1. Киришүү жана коопсуздук маалыматы
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Teka HSB 756 G SS Built-in Electric Oven. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
1.1 Жалпы коопсуздук эскертүүлөрү
- Колдонуудан мурун, духовканы квалификациялуу техник туура орнотконун текшериңиз.
- Балдарга мешти көзөмөлсүз иштетүүгө жол бербеңиз.
- The oven becomes hot during operation. Avoid touching hot surfaces. Use oven mitts.
- Never use water to extinguish oil or grease fires. Smother the flames with a lid or fire blanket.
- Мештин ичинде же жанында күйүүчү материалдарды сактабаңыз.
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун шайманды кубаттан ажыратыңыз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Teka HSB 756 G SS is a 60 cm built-in electric oven designed for modern kitchens. It features a stainless steel finish with an anti-fingerprint coating, multiple cooking functions, and a generous capacity.
2.1 Негизги өзгөчөлүктөрү
- Тышкы Өлчөмдөр: 595 мм (бийиктик) x 595 мм (туурасы) x 543 мм (тереңдик)
- Ички кубаттуулугу: 65 liters (net) / 71 liters (gross)
- Бышыруу ыкмалары: 5 cooking methods, including Grill and Bottom heat functions.
- Температура диапазону: 150°Cден 240°Cге чейин жөнгө салынат.
- Башкаруу түрү: Rotary knobs for function and temperature selection.
- Таймер: Integrated timer for precise cooking control.
- Ички иштер: Crystal Clean enamel for easy cleaning.
- Коопсуздук: Балдардын коопсуздук кулпусу.
- Жарыктандыруу: Interior lighting for clear visibility.
- Муздатуу: Tangential ventilation system.
- Аксессуарлар: Standard grill rack and deep tray with Crystal Clean enamel.
2.2 Продукт компоненттери
1-сүрөт: Фронт view of the Teka HSB 756 G SS Built-in Electric Oven. Shows the stainless steel control panel with three rotary knobs and the large glass oven door with the Teka logo.
2-сүрөт: Close-up of the control panel. From left to right, the knobs control cooking functions, timer, and temperature. The panel is brushed stainless steel.
3-сүрөт: Интерьер view of the oven with the door open. Shows multiple rack positions, a standard grill rack, and a deep tray. The rear wall features a fan for tangential ventilation.
3. Орнотуу (Орнотуу)
The Teka HSB 756 G SS is a built-in appliance and requires professional installation. Incorrect installation can lead to hazards and void the warranty. Always consult a qualified technician.
3.1 Орнотууга чейинки текшерүүлөр
- Verify that the electrical supply matches the oven's requirements (127V~, 60 Hz, 1470 W max).
- Ensure the cabinet opening dimensions are appropriate for the oven's external dimensions (595x595x543 mm).
- The cabinet material must be heat-resistant.
3.2 Орнотуу кадамдары (Кыскача маалымат)
- Духовканы таңгагынан кылдаттык менен чыгарып алыңыз.
- Slide the oven into the prepared cabinet opening.
- Secure the oven to the cabinet using the provided screws.
- Connect the oven to the electrical supply, ensuring proper grounding.
- Perform a test run to ensure all functions operate correctly.
For detailed installation diagrams and specific requirements, refer to the separate installation guide provided with the appliance or consult the Teka webсайт.
4. Иштөө нускамалары
Мешти иштетүүдөн мурун башкаруу панели менен таанышыңыз.
4.1 Башкаруу панелинин үстүнөview
The oven features three rotary knobs on the control panel:
- Сол баскыч: Selects cooking functions (e.g., conventional heat, grill, bottom heat).
- Ортоңку баскыч: Sets the timer for cooking duration.
- Оң баскыч: Adjusts the oven temperature from 150°C to 240°C.
4.2 Биринчи колдонуу
Биринчи колдонуудан мурун мештин ичин жарнама менен тазалаңызamp cloth. Then, heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure adequate ventilation during this process.
4.3 Setting a Cooking Program
- бургула Сол кнопка to select the desired cooking function (e.g., Grill, Bottom Heat, or a combination).
- бургула Оң кнопка to set the desired cooking temperature.
- (Optional) Turn the Ортоңку баскыч to set the cooking duration. The oven will switch off automatically once the set time expires.
- The oven's interior light will illuminate when a function is selected.
4.4 Балдардын коопсуздук кулпусу
The oven is equipped with a child safety lock. Refer to the full instruction manual for specific activation and deactivation procedures for this feature.
5. Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө мешиңиздин узак жана оптималдуу иштешин камсыздайт.
5.1 Жалпы тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым мештин муздагандыгын жана кубаттан ажыратылганын текшериңиз.
- Clean the exterior stainless steel surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner. The anti-fingerprint coating helps reduce smudges.
- Wipe the glass door with a soft cloth and glass cleaner.
5.2 Interior Cleaning (Crystal Clean Enamel)
The oven interior is coated with Crystal Clean enamel, designed for easy cleaning.
- Ар бир колдонуудан кийин, жарнама менен интерьерди сүртүңүзamp Духовка муздагандан кийин кездемени жана жумшак жуучу каражатты колдонуңуз.
- For stubborn stains, use a specialized oven cleaner suitable for enamel surfaces. Follow the product instructions carefully.
- Avoid using abrasive pads, harsh chemicals, or steam cleaners, as these can damage the enamel.
5.3 Аксессуарлар
The grill rack and deep tray can be removed and washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, кеңири таралган көйгөйлөр жана алардын чечимдери үчүн төмөнкү таблицаны караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Меш ысыбайт. | No power supply; incorrect function/temperature setting; timer not set or expired. | Check power connection and circuit breaker. Ensure function and temperature knobs are correctly set. Check if the timer has expired. |
| Бир калыпта эмес бышыруу. | Food placed incorrectly; oven not preheated; dirty interior. | Ensure food is centered and not overcrowding the oven. Always preheat the oven. Clean the interior regularly. |
| Духовканын жарыгы иштебейт. | Лампаны алмаштыруу керек. | Ensure oven is cool and unplugged. Replace the oven bulb with a suitable high-temperature bulb. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Teka customer support.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Тека |
| Модель номери | 111040009 |
| Тышкы өлчөмдөрү (H x W x D) | 595 мм x 595 мм x 543 мм |
| Ички өлчөмдөрү (H x W x D) | 342 мм x 475 мм x 402 мм |
| Таза кубаттуулук | 65 литр |
| Жалпы сыйымдуулугу | 71 литр |
| Минималдуу температура | 150°C |
| Максималдуу Температура | 240°C |
| Maximum Nominal Power | 1470 Вт |
| Тtage | 127V~ |
| Жыштык | 60 Гц |
| Энергетикалык класс | A+ |
| Күйүүчү май түрү | Электр |
| Аяктоо түрү | Polished Stainless Steel (Anti-fingerprint) |
| Салмагы | 35 кг |
8. Кепилдик жана Кардарларды колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Teka webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Teka customer support through their official channels. You can find contact details on the Teka webсайтында же продукт документациясында.
Teka расмий Webсайт: www.teka.com
