit the official Dyson website or contact Dyson customer support directly. Contact information can typically be found on the Dyson webсайтында же продуктунун таңгагында.
Онлайн колдоо: www.dyson.com/support





