1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your EUROMAIR EOLE T2 + HV230-30950 paint sprayer system. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.
The EUROMAIR EOLE T2 is a compact, portable turbine system designed for various painting applications, including lacquers, varnishes, and primers, suitable for both water-based and solvent-based products. Its lightweight and user-friendly design make it ideal for small to medium-sized projects.
2. Коопсуздук маалыматы
Жеке жаракаттарды жана жабдууларга зыян келтирбөө үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Жабдууларды иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE), including eye protection, gloves, and a respirator, especially when spraying paints and solvents.
- Коркунучтуу түтүндөрдүн топтолушуна жол бербөө үчүн иш зонасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Do not operate the sprayer near open flames, pilot lights, or other ignition sources.
- Always disconnect the power supply before cleaning, servicing, or performing maintenance on the unit.
- Балдарды жана үй жаныбарларын жумуш аймагынан алыс кармаңыз.
- Use only genuine EUROMAIR replacement parts and accessories.
- Жабдууларды эч кандай өзгөртүүгө болбойт.
3. Продукт бүтүп калдыview жана компоненттер
The EUROMAIR EOLE T2 + HV230-30950 system includes the following main components:
Figure 1: Complete EUROMAIR EOLE T2 + HV230-30950 Paint Sprayer System. This image shows the compact turbine unit in red and black, with a black handle, connected to a silver HVLP spray gun with red accents. The system is designed for portability and ease of use.
- Turbine Unit: Кысылган абаны пайда кылуучу негизги энергоблок.
- HVLP Spray Gun (HV230): Equipped with a 1.5 mm nozzle for precise application.
- Аба шланг: 4-meter hose with quick-release ball fittings for connecting the turbine to the spray gun.
- Viscometer: Tool for measuring paint viscosity.
- Тазалоочу щетка: For maintenance of the spray gun and components.
- Nozzle Cleaning Needle: For clearing blockages in the spray gun nozzle.
- Multi-service Wrench: For assembly and disassembly of components.
4. Орнотуу нускамалары
- Компоненттерди таңгактан чыгаруу: Carefully remove all items from the packaging and verify that all listed components are present.
- Position the Turbine: Place the turbine unit on a stable, level surface in a well-ventilated area, away from any potential ignition sources.
- Аба түтүгүн туташтыруу: Attach one end of the 4-meter air hose to the air outlet on the turbine unit and the other end to the air inlet on the HVLP spray gun. Ensure quick-release fittings are securely engaged.
- Prepare Spray Gun:
- Ensure the 1.5 mm nozzle is correctly installed on the spray gun.
- Attach the 1-liter paint cup (godet) to the bottom of the spray gun.
- Кубат туташуу: Plug the turbine unit's power cord into a grounded 230 V / 10 A / 50-60 Hz electrical outlet.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Preparing the Material
- Consult the paint manufacturer's instructions for thinning recommendations.
- Use the provided viscometer to check the viscosity of the paint. The paint should flow smoothly through the viscometer within the recommended time frame for spraying.
- Filter the paint through a fine mesh strainer to remove any impurities that could clog the nozzle.
- Pour the prepared paint into the 1-liter cup of the spray gun.
5.2. Adjusting the Spray Gun
The HVLP spray gun features adjustable controls for optimal application:
- Product Flow Adjustment: Use the knob at the rear of the gun to control the amount of paint released. Turn clockwise to decrease flow, counter-clockwise to increase.
- Spray Pattern Adjustment: Rotate the air cap at the front of the gun to change the spray pattern from horizontal to vertical or a round pattern.
5.3. Чачыратуу техникасы
- Turn on the turbine unit.
- Hold the spray gun perpendicular to the surface, approximately 15-25 cm (6-10 inches) away.
- Мылтыктын жылмакай, бир калыпта ыргытылышын жасаңыз, ар бир ыргытууну болжол менен 50% га дал келтириңиз.
- Боёктун топтолушун болтурбоо үчүн ар бир өтүүнүн аягында триггерди бошотуңуз.
- Apply multiple thin coats rather than one thick coat for a better finish and to prevent runs.
6. Техникалык тейлөө
6.1. Колдонгондон кийин тазалоо
Proper cleaning is crucial for the longevity and performance of your sprayer:
- Боёк чөйчөгү: Чөйчөктөн калган боёкту алып салыңыз.
- Rinse Cup: Fill the cup with the appropriate cleaning solution (water for water-based paints, solvent for solvent-based paints) and spray it through the gun until clear.
- Disassemble Gun: Disassemble the air cap, nozzle, and fluid needle. Clean all parts thoroughly with the cleaning brush and solution.
- Таза аба жолдору: Ensure no paint has entered the air passages.
- Кайра чогултуу: Reassemble the spray gun, ensuring all parts are dry and correctly fitted.
6.2. Turbine Maintenance
- Regularly check the air filter on the turbine unit and clean or replace it as needed to maintain optimal airflow and prevent overheating.
- Keep the exterior of the turbine unit clean and free of dust and debris.
6.3. Сактоо
Store the unit in a clean, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight. Ensure the spray gun is thoroughly cleaned before storage.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Эч кандай спрей же алсыз спрей | Clogged nozzle; insufficient material; air leak; turbine filter clogged. | Clean nozzle with needle; refill paint cup; check hose connections; clean/replace turbine filter. |
| Бир калыпта эмес чачуу үлгүсү | Dirty air cap; incorrect spray pattern adjustment; paint too thick. | Clean air cap; adjust air cap position; thin paint to recommended viscosity. |
| Боёк чуркайт же ийилип калат | Too much paint applied; gun too close to surface; paint too thin. | Reduce product flow; increase distance from surface; thicken paint or apply thinner coats. |
| Turbine not starting | No power; faulty switch. | Check power connection and outlet; contact customer support if switch is faulty. |
8. Техникалык шарттар
Turbine Unit
- Stages: 2
- басым: 0.3 бар
- Adjustable Air Flow: Жок
- Күч: 1100 Вт
- Электр камсыздоо: 230 В / 10 А / 50 & 60 Гц
- Шлангдын узундугу: 4 м
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 27 x 20 x 36 см
- Салмагы: 7 кг
- Ызы-чуу деңгээли: 91 Lwa
HVLP Spray Gun
- Product Flow Adjustment: Ооба
- Spray Pattern Adjustment: Ооба
- Аба басымын жөндөө: Жок
- Кубок сыйымдуулугу: 1 Л
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 18 x 11 x 29 см
- Салмагы: 0.83 кг
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact EUROMAIR customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized EUROMAIR dealer or visit the official EUROMAIR website. Ensure you have your model number (E11830950) and serial number ready when contacting support.
