Хама 00200141

Hama USB Hub 4 порту (00200141 модели) үчүн колдонмо

Expand your device's connectivity with ease.

Introduction

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Hama USB Hub 4 Ports (Model 00200141). Please read these instructions carefully before using the device to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

The Hama USB Hub is designed to expand the connectivity of your PC, notebook, MacBook, or tablet by adding four USB-A ports. It supports both USB-A and USB-C host connections via an included adapter and offers Super-speed data transfer rates.

Жайгашуу

The Hama USB Hub features Plug & Play functionality, meaning no driver installation is required. Follow these steps to set up your hub:

  1. Identify Host Port: Determine if your computer or device has a USB-A or USB-C port available for connection.
  2. Хабды туташтыруу:
    • If your device has a USB-A port, connect the hub's integrated USB-A cable directly to it.
    • If your device has a USB-C port, attach the included USB-C adapter to the hub's USB-A cable, then connect the adapter to your device's USB-C port.
  3. Байланышты текшерүү: Once connected, your operating system should automatically detect the hub.
  4. Перифериялык түзүлүштөрдү туташтыруу: You can now connect up to four USB-A devices (e.g., mouse, keyboard, USB flash drives, external hard drives) to the available ports on the hub.
Hama USB Hub connected to a laptop via USB-C adapter

Image: The Hama USB Hub connected to a laptop, demonstrating a typical setup with the USB-C adapter in use.

Hama USB Hub with detachable USB-C adapter

Image: The Hama USB Hub showing its integrated USB-A connector and the separate, detachable USB-C adapter.

Иштөө нускамалары

The Hama USB Hub is designed for straightforward operation:

  • Маалыматтарды өткөрүү: Connect your USB-A devices to the hub's ports. The hub supports Super-speed data transfer up to 5 Gbit/s. This is suitable for transferring large files from external hard drives or USB sticks.
  • Перифериялык туташуу: Use the hub to connect standard USB peripherals such as mice, keyboards, printers, and webкамералар.
  • Бир эле учурда колдонуу: Multiple devices can be connected and used simultaneously, provided the total power draw does not exceed the host port's capabilities.
  • Ысык алмаштыруу: Devices can be connected or disconnected from the hub while it is in use without needing to restart your computer.
Hama USB Hub with icons indicating 4-in-1 functionality, USB-C, USB-A, and 5 Gbit/s data transfer speed

Image: Visual representation of the hub's key features: 4-in-1 functionality, compatibility with USB-C and USB-A, and 5 Gbit/s data transfer speed.

Техникалык тейлөө

To ensure the longevity and proper functioning of your Hama USB Hub, follow these maintenance guidelines:

  • Тазалоо: Disconnect the hub from your device before cleaning. Use a dry, soft, lint-free cloth to wipe the surface. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong detergents.
  • Сактагыч: Колдонулбаган учурда хабды күн тийбеген жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
  • Колдонуу: Avoid dropping the hub or subjecting it to strong impacts. The aluminum housing is durable but can be damaged by excessive force.
  • Кабельге кам көрүү: Do not bend the cable excessively, especially near the connectors, to prevent internal damage. The cable features bend protection for enhanced durability.

Проблемаларды чечүү

If you encounter issues with your Hama USB Hub, try the following solutions:

  • Hub Not Detected:
    • Ensure the hub is securely connected to your computer's USB-A or USB-C port.
    • Компьютердеги борборду башка USB портуна туташтырып көрүңүз.
    • If using the USB-C adapter, ensure it is firmly attached to the hub's USB-A connector and then to the computer's USB-C port.
    • Компьютериңизди өчүрүп күйгүзүңүз.
  • Device Not Detected When Connected to Hub:
    • Ensure the peripheral device is properly connected to the hub.
    • Try connecting the peripheral device to a different port on the hub.
    • Connect the peripheral device directly to your computer (if possible) to verify it is functioning correctly.
    • Some high-power devices may require a direct connection to the computer or a powered USB hub. This hub is unpowered.
  • Жай берилиштерди өткөрүү:
    • Ensure both the hub and the connected device support USB 3.0 (Super-speed). If either is USB 2.0, speeds will be limited to USB 2.0 rates.
    • Verify that your computer's USB port is a USB 3.0 port.
    • Avoid connecting too many high-bandwidth devices simultaneously to the hub.

Техникалык шарттар

БрендХама
Модель номери00200141
Порттар4 x USB-A (USB 3.0)
Хост байланышыUSB-A (integrated cable), USB-C (via included adapter)
Маалыматтарды өткөрүү ылдамдыгыUp to 5 Gbit/s (Super-speed)
Өлчөмдөрү (L x W x Y)10.7 x 2.1 x 0.7 см (4.21 x 0.83 x 0.28 дюйм)
Кабелдин узундугу15 см
Салмагы1.73 унция
МатериалАлюминий корпус
Операциялык системанын шайкештигиMac OS 9, Windows 10, Windows 7 (and newer versions with USB support)
ӨзгөчөлүктөрFast Data Transfer, Heat Resistant, Lightweight, Portable, Plug & Play, Bend Protection Cable
Hama USB Hub with dimensions labeled: 15 cm cable, 10.7 cm length, 2.1 cm width, 0.7 cm height

Image: The Hama USB Hub with its physical dimensions clearly indicated.

Кепилдик маалымат

Hama өнүмдөрү чектелген кепилдик менен камтылган. Кепилдиктин конкреттүү шарттары жана эрежелери үчүн, сатып алууңузга тиркелген документтерди караңыз же Hamaнын расмий веб-сайтына кириңиз. webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Кардарларды колдоо

For technical assistance, product inquiries, or to report issues, please contact Hama customer support. Contact details can typically be found on the official Hama webсайтында же продуктунун таңгагында.

Онлайн ресурстар: Visit the official Hama website for FAQs, updated manuals, and support contact information.

Тектеш документтер - 00200141

Preview Hama USB-C көп порттуу адаптери: HDMI, USB-A, USB-C жана Ethernet менен байланышыңызды кеңейтиңиз
Ноутбугуңуздун туташуусун Hama USB-C көп порттуу адаптери (00200142 модели) менен жакшыртыңыз. Көп функциялуу колдонуу үчүн 2x HDMI, USB-A 3.2 Gen1, USB-C PD жана Gigabit Ethernet камтылган. 100 Вт чейинки кубаттуулукту колдойт.
Preview Hama USB Hub 00200137 Operating Instructions and Technical Data
Comprehensive operating instructions and technical specifications for the Hama USB Hub (Model 00200137), detailing package contents, safety guidelines, startup procedures, warranty information, and technical data for this USB 3.2 Gen1 hub.
Preview Hama USB-C Multiport Hub (00200109) - Туташуу мүмкүнчүлүгүңүздү кеңейтиңиз
Hama USB-C Multiport Hub менен көбүрөөк түзмөктөрдү туташтырыңыз. 2x USB-A 3.2 Gen1, USB-C PD (100 Вт), HDMI (4K@30Hz) жана Гигабит Ethernet өзгөчөлүктөрү. Ноутбугуңуздун мүмкүнчүлүктөрүн өркүндөтүңүз.
Preview Hama USB Hub (4-порт USB 2.0) - Иштөө нускамалары жана спецификациялар
Hama USB Hub (Модель 00200119/00200120) үчүн комплекстүү эксплуатациялоо инструкциялары жана техникалык мүнөздөмөлөр, орнотуу, коопсуздук жана колдонуу деталдары.
Preview Hama USB-C Multiport Hub: User Guide and Specifications (Model 00200117)
Operating instructions and technical specifications for the Hama USB-C Multiport Hub (Model 00200117). This hub expands your device's connectivity with 3x USB-A 2.0 ports, 1x USB-A 3.2 Gen1 port, 1x USB-C Power Delivery port, and 1x HDMI™ port supporting up to 4K@30Hz.
Preview Hama USB-C көп порттуу хабы: Колдонуу боюнча нускамалар
Hama USB-C Multiport Hub (Модель 00200107) үчүн комплекстүү иштетүү нускамалары, пакеттин мазмунун, коопсуздук чараларын, орнотууну, иштетүүнү, кепилдикти жана техникалык мүнөздөмөлөрдү чагылдырат. USB 3.2 Gen1, HDMI, Power Delivery жана Thunderbolt колдойт.