Vidal Sassoon VSI1012PIH 2-бирде Түз жана Curl Чач түздөгүчтү колдонуучунун колдонмосу

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда, айрыкча балдар бар болгондо, негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• КОРКУНУЧ – Көпчүлүк электр шаймандарындагыдай эле, электр бөлүктөрү өчүргүч өчүк болгондо да электр тогун өткөрөт. Электр шокунан каза болуу коркунучун азайтуу үчүн:
• Колдонгондон кийин ар дайым бул шайманды розеткадан сууруп коюңуз.
• Жуунуп жатканда же душка түшкөндө колдонбоңуз.
• Шайманды кулап түшө турган же ваннага же раковинага тартып ала турган жерге койбоңуз же сактабаңыз.
• Сууга же башка суюктукка салбаңыз же түшүрбөңүз.
• Эгер шайман сууга түшүп кетсе, аны дароо розеткадан ажыратыңыз. Сууга кирбеңиз.
• ЭСКЕРТҮҮ – Күйүү, электр тогу, өрт же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн:
• Шайманды розеткага сайганда эч качан кароосуз калтырбоо керек.
• Линдик шнурды тартпаңыз, бурбаңыз же шаймандын тегерегине орооңуз.
• Бул шайманды кээ бир майыптыгы бар балдар же адамдар колдонбошу керек.
• Бул шайманды ушул колдонмодо сүрөттөлгөн максатта гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуш кылбаган тиркемелерди колдонбоңуз.
• Бул шайманды эч качан иштетпеңиз, эгерде анын шнуру же сайы бузулса, ал туура иштебей жатса, же ал кулап же бузулуп калса, же сууга түшүп кетсе.
• Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• Уктап жатканда эч качан колдонбоңуз.
• Эч качан эч кандай тешикке эч кандай нерсени түшүрбөңүз же салбаңыз.
• Аэрозоль (спрей) продуктулары колдонулуп жаткан же кычкылтек берилип жаткан жерде сыртта колдонбоңуз же иштетпеңиз.
• Бул шайман менен узартуучу шнурду колдонбоңуз.
• Бул шайман колдонулуп жатканда ысык болот. Көзгө же жылаңач териге ысытылган беттерге тийбеңиз.
• Шайман иштеп жатканда аны эч кандай бетке койбоңуз.
• Шаймандын ысык беттерине тийбеңиз. Туткаларды же баскычтарды колдонуңуз.
• Плагинге туташуудан мурун, эки том жөнүндө маалыматты окуңузtage contained in the "Operating Instructions" section of this manual.
• The appliance features a 30-minute auto shut-off safety feature.

Продукт бүттүview

The Vidal Sassoon VSI1012PIH is a versatile 2-in-1 hair styling tool designed for both straightening and curling. Its compact size makes it convenient for travel and storage.

• 2-ин-1 Функциясы: Curved body design allows for both straightening and curlчачты.
• Ceramic Coating Heat Plate: Ensures even heat distribution, preventing hot spots and potential hair damage.
• 360-Degree Floating Plate: Provides seamless contact between the hair and the styling plates for consistent results.
• Two Heating Settings: Offers flexibility for various hair types and styling needs.
• 30-Minute Auto Shut-off: Enhances safety by automatically turning off the device after 30 minutes of inactivity.
• Worldwide Voltage (100-240V): Suitable for international travel.

Image: The Vidal Sassoon VSI1012PIH 2-in-1 Straight & Curl Hair Straightener, showcasing its sleek pink design and ceramic plates.

Жайгашуу

1. Шайманды таңгактан чыгаруу: Carefully remove the straightener from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
2. Зыянды текшерүү: Before first use, inspect the appliance for any visible damage. Do not use if the cord or plug is damaged.
3. Кубат туташуу: Plug the appliance into a suitable electrical outlet. The VSI1012PIH supports worldwide voltage (100-240V), making it adaptable for various regions without a voltage converter, though a plug adapter may be required.
4. Жайгашкан жери: Place the appliance on a heat-resistant, flat surface during use. Ensure it is away from water and flammable materials.

Image: The Vidal Sassoon VSI1012PIH straightener displayed alongside its product packaging, illustrating the product as it appears when unboxed.

Иштөө нускамалары

1. Күйгүзүү жана температураны тандоо

1. Ensure the appliance is plugged into a power outlet.
2. Locate the power/temperature switch on the side of the appliance.
3. Slide the switch to select your desired heat setting. The VSI1012PIH offers two heating settings for different hair types and styling preferences. Start with a lower setting for fine or damaged hair and a higher setting for thick or coarse hair.
4. Allow the appliance a few moments to heat up to the selected temperature.

2. Чачты түздөө

1. Чачыңыздын таза, кургак жана чаташкан эмес экенине ынаныңыз.
2. Divide hair into small, manageable sections.
3. Чачтын бир бөлүгүн алып, аны керамикалык плиталардын ортосуна, тамырларга жакын коюңуз.
4. Gently close the plates and glide the straightener slowly down the hair section from root to tip. Do not hold the straightener in one place for too long to avoid heat damage.
5. Каалаган түздүккө жеткенге чейин бардык бөлүмдөр үчүн кайталаъыз.

3. Curlчач

The curved body of the VSI1012PIH allows for easy curling.

1. Чачыңыздын таза, кургак жана чаташкан эмес экенине ынаныңыз.
2. Divide hair into small, manageable sections.
3. Чачтын бир бөлүгүн алып, clamp it between the plates, about halfway down the hair shaft.
4. Rotate the straightener 180 degrees away from your face, then slowly pull it downwards through the hair section, maintaining the rotation.
5. The speed at which you pull the straightener will determine the tightness of the curl. Slower movements create tighter curls, while faster movements create looser waves.
6. Repeat for all sections until desired curlларга жетишилет.

4. Auto Shut-off Feature

For enhanced safety, the appliance is equipped with a 30-minute auto shut-off feature. If left unattended and powered on for approximately 30 minutes, the appliance will automatically turn off. To resume use, simply turn the appliance off and then on again.

Image: The Vidal Sassoon VSI1012PIH straightener highlighting its "Ionic 2-in-1" feature, indicating its dual functionality for straightening and curling.

Тейлөө жана тазалоо

Түзмөгүңүздүн туура тейлөөсү анын узак мөөнөттүү иштешин жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.

1. Электр розеткасынан ажыратып, муздатуу: Always unplug the appliance from the power outlet and allow it to cool down completely before cleaning or storing.
2. Пластиналарды тазалоо: Wipe the ceramic plates with a soft, damp cloth to remove any hair product residue. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the ceramic coating.
3. Денени тазалоо: Wipe the exterior of the appliance with a soft, dry or slightly damp кездеме.
4. Сактагыч: Store the appliance in a cool, dry place, away from moisture. Do not wrap the power cord tightly around the appliance, as this can cause damage to the cord.

Проблемаларды чечүү

If you encounter issues with your Vidal Sassoon VSI1012PIH, refer to the following common problems and solutions:

• Шайман күйбөйт:
  • Электр шнурунун иштеген электр розеткасына бекем сайылганын текшериңиз.
  • Check if the power switch is in the "ON" position or a selected heat setting.
  • Verify if the outlet is functional by plugging in another appliance.
• Түзмөк жылыбай жатат:
  • Confirm the appliance is turned on and a heat setting is selected.
  • Allow sufficient time for the plates to reach the desired temperature.
  • The 30-minute auto shut-off feature might have activated. Turn the appliance off and then on again to reset.
• Hair is not styling effectively:
  • Ensure hair is completely dry and free of tangles before styling.
  • Use smaller sections of hair for better results.
  • Adjust the temperature setting to a higher level if your hair is thick or coarse.

If the problem persists after trying these steps, discontinue use and contact customer support or a qualified service professional.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Vidal Sassoon webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

For customer support, product registration, or further inquiries, please visit the official Vidal Sassoon brand store or contact their customer service department.

Visit the Vidal Sassoon Store on Amazon