Maxima Horeca Dishwasher 40x40cm User Manual

Introduction

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Maxima Horeca 40x40cm Dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

This front-loading dishwasher is designed for commercial use, ideal for cleaning glassware, plates, cutlery, cups, saucers, pots, and kitchen utensils in professional kitchens. It features integrated drain, rinse, and soap pumps for optimal performance.

Коопсуздук нускамалары

• Колдонуудан мурун шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
• Do not operate the dishwasher with a damaged power cord or plug.
• Иштеп жаткан учурда балдарды жана уруксаты жок адамдарды шаймандан алыс кармаңыз.
• Use only detergents and rinse aids specifically designed for commercial dishwashers.
• Never open the door during a wash cycle, as hot water and steam can cause burns.
• Кандайдыр бир тазалоо же техникалык тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун электр кубатын ажыратыңыз.
• Do not spray water directly onto the control panel or electrical components.

Продукт бүттүview

The Maxima Horeca Dishwasher is constructed from durable stainless steel and features special ABS wash arms. It is designed for quiet operation, producing less than 65 dB.

1-сүрөт: Фронт view of the Maxima Horeca Dishwasher with the door closed, showcasing its compact and professional design.

2-сүрөт: Фронт view of the dishwasher with the door open, revealing the spacious interior for loading dishes.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Quick 2-minute wash cycle.
• Low water consumption: only 2.5 liters per cycle.
• Integrated rinse pump, soap pump, and drain pump.
• Quiet operation, less than 65 dB.
• Rinse temperature of 65 °C for rapid drying.
• IPX4 protected control panel.
• Equipped with a non-return valve.

Орнотуу жана орнотуу

Before installation, ensure the dishwasher is placed on a stable, level surface. Allow adequate space for ventilation and access to connections.

Пакеттин мазмуну:

• Maxima Horeca Dishwasher unit
• 2 x Glass baskets (40 x 40 cm)
• 1 x Plate insert
• 1 x Cutlery basket
• 1 x Supply hose
• 1 х суу түтүгү

Байланыштары:

1. Суу менен камсыздоо: Connect the provided supply hose to a cold water tap with appropriate pressure. Ensure all connections are secure to prevent leaks.
2. Дренаж: Connect the drain hose to a suitable drain point. The dishwasher is equipped with a drain pump. Ensure the drain hose is properly routed and secured, preventing kinks or blockages. The non-return valve ensures water flows in one direction only.
3. Электр байланышы: Connect the dishwasher to a 230 V/50 Hz/1 phase power outlet. The appliance requires 2850 watts. Ensure the electrical supply meets these requirements and is properly grounded.

3-сүрөт: Арткы view of the dishwasher, illustrating the connections for the water supply and drain hoses.

Иштөө нускамалары

The control panel is designed for ease of use and is IPX4 protected against water splashes.

4-сүрөт: Деталдаштырылган view of the control panel, featuring the power button, program selection, and start button.

1. Идиштерди жүктөө: Place dishes, glasses, and cutlery into the appropriate baskets. Ensure items are not overlapping to allow water to reach all surfaces. The maximum height for glasses/plates is 280 mm.
2. Кир жуучу каражатты жана чайкоочу каражатты кошуңуз: The dishwasher is equipped with integrated soap and rinse aid pumps. Ensure the detergent and rinse aid reservoirs are filled with suitable commercial dishwasher liquid.
3. Күйгүзүү: Башкаруу панелиндеги On/Off баскычын басыңыз.
4. Программаны тандоо: This model typically features a standard 120-second wash program.
5. Циклды баштоо: Press the Start button to begin the wash cycle. The dishwasher will automatically fill with water, heat it to 60 °C for washing, and then rinse at 65 °C for quick drying.
6. Циклды аяктоо: Once the 120-second cycle is complete, the dishwasher will stop. Carefully open the door and remove the clean, dry dishes.

Тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning and maintenance are crucial for the longevity and optimal performance of your dishwasher. Always disconnect the power supply before cleaning.

5-сүрөт: Interior of the dishwasher with the door open, highlighting the wash arms and the removable filter at the bottom.

• Тышкы тазалоо: Дат баспас болоттон жасалган тышкы беттерди жарнама менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдүү тазалагычтардан алыс болуңуз.
• Ички тазалоо: The interior walls and ABS wash arms can be cleaned with a cloth and sufficient water.
• Фильтрди тазалоо: Regularly remove and clean the filter located at the bottom of the wash chamber. This prevents food particles from recirculating and ensures efficient drainage.
• Wash Arms: Check the wash arms for any clogged nozzles. If necessary, remove the arms and rinse them under running water to clear any blockages.

6-сүрөт: Жакын план view of the lower wash arm, showing the spray nozzles that distribute water during the wash cycle.

7-сүрөт: Деталдаштырылган view of the dishwasher's interior base, featuring the removable filter and the heating element.

Проблемаларды чечүү

Бул бөлүмдө сиз кабылышы мүмкүн болгон жалпы маселелерди чечүү жолдору каралган. Бул жерде көрсөтүлбөгөн көйгөйлөр үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your Maxima Horeca dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Өндүрүүчү: Максима ашкана жабдыктары

Байланыш: Please visit the official Maxima Horeca website for contact details and service information.