Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 кулакчындары үчүн колдонуучунун колдонмосу

Introduction

Thank you for choosing the Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds. These truly wireless earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features and portability. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Маанилүү коопсуздук маалыматы

• Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures.
• Аппаратты түшүрүүдөн же ашыкча күч колдонуудан качыңыз.
• Keep away from water and moisture, despite IPX5 rating, prolonged submersion is not recommended.
• Кулакчындарды же кубаттоочу кутучаны бөлүктөргө ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз.
• Берилген заряддоо кабелин же тастыкталган эквивалентти гана колдонуңуз.
• Угуу жөндөмүнө зыян келтирбөө үчүн орточо үн деңгээлинде угуңуз.

Пакеттин мазмуну

Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds (Left and Right)
• Портативдик кубаттоочу куту
• USB кубаттоо кабели (USB-Aдан USB-Cге чейин)
• User Manual
• Кулак учтарынын бир нече өлчөмү

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the components of your Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds.

1-сүрөт: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds resting inside their open charging case. The case is black with a matte finish, and the earbuds feature a glossy black exterior with a silver 'X' logo.

2-сүрөт: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds displayed alongside their closed charging case. The case has a sleek, rounded design with LED indicators on the front, and the earbuds are shown separately.

3-сүрөт: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds in their open charging case, accompanied by a USB-A to USB-C charging cable. This image illustrates the complete charging setup.

4-сүрөт: Жакын план view of the Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds, highlighting their ergonomic design and the 'X' logo on the touch-sensitive surface. The ear tips are visible, designed for a secure fit.

Жайгашуу

1. Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо

1. Кулакчындарды кубаттоочу кутуга салыңыз. Алар тиешелүү уячаларына туура орнотулганын текшериңиз (сол жагына L, оң жагына R).
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
3. The LED indicators on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 1-2 hours.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The case holds approximately 3 additional charges for the earbuds.

2. Initial Pairing with a Bluetooth Device

1. Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө күйүп, жупташтыруу режимине өтөт.
2. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүңүз.
3. Издөө available devices and select "Altec Lansing MZX5000" from the list.
4. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the earbuds' indicator lights will change (e.g., stop flashing).
5. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.

Иштөө нускамалары

Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Заряддоо кутучасын ачсаңыз, кулакчындар автоматтык түрдө күйөт.
• Өчүрүү: Кулакчындарды кайра заряддоо кутусуна салып, капкагын жабыңыз. Алар автоматтык түрдө өчүп, кубаттай башташат.

Музыканы ойнотуу

• Ойнотуу/тындыруу: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
• Кийинки трек: Оң кулакчынды эки жолу таптаңыз.
• Мурунку трек: Сол кулакчынга эки жолу басыңыз.
• Көлөмү: Оң кулакчынды үч жолу таптаңыз.
• Үнүн азайтуу: Сол кулакчынды үч жолу таптаңыз.

Чалууларды башкаруу

• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
• Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз.

Үн жардамчысы

• Үн Жардамчысын жандыруу: Чалуу учурунда эмес болсоңуз, кулакчындын бирин 2 секунд басып туруңуз.

Сууга туруктуулук (IPX5)

The Nanobuds 2.0 are rated IPX5 water-resistant, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water.

Техникалык тейлөө

Тазалоо

• Кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен акырын сүртүңүз.
• Абразивдүү тазалагычтарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз.
• Кулактардын учтарын алып салыңыз жана керек болсо, аларды жумшак самын жана суу менен өзүнчө тазалап, кайра кийерден мурун алардын толук кургап калганын текшериңиз.

Сактагыч

• Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз.
• Аппаратты салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Модел: MZX5000
• Бренд: Altec Lansing
• Байланыш технологиясы: Зымсыз (Bluetooth)
• Форма фактору: In-Ear
• Түсү: Кара
• Суу каршылык: IPX5
• Батареянын иштөө мөөнөтү (наушник): 5 саатка чейин
• Батареянын иштөө мөөнөтү (заряддоо кутусу менен): Up to 20 hours (5 hours + 3 additional charges)
• Зымсыз диапазон: 30 футка чейин (болжол менен 9 метр)
• Өзгөчөлүктөр: Automatic Power On/Pairing, Antimicrobial Protection
• Пакеттин өлчөмдөрү: 9 x 8.5 x 4.3 см
• Элемент Салмагы: 106 г

Кепилдик жана колдоо

For warranty information and customer support, please refer to the official Altec Lansing webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Онлайн колдоо: www.alteclansing.com/support

This product is eligible for a 30-day free return policy from the date of purchase, as per retailer terms.