Einhell TE-HV 18/06 Li Cordless Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read all safety instructions and guidelines carefully before operating the Einhell TE-HV 18/06 Li Cordless Handheld Vacuum Cleaner. Keep this manual for future reference.

• Биринчи колдонуудан мурун батарейканын таңгагы толук заряддалганын текшериңиз.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, or flammable/explosive materials.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Do not operate without the dust filter in place.
• Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Only use original Einhell Power X-Change batteries and chargers.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Einhell TE-HV 18/06 Li is a compact and lightweight cordless handheld vacuum cleaner designed for quick and efficient cleaning tasks. It is part of the Power X-Change battery system, offering flexibility and convenience.

Figure 2.1: Einhell TE-HV 18/06 Li Cordless Handheld Vacuum Cleaner (Battery not included)

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Power X-Change системасы: Compatible with all Einhell Power X-Change 18V batteries.
• Жөнгө салынуучу кубаттуулук: ECO mode for light cleaning, BOOST mode for maximum suction.
• Ар тараптуу колдонуу: Functions as a handheld vacuum or can be converted into a stick vacuum with included extension tubes.
• Эргономикалык дизайн: Lightweight (approx. 1 kg) with soft grip surfaces for comfortable handling.
• Easy-to-Empty Dust Collector: 600 ml capacity, emptied with a single button press.
• Кир жуугуч чыпка: The built-in dust filter can be cleaned under running water and reused.

Figure 2.2: The Einhell Power X-Change Battery System

Камтылган компоненттер:

The package includes the cordless handheld vacuum cleaner and the following accessories:

• Crevice Tool (26 cm length)
• Кездеме саптама
• Brush Nozzle (for hard floors)
• 2 Suction Tubes (35 cm each, total 70 cm when combined)
• Dust Filter (pre-installed)
• Дубалга орнотуу

Сүрөт 2.3: Камтылган аксессуарлар

3. Орнотуу жана чогултуу

3.1 Battery Installation (Battery and Charger Not Included)

The Einhell TE-HV 18/06 Li is sold without a battery or charger. These are part of the Einhell Power X-Change system and must be purchased separately. Ensure you use an 18V Power X-Change battery.

1. Charge your Power X-Change battery using a compatible Einhell charger according to the charger's instructions.
2. Align the charged battery pack with the battery slot on the vacuum cleaner handle.
3. Батареяны ордуна бекем чыккыча жылдырыңыз.
4. Батареяны чыгаруу үчүн, батареянын таңгагындагы чыгаруу баскычын(ларын) басып, аны сыртка жылдырыңыз.

Figure 3.1: Battery and Charger are Sold Separately

3.2 Аксессуарларды тиркөө

Select the appropriate attachment for your cleaning task and firmly push it onto the suction opening of the vacuum cleaner.

• Жарака куралы: Кууш боштуктар, бурчтар жана жетүүгө кыйын жерлер үчүн.
• Fabric Nozzle: Ideal for upholstery, car seats, and delicate surfaces.
• Щетка саптама: Suitable for hard floors and smooth surfaces.
• Соргуч түтүктөр: Connect the two 35 cm tubes to convert the handheld vacuum into a stick vacuum for floor cleaning. Attach the brush nozzle to the end of the combined tubes.

Figure 3.2: Stick Vacuum Configuration with Extension Tubes

4. Иштөө нускамалары

4.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана сормо режимдери

1. Заряддалган батарейканын орнотулганын текшериңиз.
2. Press the power button (usually located on the handle) to turn the vacuum cleaner on.
3. The vacuum cleaner typically starts in ECO mode for general cleaning.
4. To switch to BOOST mode for maximum suction power, press the mode selection button (if available, or press the power button again if it cycles modes).
5. Чаң соргучту өчүрүү үчүн кубат баскычын кайра басыңыз.

Сүрөт 4.1: Кубат баскычынын жайгашкан жери

4.2 Жалпы колдонуу

The TE-HV 18/06 Li is suitable for various dry cleaning tasks around the home, workshop, or car.

• Use the handheld configuration for quick clean-ups of crumbs, dust, and small debris on surfaces like tables, countertops, and furniture.
• Attach the fabric nozzle for cleaning upholstered surfaces suchs as sofas, chairs, and car interiors.
• Utilize the crevice tool to reach tight spaces, corners, and along edges.
• For floor cleaning, assemble the extension tubes and brush nozzle to use the vacuum in an upright stick vacuum configuration.

Figure 4.2: Handheld Use for Countertop Cleaning

Figure 4.3: Cleaning Upholstery with Fabric Nozzle

Figure 4.4: Stick Vacuum Configuration for Floor Cleaning

5. Техникалык тейлөө

5.1 Чаң чогулткучту бошотуу

The dust collector has a capacity of 600 ml. For optimal suction performance, empty it regularly, especially when it appears full.

1. Чаң соргуч өчүрүлгөнүн жана батарейкасын алып салынганын текшериңиз.
2. Locate the dust collector release button (usually near the main body and dust bin).
3. Press the button to detach the dust collector from the main unit.
4. Мазмунун этияттык менен таштанды челекке төгүңүз.
5. Reattach the dust collector, ensuring it clicks securely into place.

5.2 Чаң чыпкасын тазалоо

The built-in dust filter is washable and reusable. Regular cleaning maintains suction efficiency.

1. After emptying the dust collector, remove the filter element.
2. Rinse the filter under running water until it is clean. Do not use detergents or hot water.
3. Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the dust collector. Ensure it is fully dry to prevent damage to the motor.
4. Reassemble the filter and dust collector, then reattach to the vacuum cleaner.

Figure 5.1: Washing the Dust Filter

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Einhell TE-HV 18/06 Li, refer to the following common problems and solutions:

For problems not listed here, please contact Einhell customer support.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат алуу, продуктуну каттоо же техникалык колдоо алуу үчүн, расмий Einhell компаниясына кайрылыңыз. webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.

Einhell Official Webсайт: www.einhell.com

Please note that warranty terms may vary by region and retailer.