1. Киришүү
Thank you for choosing the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven. This appliance is designed to simplify your cooking experience by combining the benefits of air frying and steaming in one compact unit. With its 15-liter capacity and multiple cooking functions, it is ideal for preparing a variety of delicious and nutritious meals for your family. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven in operation, showing a pizza being cooked inside.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Ensure the water tank is filled with clean, potable water for steaming functions.
- Always ensure proper ventilation around the appliance during operation.
3. Продукциянын компоненттери жана аксессуарлары
Familiarize yourself with the parts of your Baridi Air Fryer Steam Oven and the included accessories.
3.1 Негизги блок
- Башкаруу панели: Touchscreen display for setting functions, time, and temperature.
- Меш эшиги: Transparent door to view бышыруу прогресси.
- Ички жарык: Illuminates the cooking chamber.
- Суу багы: Removable tank for steam functions (700ml capacity).
- Аба чыгаруу: Ысык абаны чыгаруу үчүн арткы жагында жайгашкан.
3.2 Кошумча жабдуулар
- Гриль стеллажы: For grilling and air frying items that require elevated cooking.
- Pizza Pan: Ideal for baking pizzas or other flat items.
- Grill Pan: Suitable for roasting or baking, collects drips.
- Тамчылатма табак: Placed at the bottom to collect excess oil and moisture.
The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven shown with its included accessories: grill pan, drip tray, grill rack, and pizza pan.
4. Биринчи колдонуудан мурун
- Пакеттен чыгаруу: Шаймандан бардык таңгактоочу материалдарды жана жарнамалык этикеткаларды кылдаттык менен алып салыңыз.
- Тазалоо: Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp cloth. Wash all removable accessories (grill rack, pizza pan, grill pan, drip tray) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The interior can be wiped with a damp кездеме.
- Баштапкы иштетүү: To eliminate any manufacturing odors, place the drip tray and grill rack inside the oven. Fill the water tank. Run the appliance on "Air Fry" mode at 200°C for 15 minutes, then run on "Full Steam" mode for 15 minutes. Ensure the area is well-ventilated during this process. A slight odor is normal during the first use.
- Жайгашкан жери: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls or other appliances to allow for proper air circulation.
5. Башкаруу панели жана дисплей
The Baridi Air Fryer Steam Oven features an intuitive LCD touchscreen control panel. Below are the main indicators and controls:
The control panel of the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven, highlighting its touch controls and various preset icons.
- Кубат баскычы: Шайманды күйгүзөт/өчүрөт.
- Температура/Убакыт дисплейи: Учурдагы температураны жана калган бышыруу убактысын көрсөтөт.
- Алдын ала коюлган сүрөтчөлөр: 8 dedicated icons for automatic cooking programs (Fries, Pizza, Meat, Chicken Wings, Fish, Vegetables, Dehydrate, Bake).
- Режим тандоо: Buttons to select between Full Steam, Air Fry, and Steam & Air Fry Combo modes.
- DIY функциясы: Allows manual setting of temperature and time.
- +/- баскычтары: Температура жана убакыт жөндөөлөрүн тууралаңыз.
- Баштоо/тындыруу баскычы: Бышыруу циклин баштайт же тындырат.
- Жарык баскычы: Ички жарыкты күйгүзөт/өчөт.
6. Иштөө режимдери
The Baridi Air Fryer Steam Oven offers three primary cooking modes to suit various culinary needs.
An illustration of the three cooking modes available on the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven: Air Fry, Steam & Air Fry, and Full Steam.
6.1 Full Steam Mode
This mode uses pure steam to cook food, preserving natural flavors, nutrients, and moisture. Ideal for vegetables, fish, and delicate dishes.
- Ensure the water tank is filled before selecting this mode.
- Place food in a suitable steam-safe dish or directly on the grill rack.
- Select the Full Steam mode and adjust time as needed.
6.2 Аба менен кууруу режими
Utilizes rapid hot air circulation to cook food with little to no oil, resulting in crispy textures. Perfect for fries, chicken wings, and roasted items.
- Lightly coat food with oil if desired for extra crispiness.
- Place food in the grill pan or on the grill rack.
- Select the Air Fry mode and set temperature and time.
6.3 Steam & Air Fry Combo Mode
This mode combines steaming and air frying, providing juicy interiors and crispy exteriors. Excellent for roasts, poultry, and baked goods that benefit from moisture.
The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven operating in Steam & Air Fry Combo mode, showing steam inside the cooking chamber.
- Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
- Place food in a suitable pan or on the rack.
- Select the Steam & Air Fry Combo mode and adjust settings.
7. Алдын ала коюлган функциялар
The oven includes 8 convenient preset functions for common dishes. Simply select the desired icon, and the oven will automatically set the optimal time and temperature. You can adjust these settings manually after selecting a preset if needed.
| Алдын ала коюлган | Description | Типтүү колдонуу |
|---|---|---|
| Fries | Кытырак француз фри үчүн. | Frozen or homemade fries. |
| Pizza | For baking pizzas to perfection. | Fresh or frozen pizzas. |
| Эт | Optimized for various meat cuts. | Steaks, chops, roasts. |
| Chicken Wings | Ensures crispy and juicy chicken wings. | Fresh or frozen chicken wings. |
| Балык | Назик балык үчүн жумшак бышыруу. | Fish fillets, whole fish. |
| Жашылчалар | For steaming or roasting vegetables. | Broccoli, carrots, potatoes. |
| Суусуздандыруу | Low-temperature setting for dehydrating. | Fruit slices, jerky. |
| Бышыруу | Стандарттуу бышыруу функциясы. | Cakes, cookies, bread. |
8. Manual Operation (DIY Function)
For full control over your cooking, use the DIY function to manually set the temperature and time.
- Шайманды иштетүү үчүн Кубат баскычын басыңыз.
- Select the desired cooking mode (Air Fry, Full Steam, or Steam & Air Fry Combo).
- Use the +/- buttons to adjust the temperature to your desired setting (e.g., 65°C - 200°C for Air Fry).
- Use the +/- buttons to adjust the cooking time (up to 90 minutes for most functions, longer for Dehydrate).
- Даярдоону баштоо үчүн Start/Pause баскычын басыңыз.
9. Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
9.1 Күнүмдүк тазалоо
- Тазалоодон мурун шайманды дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
- Жарнама менен сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Remove the drip tray and wash it with warm, soapy water.
- Wash the grill rack, pizza pan, and grill pan with warm, soapy water. These accessories are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Бышыруу камерасынын ичин жарнама менен сүртүңүзamp cloth. For stubborn residue, use a soft brush and mild detergent.
- Empty and clean the water tank after each use, especially after using steam functions, to prevent mineral buildup.
9.2 Self-Cleaning Cycle (for Steaming Function)
The self-cleaning cycle helps to descale and maintain the steaming components, prolonging their life.
The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven features a self-cleaning function for easy maintenance of its steaming components.
- Суу идиш таза суу менен толтурулганын текшериңиз.
- Refer to your appliance's control panel for the specific "Self Clean" or "Descaling" icon/button.
- Activate the self-cleaning cycle as per the display instructions. The appliance will run a cycle to remove mineral deposits.
- After the cycle is complete, empty any remaining water from the tank and wipe the interior dry.
- Perform this cycle regularly, especially if you use the steam function frequently or live in an area with hard water.
10. Көйгөйлөрдү чечүү боюнча колдонмо
If you encounter any issues with your appliance, refer to the following common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | Электр розеткасына сайылган эмес; розеткада көйгөй бар; негизги кубат өчүк. | Ensure plug is securely in outlet; check circuit breaker; press power button. |
| Тамак бир калыпта бышпайт. | Overcrowding; incorrect temperature/time; food not shaken/flipped. | Cook in smaller batches; adjust settings; shake or flip food halfway through. |
| Steam функциясы иштебейт. | Water tank empty; mineral buildup. | Fill water tank; run self-cleaning/descaling cycle. |
| Аппараттан чыккан ак түтүн. | Fat/oil residue from previous cooking; cooking high-fat food. | Clean the interior and drip tray thoroughly; this is normal for high-fat foods. |
| Түзмөк адаттан тыш үн чыгарат. | Вентилятордун тыгылып калышы; бош компонент. | Unplug and check for obstructions; if noise persists, contact customer support. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
11. Техникалык шарттар
Detailed specifications for your Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven.
Physical dimensions of the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Деллонда |
| Модель номери | DH171 |
| Продукт өлчөмдөрү (W x D x H) | 37.5 x 35 x 40 см |
| Элемент Салмагы | 11.3 кг |
| Кубаттуулугу | 15 литр |
| Power / Wattage | 1635 ватт |
| Тtage | 1635 Volts (Note: This value seems unusual for voltage, typically 220-240V for UK appliances. Please refer to product label for exact voltagд.) |
| Материал | Пластик, алюминий |
| Auto чылбыры | Ооба |
| Өзгөчөлүктөр | Температураны көзөмөлдөө |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 700мл |
12. Кепилдик жана Кардарларды колдоо
Your Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting beyond this guide, or to inquire about replacement parts, please contact Dellonda customer support through their official webсайтка же продуктуну сатып алган сатуучуга.
Берилген маалыматтарда эч кандай расмий продукт видеолору табылган жок.
