1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your AEG ULTIMATE 5000 CLEAN AS52CB21DB Cordless Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Чаң соргучту сыртта же нымдуу жерде колдонбоңуз.
- Чаң соргучту оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар колдонгондо же алардын жанында колдонгондо өзгөчө көңүл буруу керек.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Заряддоочу түзүлүштү же шайманды нымдуу колдор менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чаң урнасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Кандайдыр бир тууралоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же шайманды сактоодон мурда батареянын кутусун шаймандан ажыратыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгакта бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:
- 1 x AEG ULTIMATE 5000 CLEAN Cordless Vacuum Cleaner
- 1 x Hygiene Filter
- 1 x Furniture Brush
- 1 x Telescopic Crevice Nozzle
- 1 х заряддоо станциясы
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)


4. Орнотуу
4.1 Ассамблея
- Бардык компоненттерди кутудан чыгарыңыз.
- Attach the main vacuum body to the floor nozzle by aligning the connectors and pushing firmly until it clicks into place.
- Place the charging station in a convenient location near a power outlet. The vacuum cleaner is designed to be freestanding.
4.2 Алгачкы заряддоо
Биринчи жолу колдонуудан мурун, чаң соргучтун батареясын толугу менен заряддаңыз.
- Place the assembled vacuum cleaner onto the charging station.
- Connect the charging station to a power outlet.
- The battery indicator lights on the vacuum cleaner will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 4.5 hours.
- Once fully charged, the indicator lights will show a steady full charge.

5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Чаң соргучту күйгүзүү же өчүрүү үчүн туткада жайгашкан кубат баскычын басыңыз.
5.2 Чаң соргуч катары колдонуу
For general floor cleaning, use the vacuum in its upright stick configuration. The UltimatePower multi-floor nozzle is designed for optimal suction on various surfaces.

5.3 Using as a Handheld Vacuum (2-in-1 Function)
The vacuum features a detachable handheld unit for versatile cleaning tasks.
- Press the release button on the main body to detach the handheld unit.
- Attach the desired accessory (furniture brush or telescopic crevice nozzle) to the handheld unit.
- Use the handheld unit for cleaning upholstery, car interiors, shelves, or other hard-to-reach areas.
- To reattach, align the handheld unit with the main body and push until it clicks securely into place.

5.4 Automatic Suction Power Adjustment
The vacuum cleaner automatically adjusts its suction power based on the surface being cleaned, optimizing performance and battery life.
5.5 LED алдыңкы жарык
The floor nozzle is equipped with an LED front light to illuminate dark areas, making dust and debris more visible for thorough cleaning.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Чаң урнасын бошотуу
Empty the dust bin regularly, especially when it reaches the 'MAX' fill line, to maintain strong suction.
- Чаң соргучтун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Чаң урнасын чыгаруу баскычын басыңыз жана чаң урнасын чыгарыңыз.
- Open the dust bin lid and empty contents into a waste bin.
- Reattach the dust bin until it clicks into place.

6.2 Фильтрлерди тазалоо
The hygiene filter should be cleaned periodically to prevent clogging and maintain suction power.
- Чаң урнасын жогоруда айтылгандай алып салыңыз.
- Carefully remove the filter assembly from the dust bin.
- Tap the filter gently over a waste bin to remove loose dust. If heavily soiled, rinse the filter under cold running water.
- Кайра салуудан мурун чыпканы жок дегенде 24 саат бою толугу менен кургатыңыз. Кургаткычты же башка жылытуу ыкмаларын колдонбоңуз.
6.3 BrushRollClean Function
The UltimatePower multi-floor nozzle features a BrushRollClean function to easily remove tangled hair and fibers from the brush roll.
- Чаң соргучтун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Press the BrushRollClean pedal (usually located on the top of the floor nozzle) for 5-10 seconds while the vacuum is running.
- The internal blade will cut and remove tangled hair, which is then vacuumed into the dust bin.
6.4 Батареяга кам көрүү
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Store the vacuum cleaner in a cool, dry place when not in use.
7. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт | Батарея түгөндү | Батарейканы толугу менен кубаттаңыз. |
| Азайтылган соруу күчү | Чаң урнасы толуп калган | Чаң урнасын бошотуңуз. |
| Азайтылган соруу күчү | Фильтр бүтүп калган | Чыпканы тазалаңыз же алмаштырыңыз. |
| Азайтылган соруу күчү | Сопло же шланг бөгөттөлгөн | Бардык бөгөттөрдү текшерип, жок кылыңыз. |
| Щетка түрмөгү айланбайт | Hair or debris tangled in brush roll | Use the BrushRollClean function or manually clear the brush roll. |
| Щетка түрмөгү айланбайт | Соплодогу тоскоолдук | Вакуумду өчүрүп, соплодогу бардык тоскоолдуктарды алып салыңыз. |
Бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, AEG кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | AEG |
| Модель аты | AS52CB21DB |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 10.04" x 5.51" x 43.5" |
| Элемент Салмагы | 6.71 фунт |
| Түс | Көк |
| Форма фактору | Handheld (2-in-1) |
| Зымсызбы? | Ооба |
| Батарея түрү | Lithium HD power battery |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | Up to 50 minutes (with handheld part) |
| Заряддоо убактысы | 4.5 саат |
| Кубаттуулугу | 0.3 литр |
| Ватtage | 800 ватт |
| Ызы-чуу деңгээли | 79 децибел |
| Чыпка түрү | Картридж |
| Ылдамдыктын саны | 2 |
| Recycled Material Content | 58% кайра иштетилген пластик |
| Өзгөчөлүктөр | 2-in-1 design, Innovative Cyclone technology, Integrated telescopic crevice tool, Furniture brush, UltimatePower multi-floor nozzle with BrushRollClean function and LED front light, Automatic suction adjustment, Freestanding design |
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик тууралуу маалымат алуу үчүн, сатып алууда берилген документтерди караңыз же расмий AEGге барыңыз website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact AEG customer service directly.
You can typically find contact information on the AEG official webсайтында же продуктуну каттоо материалдарында.





