1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Audiolab 7000A Integrated Amplifier. This manual provides essential information for the safe and optimal operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Audiolab 7000A is designed to deliver high-fidelity audio performance, combining a powerful Class AB amplifier with versatile digital and analog connectivity, including a high-quality DAC and phono stage.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Audiolab 7000A Integrated Amplifier. The unit is black with three rotary knobs for selection, mode, and volume, and a central display screen. A headphone jack and power button are also visible on the right.
2. Коопсуздук маалыматы
Please observe the following safety precautions to ensure safe operation and to prevent damage to the unit:
- Кубат булагы: Түзмөктү туура вольттогу AC кубат булагына гана туташтырыңызtage арткы панелде көрсөтүлгөндөй.
- Вентиляция: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum clearance of 10cm around the unit.
- Суу жана ным: Агрегатты жамгырга, нымдуулукка же ашыкча нымдуулукка дуушар кылбаңыз. Ваза сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди аппараттын үстүнө койбоңуз.
- Жылуулук: Аппаратты радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же жылуулук чыгарган башка аппараттар сыяктуу жылуулук булактарынын жанына коюудан алыс болуңуз.
- Тазалоо: Clean only with a dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Кабелдер: Электр зымдарын басуудан же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Этияттык менен таңгактан чыгарыңыз amplifier. Retain all packaging materials for future transport or servicing needs. Ensure all accessories, including the remote control and power cable, are present.
3.2 Орнотуу
Place the Audiolab 7000A on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.
Figure 2: The Audiolab 7000A amplifier (top unit) shown stacked with other Audiolab audio components on a media cabinet, illustrating typical placement in a home audio setup.
3.3 Байланыштар
Ашыкча көрүү үчүн 3-сүрөттү караңызview of the rear panel connections.
Figure 3: Rear panel of the Audiolab 7000A, showing various input and output terminals including power inlet, speaker terminals, analog RCA inputs, digital coaxial and optical inputs, HDMI ARC, USB-B, and a Bluetooth antenna.
3.3.1 Динамиктердин байланыштары
Connect your loudspeakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and – to –) for each speaker. The 7000A delivers 70W per channel into 8 ohms.
3.3.2 Аналогдук киргизүүлөр
Connect analog source components (e.g., CD players, tuners) to the RCA inputs labeled AUX1, AUX2, or AUX3. For turntables with a Moving Magnet (MM) cartridge, use the PHONO input. Ensure your turntable is equipped with an MM cartridge for this input.
3.3.3 Санариптик киргизүү
The 7000A features multiple digital inputs:
- Coaxial (COAX1, COAX2): For digital audio sources with coaxial output.
- Optical (OPT1, OPT2): For digital audio sources with optical output.
- HDMI ARC: Connect to your TV's HDMI ARC port for audio playback from the television.
- USB-B (PC USB): Connect to a computer for high-resolution audio playback. The 7000A integrates an ESS ES9038Q2M DAC for optimal digital audio processing.
3.3.4 Bluetooth байланышы
The 7000A includes a Bluetooth aptX receiver for wireless audio streaming from compatible devices. Ensure the Bluetooth antenna is securely attached to the rear panel.
3.4 Кубат туташтыруу
Once all audio connections are made, connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel and then to a suitable mains power outlet.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
To power on the unit, press the power button on the front panel or the remote control. To power off, press the power button again. For complete power disconnection, use the main power switch on the rear panel.
4.2 Киргизүүнү тандоо
Rotate the 'SEL' (Select) knob on the front panel or use the input selection buttons on the remote control to choose your desired audio source (e.g., CD, PC USB, Phono, Bluetooth).
4-сүрөт: The amplifier's display screen showing "PC USB" as the selected input, along with "MQA" and "44.1kHz" indicators, and the current volume level of -30dB.
5-сүрөт: The amplifier's display screen showing "Phono" as the selected input, represented by a turntable icon.
4.3 Үндү башкаруу
Adjust the volume using the 'VOL' (Volume) knob on the front panel or the volume buttons on the remote control. The current volume level will be displayed on the screen.
4.4 Bluetooth жупташтыруу
Bluetooth түзмөгүн жупташтыруу үчүн:
- Select the Bluetooth input on the 7000A.
- Мобилдик түзмөгүңүздө Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "Audiolab 7000A" from the list to pair.
- Once paired, audio from your device will stream to the ampөмүрлүү.
4.5 Гарнитуранын чыгышы
Connect headphones to the 6.35mm (1/4 inch) headphone jack on the front panel. Connecting headphones will mute the main speaker outputs.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
To clean the unit, use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is powered off and disconnected from the mains before cleaning.
5.2 Микропрограмма жаңыртуулары
Audiolab may release firmware updates to improve performance or add features. Updates can typically be performed via the USB 'UPDATE' port on the rear panel. Refer to the Audiolab webакыркы программалык камсыздоо жана нускамалар үчүн сайт.
6. Кыйынчылыктарды
If you experience issues with your Audiolab 7000A, please consult the following table before contacting support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Power cable not connected; Rear power switch off; Mains outlet faulty. | Check power cable connection; Ensure rear power switch is ON; Test mains outlet with another device. |
| Динамиктерден үн жок | Incorrect input selected; Speaker cables disconnected; Volume too low; Headphones connected. | Select correct input; Check speaker cable connections; Increase volume; Disconnect headphones. |
| Бурмаланган үн | Input signal too high; Speaker impedance mismatch; Faulty cables. | Reduce source volume; Ensure speakers are compatible (8 ohms recommended); Check/replace cables. |
| Пульт иштебей жатат | Батареялар түгөнгөн; Пульт менен блоктун ортосундагы тоскоолдук; Пульт сенсору бөгөттөлгөн. | Батареяларды алмаштырыңыз; тоскоолдуктарды алып салыңыз; Түзмөктүн алыстан башкаруу сенсорунун таза экенин текшериңиз. |
| HDMI ARC audio issues | HDMI ARC/CEC settings on TV incorrect; Intermittent connection. | Verify TV's HDMI ARC/CEC settings; Try power cycling the 7000A (turn off/on from rear switch) if audio stops after source switching. |
| Bluetooth жупташуу катасы | Түзмөк жупташтыруу режиминде эмес; Amplifier not in Bluetooth input; Interference. | Ensure both devices are in pairing mode; Select Bluetooth input on 7000A; Move devices closer. |
| VU meter display issues | Potential firmware anomaly. | Ensure latest firmware is installed. If issue persists, contact Audiolab customer support. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Продукциянын өлчөмдөрү | 13.39 x 17.48 x 3.07 дюйм |
| Салмагы | 23.57 фунт |
| Элемент моделинин номери | 7000A |
| Өндүрүүчү | Аудиолаборатория |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | Ар бир канал үчүн 70 Ватт (8 Омго) |
| Frequency Response | 20 Гц - 20 кГц (типтүү) |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth, HDMI ARC, Coaxial, Optical, USB-B, RCA Analog |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| DAC чип | ESS ES9038Q2M |
| Фоно С.tage | Moving Magnet (MM) compatible |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audiolab website. For technical support, service, or inquiries, please contact your authorized Audiolab dealer or Audiolab customer service directly.
Audiolab расмий Webсайт: www.audiolab.co.uk
