1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Levenhuk Wezzer Teo TH40 Thermohygrometer. This device is designed to provide accurate measurements of indoor and outdoor temperature and humidity, along with time, date, alarm, and weather forecast functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to prolong the life of your device.
2. Пакеттин мазмуну
The Levenhuk Wezzer Teo TH40 Thermohygrometer kit includes the following items:
- Main Thermohygrometer Unit
- Зымсыз алыстан сенсор
- USB Cable (for main unit power)
- Колдонуучунун колдонмосу жана Кепилдик картасы

Image 2.1: Contents of the Levenhuk Wezzer Teo TH40 package.
3. Коопсуздук маалыматы
Түзмөккө зыян келтирбөө же өзүңүзгө жаракат келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Аппаратты экстремалдык температурага, түз күндүн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Аппаратты түшүрүүдөн же катуу таасирлерден сактаныңыз.
- Аппаратты өз алдынча бөлүүгө же оңдоого аракет кылбаңыз. Квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
- Батареяларды балдар жетпеген жерде сактаңыз. Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
- Use only specified power sources (AAA batteries or 5V USB adapter).
4. Продукт бүтүп калдыview
The Levenhuk Wezzer Teo TH40 consists of a main display unit and a wireless remote sensor.
4.1 Негизги блок

Image 4.1: Main unit and wireless remote sensor.
The main unit features a backlit color screen displaying indoor/outdoor temperature and humidity, time, date, and weather forecast icons.

Сүрөт 4.2: Арткы view of the main unit with control buttons.
Main Unit Controls (Rear Panel):
- SET баскычы: Enters settings mode, confirms selections.
- ALARM баскычы: Activates/deactivates alarm, enters alarm settings.
- UP (▲) Button: Adjusts values up, changes display mode.
- DOWN (▼) баскычы: Adjusts values down, changes display mode.
- CH (Channel) Button: Switches between outdoor sensor channels.
Main Unit Controls (Side Panel):
- DC 5.0V порт: For external power supply via USB cable.
- Жарык/Тындырма баскычы: Activates backlight, snoozes alarm.

Сүрөт 4.3: Каптал view showing power port and Light/Snooze button.
4.2 Wireless Remote Sensor
The remote sensor measures outdoor temperature and humidity and transmits data wirelessly to the main unit. It has a small LED indicator and a channel switch inside the battery compartment.
5. Орнотуу
5.1 Негизги блокту электр менен камсыздоо
The main unit can be powered by either AAA batteries or an AC power adapter via the USB cable.
- Батарея орнотуу: Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 3 AAA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-). Close the cover.
- AC кубаты (милдеттүү эмес): Connect the provided USB cable to the DC 5.0V port on the side of the main unit and plug the other end into a 5V, 1000mA USB power adapter (not included) or a compatible USB port.
Note: Using AC power will keep the backlight continuously on. When powered by batteries only, the backlight will turn off after a few seconds to conserve power and can be activated by pressing the Light/Snooze button.
5.2 Powering the Remote Sensor
- Алыстан башкаруу сенсорунун арткы жагындагы батарея бөлүмүнүн капкагын ачыңыз.
- Insert 2 AAA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
- Inside the battery compartment, select a channel (1, 2, or 3) using the small switch. If using only one sensor, select channel 1.
- Close the cover. The sensor will immediately begin transmitting data.
5.3 Pairing the Remote Sensor
After powering both units, the main unit will automatically search for and connect to the remote sensor. This may take a few minutes. Ensure the sensor is within range (up to 80 meters line-of-sight) of the main unit.
- If the outdoor readings do not appear, press and hold the CH button on the main unit for 3 seconds to initiate a manual search for the sensor.
- To connect additional sensors (up to 3 total), set each sensor to a different channel (1, 2, or 3) before powering them on. The main unit will display data for each connected sensor, which can be cycled using the CH баскычы.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Initial Settings (Time, Date, Temperature Unit)
- басып, кармап туруңуз SET button for 3 seconds to enter time setting mode. The hour digit will flash.
- колдонуу ЖОГОРУ (▲) or ТӨМӨН (▼) саатты тууралоо үчүн баскычтар.
- Басыңыз SET to confirm and move to the next setting (minute, year, month, day, 12/24-hour format, temperature unit °C/°F).
- Repeat steps 2 and 3 for each setting.
- Басыңыз SET again to exit settings mode.
6.2 Ойготкучтун Орнотуулары
- басыңыз АЛАРМ button once to display the alarm time.
- басып, кармап туруңуз АЛАРМ button for 3 seconds to enter alarm setting mode. The hour digit will flash.
- колдонуу ЖОГОРУ (▲) or ТӨМӨН (▼) саатты тууралоо үчүн баскычтар.
- Басыңыз АЛАРМ to confirm and move to the minute setting.
- Repeat steps 3 and 4 for the minute setting.
- Басыңыз АЛАРМ Ойготкучту орнотуу режиминен чыгуу үчүн кайра басыңыз.
Ойготкучту иштетүү/өчүрүү: Ойготкуч убактысы көрсөтүлүп турганда, басыңыз АЛАРМ button repeatedly to toggle the alarm on/off. An alarm icon will appear on the screen when activated.
Чырым Function: Ойготкуч басылганда, басыңыз Light/Snooze button to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
6.3 Аба ырайы
The device displays a weather forecast based on changes in atmospheric pressure. The forecast icons include:
- Күн ачык: Clear skies expected.
- Variable Cloudiness: Mixed sun and clouds.
- Булуттуу: Overcast conditions.
- Жамгыр: Precipitation expected.
Note: The weather forecast is an estimation and may not always be 100% accurate. It is based on internal barometric pressure readings and is not connected to external weather services.
6.4 Viewing Multiple Outdoor Sensors
If you have connected multiple remote sensors, press the CH button on the main unit to cycle through the temperature and humidity readings from each sensor (Channel 1, Channel 2, Channel 3).
7. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Аппаратты жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Батареяны алмаштыруу: Дисплейде батареянын заряды аз калганын көрсөткөн индикатор пайда болгондо, батареяларды алмаштырыңыз. Полярдуулуктун туура экенин текшериңиз.
- Сактагыч: Аппаратты узак убакытка сактасаңыз, агып кетпеш үчүн бардык батарейкаларды алып салыңыз.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Негизги блокто дисплей жок. | Batteries are dead or incorrectly inserted. No AC power. | Check battery polarity, replace batteries, or connect to AC power. |
| Тышкы окуулар көрсөтүлбөйт же так эмес. | Remote sensor batteries are dead. Sensor out of range. Interference. Incorrect channel. | Replace sensor batteries. Move sensor closer to main unit. Avoid placing near electronic devices. Press and hold CH button to re-sync. Ensure sensor channel matches selected channel on main unit. |
| Ойготкуч угулбайт. | Alarm is not activated. Alarm volume is too low (if adjustable, though not specified here). | Ensure the alarm icon is displayed on the screen. Check alarm settings. |
| Weather forecast seems incorrect. | Forecast is based on local barometric pressure changes, not external data. | This is normal. The device provides an estimation based on internal readings. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Продукт түрү | Thermohygrometer with Wireless Sensor |
| Дисплей түрү | Арткы жарыгы бар түстүү LCD |
| Жабык температура диапазону | 0°Cден +50°Cге чейин (32°F — 122°F) |
| Тышкы температура диапазону | -40°Cден +70°Cге чейин (-40°Fтен 158°Fге чейин) |
| Humidity Range (Indoor/Outdoor) | 20% - 95% RH |
| Температура бирдиктери | °C / °F тандалышы мүмкүн |
| Зымсыз жыштык | 433.92 МГц |
| Зымсыз диапазон | Up to 80m (line-of-sight) |
| Колдоого алынган сенсорлордун саны | 3кө чейин (1 кошулган) |
| Убакыт форматы | 12 / 24-hour selectable |
| Ойготкуч саат | Yes, with Snooze function |
| Кубат булагы (Негизги блок) | 3 x AAA batteries (not included) or USB cable (5V, 1000mA adapter not included) |
| Кубат булагы (Алыскы сенсор) | 2 x AAA батарейкалар (киргизилген эмес) |
| Дене материалы | Пластик |
| Өлчөмдөрү (Негизги бирдик) | 5.7 x 18.2 x 10.5 см |
| Салмагы | 320 грамм |
10. Кепилдик жана колдоо
Information regarding the warranty period and terms is typically provided on the warranty card included in your package. For technical support, service, or inquiries about your Levenhuk Wezzer Teo TH40 Thermohygrometer, please refer to the contact information provided in your warranty documentation or visit the official Levenhuk webсайт.
Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.





