1. Киришүү
Thank you for choosing the UMF RUHLA Autokinetic 1062M-5 automatic watch. This timepiece combines traditional craftsmanship with modern design, featuring a reliable automatic movement and a distinctive red dial with a Milanese stainless steel band. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your watch to ensure its longevity and accurate performance.
2. Продукт бүтүп калдыview
The UMF RUHLA Autokinetic 1062M-5 is an automatic men's watch designed for daily wear. It features a robust stainless steel case, a striking red dial with a guilloche face style, and a comfortable Milanese stainless steel band. The dial is protected by K1 special glass, known for its durability.

Image 1: UMF RUHLA Autokinetic 1062M-5 watch. This image displays the watch's red dial, silver-toned stainless steel case, and Milanese mesh band.
Key components include the crown for time adjustment, the automatic movement visible through a potential exhibition case back (if applicable, not specified), and a butterfly clasp for secure fastening.
3. Орнотуу
3.1 Убакытты коюу
- Unscrew/Pull out the Crown: Gently unscrew the crown (if it's a screw-down crown) or pull it out to the outermost position.
- Убакытты тууралоо: Сааттын жана мүнөттүн жебелерин туура убакытка коюу үчүн таажыны сааттын жебеси боюнча же сааттын жебесине каршы буруңуз.
- Push in/Screw down the Crown: Once the time is set, push the crown back into its normal operating position. If it's a screw-down crown, gently screw it back in to ensure water resistance.
3.2 Adjusting the Milanese Band
The Milanese band features an adjustable clasp for a custom fit.
- Капканы ачыңыз: Use a small, flat tool (like a screwdriver or a spring bar tool) to lift the small lever on the clasp mechanism. This will unlock the clasp.
- Slide to Adjust: Slide the entire clasp mechanism along the mesh band to achieve the desired length.
- Капканы бекитиңиз: Once the desired length is found, press the lever back down firmly until it clicks into place, securing the clasp. Ensure it is fully closed to prevent accidental opening.
4. Автоматтык саатыңызды иштетүү
4.1 Автоматтык кыймыл
Your UMF RUHLA Autokinetic watch is powered by an automatic mechanical movement. This means it does not require a battery. The watch is wound by the natural motion of your wrist. When worn regularly, the watch will maintain its power reserve.
- Баштапкы айлануу: If the watch has stopped, gently shake it side-to-side for about 30 seconds or manually wind it by rotating the crown clockwise in its normal position for 20-30 turns. This will provide enough power to start the movement.
- Кубат резерви: A fully wound automatic watch typically has a power reserve of 36-48 hours. If the watch is not worn for an extended period, it will stop and need to be re-wound.
4.2 Сууга туруктуулук
The watch is rated as Сууга чыдамдуу. This generally means it is suitable for everyday use, such as splashes, rain, or brief immersion in water. It is сунушталбайт for swimming, showering, diving, or any activities involving prolonged water exposure or high-pressure water jets. Always ensure the crown is fully pushed in or screwed down to maintain water resistance.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
- Regularly wipe the watch case and band with a soft, dry, lint-free cloth to remove dust and fingerprints.
- For the stainless steel band, a slightly damp кездемени колдонсо болот, андан кийин дароо кургатуу. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Do not use cleaning solutions directly on the watch dial or crystal.
5.2 Сактоо
- When not wearing the watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields.
- Consider using a watch box or a watch winder if you wish to keep the automatic movement running continuously.
6. Кыйынчылыктарды
- Watch Not Running: If the watch has stopped, ensure it is sufficiently wound. Gently shake it for 30 seconds or manually wind it (20-30 turns of the crown).
- Убакыттын так эместиги: Automatic watches can have slight variations in accuracy. Factors like wearing habits, magnetic fields, and temperature changes can affect performance. If accuracy issues persist, consult a professional watchmaker.
- Суу ичиндеги саат: If you notice condensation or water inside the watch, immediately take it to a qualified watch repair center. Do not attempt to open the watch yourself.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | UMF RUHLA |
| Модель номери | 1062М-5 |
| Кыймыл түрү | Автоматтык |
| Дисплей түрү | Аналог |
| Иштин материалдык түрү | Дат баспаган болот |
| Иштин диаметри | 42 миллиметр |
| Терезе материал түрү | K1 Special Glass |
| Терүү түсү | Кызыл |
| Band Материал түрү | Дат баспаган болот |
| Боо түрү | Metal Bracelet (Milanese) |
| Band Color | Silver |
| Band Width | 20 миллиметр |
| Класс түрү | Folding Clasp / Butterfly Clasp |
| Сууга туруктуулук деңгээли | Сууга чыдамдуу |
| Элементтин формасы | Тегерек |
| Келип чыккан өлкө | Германия |
| Камтылган компоненттер | Watch box |
8. Коопсуздук маалыматы
- Саатты өтө жогорку температурага (60°C / 140°F жогору же 0°C / 32°F төмөн) же температуранын кескин өзгөрүшүнө дуушар кылбаңыз.
- Keep the watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, mobile phones, airport security scanners) as these can affect the accuracy of the mechanical movement.
- Avoid strong impacts or drops, which can damage the internal mechanism or external components.
- Do not attempt to open the watch case yourself, as this may compromise its water resistance and void any warranty.
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, service, or support inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the UMF RUHLA customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.



