Introduction
The Vacmaster VK1323PFR is a versatile 3-in-1 multi-purpose vacuum cleaner designed for wet, dry, and shampoo cleaning tasks. With its powerful 1300W motor and 23-liter capacity, it is ideal for deep cleaning carpets, upholstery, car interiors, and for general wet and dry vacuuming around the home or workshop. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Vacmaster VK1323PFR.
Image: The Vacmaster VK1323PFR vacuum cleaner shown with its main unit and various attachments, highlighting its comprehensive cleaning capabilities.
Продукт компоненттери
Familiarize yourself with all components included with your Vacmaster VK1323PFR before initial use.
Image: A detailed diagram illustrating the various parts and accessories of the Vacmaster VK1323PFR, each clearly numbered and labeled for easy identification.
- Hose and Remote-Control Handle: Main hose with integrated controls for vacuum and detergent modes.
- Жарака куралы: Тар мейкиндиктер жана бурчтар үчүн.
- Тегерек щетка: For dusting and delicate surfaces.
- Multi-surface Floor Nozzle: For general dry vacuuming on various floor types.
- Floor Brush/Squeegee Nozzle: For wet pick-up and hard floor cleaning.
- Кеңейтүүчү таякча: Extends reach for floor cleaning.
- Көбүктүү нымдуу чыпка: Used for wet vacuuming and shampooing.
- Килем Шampoo Nozzle: Wide nozzle for cleaning carpets and large fabric areas.
- Колдук Шampoo Nozzle: Smaller nozzle for upholstery, car seats, and stairs.
- Carpet Cleaning Solution: Detergent for shampooing.
- Коллекция сумкасы: Кургак калдыктарды чогултуу үчүн.
- Чыпка чыпкасы: Filters air expelled from the vacuum.
- Жуучу картридж чыпкасы: Main filter for dry vacuuming.
Жайгашуу
Follow these steps for initial setup of your vacuum cleaner.
1. Ассамблея
- Unpack all components and ensure nothing is missing.
- Attach the large rear wheels and front swivel casters to the main unit.
- Connect the hose to the suction inlet on the main unit.
- For floor cleaning, connect the extension wands to the hose, then attach the desired floor nozzle (Multi-surface or Floor Brush/Squeegee).
2. Фильтрди орнотуу
- Кургак чаң соргуч үчүн: Ensure the washable cartridge filter (13) is securely installed over the motor cage inside the tank. A collection bag (11) can also be used for easier disposal of dry debris.
- For Wet Vacuuming/Shampууу: Remove the cartridge filter and collection bag. Install the foam wet filter (7) over the motor cage.
3. Filling the Detergent Tank (for Shampоой)
- Locate the external detergent tank.
- Unscrew the cap and fill with the recommended carpet cleaning solution (10) mixed with water according to the solution's instructions. Do not overfill.
- Капкакты бекем ордуна коюңуз.
Image: A user demonstrating the carpet cleaning function of the Vacmaster VK1323PFR, showing the machine in operation on a carpeted floor.
Иштөө нускамалары
1. Жалпы операция
- Электр шнурунун жерге туташтырылган розеткага бекем сайылганын текшериңиз.
- Turn on the main power switch on the unit.
- Use the remote-control handle (1) to switch between modes.
Сүрөт: жакын план view of the remote control handle, highlighting the buttons for "Vacuum Mode" and "Detergent Mode," along with an indicator light.
2. Wet Cleaning (Shampоой)
- Ensure the foam wet filter (7) is installed and the detergent tank is filled.
- Attach either the carpet shampoo nozzle (8) or handheld shampoo nozzle (9) to the hose or extension wand.
- Вакуумду күйгүзүңүз.
- Press the "Detergent Mode" button on the remote-control handle to spray cleaning solution.
- Move the nozzle slowly over the area to be cleaned, spraying solution and then vacuuming it up. Overlap passes slightly.
- For heavily soiled areas, you may need to make multiple passes or allow the solution to soak briefly before vacuuming.
- After cleaning, make several passes with only the vacuum mode activated to extract as much moisture as possible.
- Allow the cleaned area to dry completely before walking on it.
Image: The Vacmaster VK1323PFR in action, illustrating its capability for wet, dry, and upholstery shampoo cleaning with different nozzles.
3. Кургак чаң соргуч
- Ensure the washable cartridge filter (13) is installed. A collection bag (11) is recommended for dry debris.
- Attach the multi-surface floor nozzle (4), crevice tool (2), or round brush (3) as needed.
- Turn on the vacuum and ensure "Vacuum Mode" is selected on the remote handle.
- Proceed with vacuuming as normal.
4. Wet Vacuuming (Liquid Pick-up)
- Ensure the foam wet filter (7) is installed and the cartridge filter/collection bag are removed.
- Attach the floor brush/squeegee nozzle (5) or other appropriate wet pick-up tool.
- Turn on the vacuum and ensure "Vacuum Mode" is selected.
- Vacuum up liquids. The float mechanism will automatically shut off suction when the tank is full.
- Immediately empty the tank after wet vacuuming.
Image: A collage demonstrating the diverse applications of the Vacmaster VK1323PFR, including car detailing, picking up wet or dry debris, and cleaning carpets and upholstery.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
1. Emptying and Cleaning the Tank
- Always unplug the vacuum cleaner before emptying or cleaning.
- For dry debris, remove the power head and lift out the collection bag (11) or empty the tank directly.
- For wet debris or dirty solution, detach the hose and use the drain port at the bottom of the tank to empty liquids.
- Rinse the inside of the tank thoroughly with water after each wet use.
- Allow the tank to air dry completely before storing or switching to dry vacuuming.
Image: The Vacmaster VK1323PFR demonstrating its easy drainage feature, with water flowing out from the bottom of the tank into a floor drain.
2. Filter Care
- Washable Cartridge Filter (13): For dry use, tap off loose dirt. If heavily soiled, rinse under running water. Allow to air dry completely (24-48 hours) before reinstallation. Do not use a dryer.
- Foam Wet Filter (7): After wet use, rinse thoroughly with water and allow to air dry completely.
- Exhaust Filter (12): Check periodically and replace if visibly dirty or if suction power decreases significantly.
3. Аксессуарларды тазалоо
- Rinse all nozzles, wands, and the hose with clean water after wet cleaning.
- Ensure all accessories are dry before storing.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Соруу жок же аз сорушат |
|
|
| Detergent not spraying |
|
|
| Мотор иштебей жатат |
|
|
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Vacmaster |
| Модель номери | VK1323PFR-FR |
| Күч | 1300 Вт |
| Чогултуу цистернасынын сыйымдуулугу | 23 литр |
| Жуучу каражаттын резервуарынын сыйымдуулугу | 6 литр |
| Фильтрация | Washable Cartridge Filter, HEPA Exhaust Filter, Foam Wet Filter |
| Иштөө режимдери | Wet, Dry, Shampoo |
| Өзгөчөлүктөр | Portable, Wheels, Remote Control Handle, 2-stage Motor (for noise reduction) |
| Элемент Салмагы | 13.5 килограмм |
| Өлчөмдөрү (упаковка) | 59.44 x 52.22 x 38.4 см |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts and accessories, please refer to the official Vacmaster webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
Note: The product comes with a user manual (possibly not in German), which contains detailed warranty terms and contact information.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Бул шайманды колдонуудан мурун ар дайым бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана нускамаларын окуп чыгыңыз жана түшүнүңүз. Эскертүүлөр менен нускамаларды аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө жана/же олуттуу жаракат алууга алып келиши мүмкүн.
- Шайманды розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
