1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Kaiser kitchen appliance set. This set includes the Kaiser EH 6326 SP electric oven, the Kaiser KCG 6380 gas hob, and the Kaiser AT 6438 F ECO extractor hood. Please read these instructions thoroughly before using your appliances and retain this manual for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Always adhere to the following safety guidelines to prevent personal injury or damage to the appliances.
- Электр коопсуздугу: Ensure the appliances are correctly earthed and connected to a suitable power supply. Disconnect power before any maintenance or cleaning.
- Газ коопсуздугу: The gas hob must be installed by a qualified technician. Check for gas leaks after installation. Ensure adequate ventilation when using gas burners.
- Вентиляция: The extractor hood requires proper ducting to the outside. Do not obstruct air vents.
- Балдар: Keep children away from the appliances during operation and cleaning. Packaging materials should be kept out of reach of children.
- Ысык беттер: Oven and hob surfaces become hot during use. Use oven mitts and avoid direct contact.
- Тазалоо: Always allow appliances to cool before cleaning. Use non-abrasive cleaners.
- Кесиптик орнотуу: Installation of all appliances in this set should be performed by a qualified professional in accordance with local regulations and standards.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Kaiser EH 6326 SP Electric Oven
The Kaiser EH 6326 SP is a built-in electric oven featuring Multi 10 functions for versatile cooking. It includes a digital display and control knobs for precise temperature and function selection.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Kaiser EH 6326 SP Electric Oven. This image shows the oven's control panel with a digital display and two rotary knobs, along with the oven door and interior.
3.2 Kaiser KCG 6380 Gas Hob
The Kaiser KCG 6380 is a built-in gas hob with a sleek black glass design. It features four burners, including a powerful WOK burner, and robust cast iron pan supports for stability.
2-сүрөт: Жогорку view of the Kaiser KCG 6380 Gas Hob. This image displays the black glass surface, four gas burners with cast iron grates, and front-mounted control knobs.
3.3 Kaiser AT 6438 F ECO Extractor Hood
The Kaiser AT 6438 F ECO is an efficient extractor hood designed to remove cooking fumes and odors. It features a three-stage fan with high extraction power and effective mesh filters.
Сүрөт 3: Алдыңкы view of the Kaiser AT 6438 F ECO Extractor Hood. This image shows the black glass and stainless steel design of the hood.
4. Орнотуу жана орнотуу
All appliances in this set are designed for built-in installation. It is strongly recommended that installation be carried out by a qualified and certified professional to ensure safety and compliance with local regulations.
4.1 Oven Installation (EH 6326 SP)
The oven should be installed into a suitable cabinet opening. Ensure adequate ventilation around the oven for proper operation and heat dissipation. Refer to the specific installation manual provided with the oven for detailed instructions and cutout dimensions.
4.2 Gas Hob Installation (KCG 6380)
The gas hob requires a cutout in the countertop. Ensure sufficient clearance from walls and overhead cabinets. The gas connection must be performed by a certified gas technician.
Figure 4: Installation dimensions for the Kaiser KCG 6380 Gas Hob. This diagram shows the required cutout dimensions for countertop installation, approximately 560mm x 490mm.
4.3 Extractor Hood Installation (AT 6438 F ECO)
The extractor hood should be mounted above the hob at the recommended height. Ensure the exhaust ducting is properly connected to an external vent. The duct diameter is typically 150mm.
Figure 5: Installation dimensions for the Kaiser AT 6438 F ECO Extractor Hood. This diagram illustrates the hood's dimensions and recommended mounting heights, including the 150mm ducting diameter.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Using the Kaiser EH 6326 SP Electric Oven
- Функция тандоо: Turn the left control knob to select the desired cooking function (e.g., conventional heat, grill, fan-assisted).
- Температураны жөндөө: Turn the right control knob to set the desired temperature. The digital display will show the current and set temperature.
- Таймер: Use the digital display controls to set cooking duration or a delayed start.
- Алдын ала ысытуу: Оптималдуу натыйжа алуу үчүн, тамакты салуудан мурун, духовканы коюлган температурага чейин ысытыңыз.
5.2 Using the Kaiser KCG 6380 Gas Hob
- От алдыруу: Push and turn the control knob for the desired burner counter-clockwise to the maximum flame position. The integrated igniter will spark. Hold the knob for a few seconds until the flame is stable.
- Жалынды тууралоо: Once ignited, adjust the flame size by turning the knob between the maximum and minimum flame settings.
- WOK Burner: The large WOK burner provides high heat for rapid cooking. Use appropriate WOK pans for best results.
- Өчүрүү: Turn the control knob clockwise until it clicks into the 'off' position.
5.3 Using the Kaiser AT 6438 F ECO Extractor Hood
- Күйгүзүү/өчүрүү: Use the main power button on the control panel to switch the hood on or off.
- желдеткич ылдамдыгы: Select the desired fan speed (1, 2, or 3) using the dedicated buttons. Higher speeds are for more intense cooking fumes.
- Жарыктандыруу: Press the light button to illuminate the cooking area.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and efficient operation of your appliances. Always disconnect power and allow appliances to cool before cleaning.
6.1 Жалпы тазалоо
- Wipe exterior surfaces with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- For stainless steel parts, use a specialized stainless steel cleaner.
6.2 Oven Cleaning (EH 6326 SP)
- Remove oven racks and accessories. Clean them separately in warm soapy water.
- Жарнама менен интерьерди сүртүңүзamp cloth and a non-abrasive oven cleaner. Follow cleaner instructions carefully.
6.3 Hob Cleaning (KCG 6380)
- Remove pan supports and burner caps/crowns. Clean them with warm soapy water.
- Clean the glass surface with a suitable glass cleaner. Avoid harsh chemicals that could damage the surface.
- Ensure all burner parts are completely dry before reassembling.
6.4 Extractor Hood Filter Cleaning (AT 6438 F ECO)
The mesh filters should be cleaned regularly (e.g., monthly, depending on usage) to maintain optimal extraction performance.
6-сүрөт: View of the mesh filter inside the Kaiser AT 6438 F ECO Extractor Hood. This image shows the removable metal mesh filter, which is crucial for trapping grease.
- To remove, locate the release catches on the filters and pull them down.
- Фильтрлерди ысык самындуу сууда кол менен же идиш жуугуч машинада төмөн температурадагы циклде жууңуз.
- Ensure filters are completely dry before reinstalling.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди текшериңиз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Меш ысыбайт | No power supply; incorrect settings; faulty element. | Электр туташуусун жана автоматтык өчүргүчтү текшериңиз. Функцияны жана температура жөндөөлөрүн текшериңиз. Эгерде көйгөй чечилбесе, тейлөө кызматына кайрылыңыз. |
| Gas hob burner not igniting | No gas supply; igniter dirty/wet; burner cap misaligned. | Check gas supply. Clean and dry igniter and burner parts. Ensure burner cap is correctly seated. |
| Hood not extracting effectively | Clogged filters; obstructed ducting; incorrect fan speed. | Чыпкаларды тазалаңыз же алмаштырыңыз. Тоскоолдуктарды текшериңиз. Жогорку желдеткич ылдамдыгын тандаңыз. |
| Unusual noises from hood | Бош калган компоненттер; мотордогу көйгөй. | Check for loose parts. If noise persists, contact service. |
8. Техникалык шарттар
8.1 Kaiser EH 6326 SP Electric Oven
- Түрү: Камтылган электр меши
- Функциялары: Multi 10 (8 functions mentioned in feature bullets)
- Сыйымдуулугу: 69 литр
- Энергия эффективдүүлүгү классы: A
- Материал: Айнек (эшик)
- Түсү: Кара
8.2 Kaiser KCG 6380 Gas Hob
- Түрү: Камтылган газ плитасы
- Материал: Glass (black finish)
- Түсү: Кара
- Оттор: 4 (including 1 WOK burner)
- WOK Burner Power: 3.8 кВт
- Пан колдойт: Чоюн
- Газ түрү: Natural Gas / Propane (LPG) compatible
- Орнотуу түрү: Камтылган
8.3 Kaiser AT 6438 F ECO Extractor Hood
- Түрү: Built-in Extractor Hood
- Extraction Power: 910 м³/саат
- Күйөрмандардын ылдамдыгы: 3 сtages
- Чыпка түрү: Тор
- Энергия эффективдүүлүгү классы: A
- Материал: Айнек, Дат баспас болот
- Түсү: Black (glass)
Figure 7: Energy efficiency labels for the Kaiser AT 6438 F ECO Extractor Hood and EH 6326 SP Oven, both indicating an 'A' energy class rating.
Figure 8: Technical data sheet providing detailed specifications for the Kaiser appliances. This document contains comprehensive technical information.
9. Кепилдик жана колдоо
Your Kaiser appliance set is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the authorized Kaiser service center in your region. Always have your model numbers and purchase date available when contacting support.
